本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通,除首页外编辑权限开放。祝星光舞台10周年系列巡演顺利精彩召开!欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793;如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样

全站通知:

[ギョーてん ! しーわーるど ! ]龍崎薫

阅读

    

2025-03-20更新

    

最新编辑:Legend frog

阅读:

  

更新日期:2025-03-20

  

最新编辑:Legend frog

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
共1人编辑

首页> 偶像 > 龙崎薰 > [ギョーてん ! しーわーるど ! ]龍崎薫
[ギョーてん ! しーわーるど ! ]龍崎薫 SR
CGSS-Kaoru-Puchi-9.png
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后,如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译,如果您有改进意见请协助修改
场景 台词 语音
主页 かおるが先生役…つまり、シェフなの ! せきにんじゅうだい !
薰当老师...就是说要当主厨啦!责任重大!
主页 いっつも頼りっぱなしじゃダメだもんね。かおるの得意で、ひっぱるの !
不能总是依赖别人嘛。用薰擅长的来主导吧!
主页 みくお姉ちゃん、かわいい盛りつけお願いしまー ! てきざいてきしょ !
未来姐,摆盘拜托你啦!要摆得可爱点!
主页 愛海ちゃん、はやーい… ! 包丁のコツ、かおるも教えてもらわなきゃ~
爱海酱好快...!刀工秘诀薰也要学~
主页 せんせぇのぶんも、もちろん作ってるからね ! 待っててね、せんせぇ !
当然也有做老师的份啦!请稍等哦老师!
主页 …おとなの人と…なかよし…。せんせぇと一緒にいる気持ちで…うんっ
...和大人...交朋友...。用和老师相处的心情...嗯!
主页 えらい人も、こわい人も、お友だちになれるってかおるは知ってるもん !
薰知道不管是伟人还是可怕的人都能成为朋友!
主页 みんなてきぱきすごいなぁ…かおる、助けてもらってばっかりだ~
大家都好利落...薰一直被帮助呢~
主页 ななみちゃんじきでん ! アクアパッツァ ! ぜったい美味しいもんね !
七海酱主厨的意式炖鱼!绝对超美味!
主页 ほら、火はあちちだから危ないよ ! フライパンはかおるにまかせて !
看,火很烫危险哦!平底锅交给薰!
主页 まずは、せんせぇの喜ぶお顔を想像して…だめだめ、にやけちゃうもん~
先想象老师开心的表情...不行不行会傻笑的~
主页 あれっ?そこにいるの…せんせぇ?待って待って、まだ覗いちゃだめー !
哎呀?那里是...老师?别偷看别偷看!
小屋触摸 おとなのお料理って…わくわくするー ! えっと…お酒に合う…のかな?
大人的料理...好令人兴奋!应该...配酒吧?
小屋触摸 おっきなキッチン、材料も道具もいっぱいで、遊園地みたいだったよー !
大厨房材料工具超多,像游乐园一样!
小屋触摸 キッチン貸してくれたお姉さんたちに、かおるのおにぎり、お礼なのー♪
给借厨房的姐姐们做薰饭团当谢礼♪
小屋触摸 仁奈ちゃんすごいんだー ! タイマーなくても煮えてるの当てちゃうの !
仁奈酱好厉害!不用定时器都能掌握火候!
小屋触摸 かおるの真剣な顔、せんせぇが見たらきっとびっくりだよ。えへへ~♪
老师看到薰认真的表情肯定会吓一跳。嘿嘿~♪
小屋触摸 せんせぇにもお料理の指示ねっ。えっと…難しいとこ、

一緒にやろっ♪
老师也要听料理指示哦...困难的部分一起做♪

小屋触摸 包丁もへーきだよ ! 左手は、猫の手みたいにまーるく…だよねー !
菜刀也没问题!左手要像猫爪一样圆圆的...对吧!
小屋触摸 みんな、なんでも「オッケー」って言ってくれて…えへへ、優しいの~
大家都说「没问题」...嘿嘿好温柔~
小屋触摸 かおるの気づかないとこ気づいてくれるから、チームってすごいね~ !
大家注意到薰没注意的地方,团队合作真棒!
小屋触摸 みんなで一緒に食べて美味しかったー♪やっぱり一緒が、

一番だもんっ
大家一起吃果然最美味!果然要一起才最棒!

