The Stage of Starlight Is Forever!!!
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
The Stage of Starlight Is Forever!!!CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
讨论:站务留言板
本页暂时用于讨论一切编辑相关/站务相关/人事相关，必要时再细分。请使用右上角【WIKI功能】处的【添加话题】发起话题，发言后请用——~~~~签名，最好在签名中包括自己的想要的称呼或B站ID以便辨认。 ——Your Loyal Friend Legend frog 2023年10月16日 (一) 12:54 (CST)
【置顶】灰姑娘中文维基更新志
本话题将列举本话题发出（2024年12月23日）以后灰姑娘中文维基涉及首页改动、MediaWiki框架下的完全新增功能、涉及分类:角色、分类:歌曲及分类:星光舞台卡牌等较大的基础分类下50%以上页面的内容大小调整（含已嵌入大量页面，会改变显示内容或显著改变展现格式的模板的调整）。日常小修补、人员变动等不列举在内。
| 日期 | 涉及页面 | 执行内容 | 发起人 | 执行人 | 剩余问题 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025/1/27 | 分类:角色下绝大多数偶像页面 | 调整偶像印象色 | Legend frog | Legend frog | 对于部分未付声、之前未定义印象色偶像，页首使用模板:IM@S重定向模板的未能更改到 部分页首模板使用了重复的color参数未能调整 可能存在部分深色底用黑字或浅色底用白字的问题 |
| 2025/3/2 | 分类:星光舞台卡牌全部页面 分类:偶像台词文本全部页面以及偶像主页面嵌入效果 |
使用GPT类AI（暂定使用DeepSeek大模型）对CGSS常规台词文本进行中文本地化 示例格式、效果参见［マイディア・マイハピネス］緒方智絵里 |
Legend frog | Legend frog | 明显错误修正与进一步校对 |
| 2025/4/21 | 分类:角色下绝大多数偶像页面 | 调整MediaWiki:PetitIdolDanceSerifu.js，适配B站APP | 群内反馈 | みみみりあ | |
| 2025/6/22 | 全站 | Common.css修改，增加不透明度降低瞎眼度，优化文本阅读体验 | 外部反馈 | Legend frog | |
| 2025/7/9 | 首页 | 根据企划现况改动首页说明 | Legend frog | ||
| 2025/8/10 | 首页 星光舞台剧情一览 |
将原运营活动入口替换为剧情一览入口 开始按规划提交剧情文本及AI翻译 |
Legend frog | Legend frog | 技术错误引发的排版异常、翻译校对 |
——Your Loyal Friend Legend frog 2024年12月23日 (一) 12:55 (CST)
【置顶】增加Microsoft Form以收集对本Wiki的匿名建议
链接，或复制https://forms.office.com/r/LZRksWx1C4 以直接访问。此反馈渠道仅适合于匿名反馈，如您有B站号或QQ号，且不介意公开，则在本站评论区发表意见、私信站内管理员或进群讨论可以更及时获取回答，并看见跟进情况。——Your Sincere Friend Legend frog 2024年2月4日 (日) 21:40 (CST)
对“新玩家指引”页面的一点讨论
关于卡池介绍想到几个问题，但由于这个可能相对而言没那么“新玩家”所以没直接编辑上去，在这里发个讨论。
- 黑fes初始确实最少只需要一个，但如果需要深入一点做配队的话可能至少三色各有一张比较好？
- 个人以为月限（复刻）、Dominant出的主要是单色曲队伍的组件，而白fes池则是彩歌队伍的组件居多，这个区别要不要也在介绍里提一嘴？
MDbwiki这个鬼站点难道没有单个页面的讨论页吗也太难搞了吧，我也没看到哪里可以改签名的。话说回来bwiki上面一行本来应该是用户导航栏之类的地方是bilibili游戏的导航栏，实在是不习惯。--60108（留言） 2023年12月20日 (三) 19:54 (CST)
- 我是Special:参数设置里改的（能用，不过小心不要换皮肤，所有默认皮肤之外的都很有毛病）。组队方面的建议我今晚斟酌下写入。——Legend frog 2023年12月20日 (三) 20:10 (CST)
- 现在我个人认为，会选在八周年后入坑的新人要么走挂机队条目中的挂机摸钻路线（且放弃巡演/嘉年华/爬塔），要么走协力肝爆活动卡全制霸路线……（挠头）——Legend frog 2023年12月20日 (三) 23:58 (CST)
- 大概明白了，就是在介绍完每一类活动概况后，讲解如何取舍每个活动的整体思路吧？这个可能就要另开一节，请老玩家来完善了。毕竟我本身玩这游戏的时间不长，17年玩了半年，今年又才捡起来。当期活动该打的也会打打，但协力啥的还真不太清楚。--J_the_V（留言） 2023年12月21日 (四) 10:43 (CST)
