本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放
祝星光舞台10周年系列巡演顺利精彩召开！
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放。祝星光舞台10周年系列巡演顺利精彩召开！欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
COLORS
刷
历
编
阅读
2024-01-14更新
最新编辑:传说的青蛙
阅读：
更新日期：2024-01-14
最新编辑：传说的青蛙
跳到导航
跳到搜索
| COLORS | |||||
 游戏内封面 | |||||
| 作词 | KOHSHI ASAKAWA & KEIGO HAYASHI | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | TAKESHI ASAKAWA | ||||
| 演唱 | 上条春菜（CV:长岛光那） 荒木比奈（CV:田边留依） | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 35 Palette | ||||
| 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 原曲艺术家 | FLOW | ||||
| 站位 |   | ||||
| 属性 | DBT | REG | PRO | MAS | |
 Cool |
7 | 12 | 17 | 25 | |
| 100 | 164 | 331 | 573 | ||
14167299122  若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
| |||||
《COLORS》是《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》的实装歌曲，由上条春菜（CV:长岛光那）、荒木比奈（CV:田边留依）演唱；原曲为动画《Code Geass 反叛的鲁路修》第一季的OP1，原唱为FLOW。
简介
原曲简介
- 《COLORS》为动画《Code Geass 反叛的鲁路修》第一季的OP，原唱为FLOW。
| 动画OP |
|---|
| 官方MV |
|---|
灰姑娘女孩版本介绍
- 《COLORS》的Cyber Glass（上条春菜，CV:长岛光那、荒木比奈，CV:田边留依）翻唱版本，是《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》与反叛的鲁路修联动的第一弹实装歌曲，于2019/10/18实装于CGSS；
- 开启了以后的联动翻唱不需要期待有3DMV的坏头
- 不过2D标准还是挺用心地做了舞台，并摆上了朱雀的兰斯洛特和华莲的红莲圣天八极式，并且LIVE中会
用眼镜发动GEASS。 - CGSS封面设计除了有鲁路修，字体颜色与单曲专辑一致。
| 点击展开视频 |
|---|
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
仿佛能够改变自己 改变世界
瞬間は いつもすぐそばに…
那样的瞬间 就在你我身边
隠せぬ苛立ちと 立ち尽くす自分を 見つめ
直面难以掩盖的焦躁 正视一动不动的自己
迷いながら 悩みながら 悔やみながら 決めればいいさ
尽管迷惑 尽管烦恼 尽管悔恨 决定就好
君がくれた 言葉ひとつ 戸惑いは消え去り
你的一句话语使我所有的迷茫烟消云散
からっぽだった 僕の部屋に 光が射した
我那曾经空荡荡的房间也迎来了光芒
見上げた大空が 青く澄み切って行く
抬头仰望的天空 万里无云 湛蓝无限
閉ざした 窓を 開くことを決めた
决心去开启 那扇紧锁多年的窗
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
仿佛能够改变自己 改变世界
瞬間は いつもすぐそばに…
那样的瞬间 就在你我身边
満たせぬ日常に 在るはずの答えを 探して
寻找无法满足的人生 追求常存世间的真理
朝陽に独り 柔らかな声に 振り向けば
当朝阳下孤独的身影 为那温柔的声线回头
眩い陽射しの中 ふと君が微笑む
耀眼的阳光之中 有你微笑的面容
閉ざした 窓が 開きそうになる
仿佛要开启 这扇紧锁多年的窗
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
仿佛能够改变自己 改变世界
存在は 僕の目の前に…
那样的存在 就在我的眼前
見上げた大空が 青く澄み切って行く
抬头仰望的天空 万里无云 湛蓝无限
閉ざした 窓を 開くことを決めた
决心去开启 那扇紧锁多年的窗
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
仿佛能够改变自己 改变世界
瞬間を 感じる今ここに…
那样的瞬间 现在就去感觉
光へと 両手を伸ばして…
向着光芒 伸出双手
心を吹き抜ける 空の色 香る風
吹过心头的 那是天空的颜色 风的馨香[1]
注释与外部链接
- ↑ 翻译摘抄于动心MTV
沪公网安备 31011002002714 号