小屋触摸 かおるがもっと料理上手になったら、せんせぇに毎日つくってあげる !
等薰厨艺进步了,每天给老师做饭!
小屋触摸 みんなでつくったら、いつもより難しい料理もできるんだ ! すごいっ !
大家一起做,平时难的料理也能完成!好厉害!
固有台词 みんな、いーい?心を込めたお料理でおもてなしだよ ! 今日はかおるが先生役 ! みくお姉ちゃん、愛海ちゃん、かおるを助けてね ! …うんっ、煮えてる~ ! いい匂いがしてきたー !
大家准备好了吗?用心料理招待客人!今天薰当老师!未来姐、爱海酱要帮薰哦...嗯~煮好了~好香啊!
亲密度上升 お仕事してるときのせんせぇは、

キリッとしててかっこいいの ! だからかおるもいまは、せんせぇになった気持ちで頑張るよ !
工作时的老师超帅气!所以薰现在也要用老师的心态努力!

亲密度全满 せんせぇがかっこいいのって、見た目のことじゃないんだよ !

かおるや、かおるのファンのために、 ぜったいやるんだーって気持ちのことなの !
老师的帅气不是外表!是绝对要为薰和粉丝做到最好的决心!

亲密度全满 だからかおるも、そういうところをまねっこするんだ。

食べてくれる人のために、 ぜったいみんなで美味しいお料理にするの !
所以薰也要学这点,绝对要为用餐者做出美味料理!

亲密度全满 かおる、ちょっとはせんせぇに近づけたかな……。

まだまだかなぁ……。でもね、まねっこしてるあいだは、 かおるとせんせぇ、気持ちはおそろい ! 繋がってるんだもんね !
薰有稍微接近老师吗...还差得远呢...但模仿时我们的心是相连的!

LIVE开始 (未预设文本)
LIVE开始 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
CGSS-Kaoru-Puchi-9+.png
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后,如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译,如果您有改进意见请协助修改
场景 台词 语音
主页 ここはふしぎな海の世界 ! かわいくって楽しい仲間がいっぱいでーっ !
这里是神奇海底世界!有好多可爱伙伴~
主页 しーわーるどのみんなー ! 旗を見てついてくるんだよー ! ぱたぱたー♪
水世界的大家~跟着旗子走!哗啦啦♪
主页 カメさんなの ! かおるの案内で、みんな竜宮城まで行っちゃうかもー !
是海龟!跟着薰导游说不定能去龙宫城!
主页 仁奈ちゃん、もうみんなとお友だちになって、おしゃべりしてるー !
仁奈酱已经和大家成为朋友聊天啦!
主页 玉手箱で、せんせぇがもくもく煙で真っ白になっても…だ~い好きっ !
就算玉手箱让老师变成白发...也最~喜欢!
主页 振り返って、みんないるか確認 ! だよね、せんせぇ ! かおるもやるよ !
回头确认大家都在!对吧老师?薰也会做!
主页 海の中ってきれ~だね~ ! いろんな色でキラキラ、ピカピカしてるー !
海里好漂亮~五光十色闪闪发亮!
主页 大好きなお姉ちゃんたちみたいに…自信を持って元気よく、いっきまー !
要向喜欢的姐姐们学习...自信满满地上吧!
主页 かおるの学校は、海の中 !

…あれ?川じゃない…けど、いいもんねー !
薰的学校在海里...哎?不是河里...不过没关系!