- 这块我的建议是，先假设有这么一个纯新人来玩这个游戏，要让他了解清楚这游戏里存在的每个活动的大致类型和收益（值得关注/获取的东西），再给他提供取舍/精力分配/逃课的建议（挂机与自动#各类轮替活动减压方法那节其实可以整合过来，或者加个内链之类的），授人以渔说是。--J_the_V（留言） 2023年12月21日 (四) 10:50 (CST)
- 我喜欢思路。——Legend frog 2023年12月21日 (四) 10:58 (CST)
提议拆分“星光舞台轮替活动”页面
嗯，理由蛮简单的，这个页面因为太长，在编辑框里打开已经会直接导致卡顿了。主要原因是后面那个活动列表太长，在沙盒里测试了一下，即便把整个活动列表单独放到一个页面也会很卡，而单独编辑某一年的活动列表固然不会卡，但因为表格设计的原因无法预览到效果（因为没有完整表头），如果写漏一些表格符号就会导致返工。综合以上两点，个人提议是直接把活动列表按年拆成单独的页面（仿照日文wiki）。如果没有更好的方案提出或者有其他异议的话我会自行完成这项工作。--J_the_V（留言） 2024年1月31日 (三) 19:48 (CST)
善。——Your Sincere Friend Legend frog 2024年1月31日 (三) 22:53 (CST)- 源代码编辑模式我感觉对这个纯文本wikitable可能不至于卡；我还没总结出体验不咋地的可视化编辑会在什么情况下插到源代码编辑前（从萌百搬运过来的东西在
某位萌百编辑 之前“建奇观”的想法之下，源代码都卡的玩意有1，2（有优化方案，未实施））。活动列表中表格缺固定表头之类的问题是确实存在。另外欢迎直接在群内讨论这个问题。——Your Sincere Friend Legend frog 2024年1月31日 (三) 23:11 (CST) - 另外我觉得我们可能更该提升“观感”一点，要是这类有规律的东西能够输出源代码后API PUSH，几十万字节程度应该是怎么样都不至于卡的。——Your Sincere Friend Legend frog 2024年1月31日 (三) 23:16 (CST)
- 不反对拆出活动表格，不过对于大量内容的话，用可视化编辑器时很卡的。——路过围观的大将喵 2024年2月1日 (四) 09:56 (CST)
全站分类整理
计划通过完善分类体系以方便之后常态化维护。
个人感觉还是从上往下搭框架为好。目前计划以特殊:未分类分类为参考，单独设立一个总分类，下设企划、角色、（歌曲）、作品、模板、资源、维护分类等一级基干分类。
企划，包括偶像大师 灰姑娘女孩这个“作品类型根条目”，及演唱会、总选举、手办周边；
角色分类、歌曲分类维持现状（或者把歌曲放作品分类下方），（角色）组合放角色分类下；
作品分类下设（歌曲）、漫画作品、动画作品、游戏作品，游戏作品下的CGSS分类内将CGSS攻略和其他一些相关页面放入；
模板，下设模板说明文档（系统导入模板似乎都有这个分类，自建的则是“模板文档”，需要改分类名称或建重定向）；
资源，下设图片资源（除去现有的，至少还要加灰剧WIDE、游戏服装、游戏界面、游戏道具、歌曲封面、漫画封面、动画相关图片）、语音资源（所有的语音文件目前未分类）、文字资源（放角色台词列表子页面）、数据资源（暂定，放分类:星光舞台卡牌）；
维护分类，上面没有提到的特殊:需要的分类大多可以放这里。
特殊:未分类文件里面的内容实在太多，需要搭好框架后对剩余的再进行一次整理。
会存在设置不合理和/或遗漏的内容，欢迎提出。——あひさは (讨论) 2024年4月17日 (三) 23:25 (CST)
- 分类:图片资源，一部分卡面、小人、一格漫画等已经分类过，并且关联过角色对应的分类上。有考虑过角色条目也加入到对应角色分类，和图片中出现其他角色的也算入其他角色的分类中（也就是主要是A的图片中（一般已经归类过A的角色分类），通过条目B同时引用的也算入B的角色分类中。）——路过围观的大将喵 2024年4月18日 (四) 10:01 (CST)
- 语音资源文件、宽版漫画应该还没归类。——路过围观的大将喵 2024年4月18日 (四) 10:03 (CST)
若无其他意见，将择期进行分类框架的建设工作。
先前有用户在留言板外提及歌曲分类问题，个人的意见是歌曲在灰姑娘女孩企划中起到重要作用，有设为基础分类的需要。
角色卡图中出现的辅助角色可以自行添加在图中出现的其他角色分类。
建设开始后如有补充/修改意见欢迎在下方继续提出。
另，后续会存在使用自动化工具之必要，在此留言以在需要时获取回复。——あひさは (讨论) 2024年5月5日 (日) 22:24 (CST)
尚有必要继续跟进否？
现状：
- 解包的图片资源基本上在上传时已自动分类；
- 由B站工作人员传的语音一个都没分类（7w多，虽然技术上分类没有困难但我感觉有点抵触我或谁用7w多分类操作刷编辑（。
- 广告宣传图/去年至今年的sticker基本没有用技术分类的手段。
以上为情况概述。——Your Loyal Friend Legend frog 2025年5月8日 (四) 22:35 (CST)
沪公网安备 31011002002714 号