心之形

首页> 歌曲列表 > 心之形

^{短 编 刷 历}

什么都没有……我什么都没有……！何もない…私には何も…！

心之形 心もよう
游戏封面 专辑封面
作词	遠藤フビト
作曲	滝澤俊輔（TRYTONELABO）
编曲	滝澤俊輔（TRYTONELABO）
演唱	new generations: 島村卯月(CV:大橋彩香) 涩谷凛(CV:福原綾香) 本田未央(CV:原紗友里)
收录专辑	THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 06
364930002 若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听 MediaWiki:Music163
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
解锁条件	5000金币购买
站位
属性	DBT	REG	PRO	MAS	MA+
ALL	5	11	15	21	26
	63	141	222	378	500
LIGHT		1		35
TRICK		10		91

心もよう是《偶像大师 灰姑娘女孩》动画第二季专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 06》中的歌曲，同时作为动画第23话片尾曲出场。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

どこにでもあるような

彷彿随处可见

何気ない言葉が

这不经意的话语

長いまわり道を照らす光でした

是照亮我漫长梦想之路的光芒

いつも どんな時でも

无论何时

そばにいてくれたのに

你都会陪伴在我身边

何も言わずに触れた指先

默默无言地　轻触我的指尖

私を優しく見つめたその微笑み

那温柔注视着我的笑容

溢れだして踊る心模様

满溢而出　跃动心之旋律

書き留めてまた

书写下来这份思念

想いがこぼれて

不然又会散落各处

消えてゆくの

消失不见

いつの日も変わらない特別な笑顔が

无论何时不变的是你那特别的笑容

私たちをつなぐ素敵な糸でした

维系着我们彼此那最棒的丝线

今も ずっと今でも

如今也是　此时此刻一直都是

そばにいるはずなのに

你都会陪伴在我身边

誰も知らない寂しい背中

在寂寞的背后任谁也都无法所知

気づけず過ごした時間の長さの理由

稍不注意而度过的时间绵长的理由

溢れだして踊る心模様

满溢而出　跃动心之旋律

「ごめんね」の文字

写着「对不起」的文字

想いがにじんで

洋溢着思念

届かないよ

却无法传达

掴みそこねて

比起后悔失去和错失

失くした事を

更想紧紧

悔やむよりも

握住

今やっと見つけたモノを

这今时今日

抱きしめたい

所发现的一切

何も言わずにうなずくだけで

默默无言地　轻轻点头

ここからはじまる未来が夢に染まる

从现在开始的未来 将浸染我们的梦想

溢れだして踊る心模様

满溢而出　跃动心之旋律

明日もきっと

明天也一定

いつもの時間に

会在约定之时

待ってるよ

等待

照れるけれど

羞涩难抑

約束だよ

誓约不变

待ってるよ

等候着你

收录

CD

• 《THE IDOLM@STER CINDERELLA GILRS ANIMATION PROJECT 2nd Season 06》

动画

• 偶像大师 灰姑娘女孩第23话片尾曲

游戏

• 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台

MV

点击展开视频

外部链接

• 翻译：Vikjlz0，翻译来源：http://blog.yam.com/Vikjlz0/article/104920429