主页 追いかけっこ、するのー?えへへ~、人間さんに捕まえられるかな~?
要玩捉迷藏吗?能被人类抓住吗~?
主页 せんせぇも手を振ってね ! そしたらかおる、もっと手を振るー !
老师也要挥手!这样薰会更用力挥~
主页 ねー、かおるのこと、先生って呼んでみて ! …えへへ♪はーい !
叫薰老师试试看!...嘿嘿♪好~!
小屋触摸 わかっちゃった ! 海って楽しいところ ! 次はかおるが、伝える番だよ !
明白啦!海洋是快乐的地方!下次轮到薰来传达!
小屋触摸 のろのろカメさんも、海の中ならスイスイなの ! すごいでしょー !
慢吞吞的海龟在海里游得超快!厉害吧!
小屋触摸 みんな「大好き」を持っててすごいなー。かおるもいっぱい探すよ !
大家都有「最爱」好厉害。薰也要找很多!
小屋触摸 ちっちゃい子が入ってきたら、好きなこといっぱいさせてあげるんだー
小朋友来的话要让他们尽情做喜欢的事
小屋触摸 かおるの「大好き」はねー、う~ん…やっぱり、せんせぇ ! かなっ !
薰的「最爱」是...嗯...果然还是老师!
小屋触摸 せんせぇもかおるたちとお魚さんになって遊ぼー ! 輪っかになろー !
老师也变成鱼和薰玩吧!围成圈圈!
小屋触摸 みんな海のいきものに変身させちゃうもんねー♪かおるが決めていーい?
要把大家都变成海洋生物♪让薰来决定好吗?
小屋触摸 うぉ~~~~っ !

…って叫ぶと 元気が出るよ ! 一緒にやろっ♪
哇~~~!这样喊会有元气!一起喊♪

小屋触摸 ハタハタってお魚がいるんだって。かおるみたいに旗を振ってるのかな?
有种叫鳎目的鱼,是不是像薰一样挥旗子?
小屋触摸 かおるにも、誰にも負けない役があるよ ! それはねー、元気の役 !
薰有无人能及的特长!就是元气担当!
小屋触摸 えへへ、せんせぇ、なでてなでてー♪帽子の上からも、下からもっ♪
嘿嘿老师摸摸头~从帽子上面下面都要♪
小屋触摸 よくできましたー ! かおるも、みんなも、せんせぇも ! えらいえらい !
做得好~!薰、大家、老师都棒棒!
固有台词 はーい ! みんなかおるの旗についてきてねー ! はぐれないように、ちゃんと並んで、いっちに、いっちに♪えへへ、海の学校みたい ! 今日のかおるはお魚さんたちの先生だもんねー♪
来~跟着薰的旗子走!排好队别掉队,一二一♪嘿嘿,像海底学校!今天薰是鱼儿们的老师呢♪
亲密度上升 みんなでいっぱい楽しかったから、

みんなで、い~っぱい、なかよくなれたって思うの ! 海の魔法って、あるのかな?せんせぇみたいな、すごい魔法 !
因为玩得开心,大家都变要好了!是海洋魔法吗?像老师一样厉害的魔法!

亲密度全满 あのね、かおるのそばには、とってもおとなな人がいるんだ !

いつもそばで見ててくれて、好きなことさせてくれて、 忙しくても一緒に遊んでくれる、優しい人っ !
薰身边有位超成熟的人!总是在旁守护,让我做喜欢的事,再忙也陪我玩!

亲密度全满 その人はね、プロデューサーせんせぇっていうの !

えへへっ、かおる、せんせぇのことが大好き ! かおるもせんせぇのこと、いつもそばでじーっと見てるんだよ。
那个人就是プロデューサー老师!薰最喜欢老师了!一直在旁边看着老师哦

亲密度全满 今日のかおる、せんせぇみたいな先生だったかな?

せんせぇもかおるのこと、大好きって思ってくれたかな? ず~っと並んで、ふたりで行進できるかな~ ! ねっ、せんせぇ♪
今天的薰像老师吗?老师也最喜欢薰吗?要永远并排行进哦老师♪

LIVE开始 (未预设文本)
LIVE开始 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
初出 活动【LIVE Parade】(2022/07/30)
卡牌类型 活动卡 C技 灰姑娘魅力 主动技 9中安可 属性偏向 Vocal
卡牌配套小剧场
第551回

CINGEKI-WIDE-551-1.JPG

CINGEKI-WIDE-551-2.JPG

CINGEKI-WIDE-551-3.JPG

9

评论