场景 |
台词 |
语音
|
主页 |
ここはふしぎな海の世界 ! かわいくって楽しい仲間がいっぱいでーっ ! 这里是神奇海底世界!有好多可爱伙伴~
|
|
主页 |
しーわーるどのみんなー ! 旗を見てついてくるんだよー ! ぱたぱたー♪ 水世界的大家~跟着旗子走!哗啦啦♪
|
|
主页 |
カメさんなの ! かおるの案内で、みんな竜宮城まで行っちゃうかもー ! 是海龟!跟着薰导游说不定能去龙宫城!
|
|
主页 |
仁奈ちゃん、もうみんなとお友だちになって、おしゃべりしてるー ! 仁奈酱已经和大家成为朋友聊天啦!
|
|
主页 |
玉手箱で、せんせぇがもくもく煙で真っ白になっても…だ~い好きっ ! 就算玉手箱让老师变成白发...也最~喜欢!
|
|
主页 |
振り返って、みんないるか確認 ! だよね、せんせぇ ! かおるもやるよ ! 回头确认大家都在!对吧老师?薰也会做!
|
|
主页 |
海の中ってきれ~だね~ ! いろんな色でキラキラ、ピカピカしてるー ! 海里好漂亮~五光十色闪闪发亮!
|
|
主页 |
大好きなお姉ちゃんたちみたいに…自信を持って元気よく、いっきまー ! 要向喜欢的姐姐们学习...自信满满地上吧!
|
|
主页 |
かおるの学校は、海の中 !
…あれ?川じゃない…けど、いいもんねー ! 薰的学校在海里...哎?不是河里...不过没关系!
|
|
主页 |
追いかけっこ、するのー?えへへ~、人間さんに捕まえられるかな~? 要玩捉迷藏吗?能被人类抓住吗~?
|
|
主页 |
せんせぇも手を振ってね ! そしたらかおる、もっと手を振るー ! 老师也要挥手!这样薰会更用力挥~
|
|
主页 |
ねー、かおるのこと、先生って呼んでみて ! …えへへ♪はーい ! 叫薰老师试试看!...嘿嘿♪好~!
|
|
小屋触摸 |
わかっちゃった ! 海って楽しいところ ! 次はかおるが、伝える番だよ ! 明白啦!海洋是快乐的地方!下次轮到薰来传达!
|
|
小屋触摸 |
のろのろカメさんも、海の中ならスイスイなの ! すごいでしょー ! 慢吞吞的海龟在海里游得超快!厉害吧!
|
|
小屋触摸 |
みんな「大好き」を持っててすごいなー。かおるもいっぱい探すよ ! 大家都有「最爱」好厉害。薰也要找很多!
|
|
小屋触摸 |
ちっちゃい子が入ってきたら、好きなこといっぱいさせてあげるんだー 小朋友来的话要让他们尽情做喜欢的事
|
|
小屋触摸 |
かおるの「大好き」はねー、う~ん…やっぱり、せんせぇ ! かなっ ! 薰的「最爱」是...嗯...果然还是老师!
|
|
小屋触摸 |
せんせぇもかおるたちとお魚さんになって遊ぼー ! 輪っかになろー ! 老师也变成鱼和薰玩吧!围成圈圈!
|
|
小屋触摸 |
みんな海のいきものに変身させちゃうもんねー♪かおるが決めていーい? 要把大家都变成海洋生物♪让薰来决定好吗?
|
|
小屋触摸 |
うぉ~~~~っ !
…って叫ぶと 元気が出るよ ! 一緒にやろっ♪ 哇~~~!这样喊会有元气!一起喊♪
|
|
小屋触摸 |
ハタハタってお魚がいるんだって。かおるみたいに旗を振ってるのかな? 有种叫鳎目的鱼,是不是像薰一样挥旗子?
|
|
小屋触摸 |
かおるにも、誰にも負けない役があるよ ! それはねー、元気の役 ! 薰有无人能及的特长!就是元气担当!
|
|
小屋触摸 |
えへへ、せんせぇ、なでてなでてー♪帽子の上からも、下からもっ♪ 嘿嘿老师摸摸头~从帽子上面下面都要♪
|
|
小屋触摸 |
よくできましたー ! かおるも、みんなも、せんせぇも ! えらいえらい ! 做得好~!薰、大家、老师都棒棒!
|
|
固有台词 |
はーい ! みんなかおるの旗についてきてねー ! はぐれないように、ちゃんと並んで、いっちに、いっちに♪えへへ、海の学校みたい ! 今日のかおるはお魚さんたちの先生だもんねー♪ 来~跟着薰的旗子走!排好队别掉队,一二一♪嘿嘿,像海底学校!今天薰是鱼儿们的老师呢♪
|
|
亲密度上升 |
みんなでいっぱい楽しかったから、
みんなで、い~っぱい、なかよくなれたって思うの !
海の魔法って、あるのかな?せんせぇみたいな、すごい魔法 ! 因为玩得开心,大家都变要好了!是海洋魔法吗?像老师一样厉害的魔法!
|
|
亲密度全满 |
あのね、かおるのそばには、とってもおとなな人がいるんだ !
いつもそばで見ててくれて、好きなことさせてくれて、
忙しくても一緒に遊んでくれる、優しい人っ ! 薰身边有位超成熟的人!总是在旁守护,让我做喜欢的事,再忙也陪我玩!
|
|
亲密度全满 |
その人はね、Gadget-TheViewerNameプロデューサーせんせぇっていうの !
えへへっ、かおる、せんせぇのことが大好き !
かおるもせんせぇのこと、いつもそばでじーっと見てるんだよ。 那个人就是プロデューサー老师!薰最喜欢老师了!一直在旁边看着老师哦
|
|
亲密度全满 |
今日のかおる、せんせぇみたいな先生だったかな?
せんせぇもかおるのこと、大好きって思ってくれたかな?
ず~っと並んで、ふたりで行進できるかな~ ! ねっ、せんせぇ♪ 今天的薰像老师吗?老师也最喜欢薰吗?要永远并排行进哦老师♪
|
|
LIVE开始 |
(未预设文本) |
|
LIVE开始 |
(未预设文本) |
|
技能发动 |
(未预设文本) |
|
技能发动 |
(未预设文本) |
|
技能发动 |
(未预设文本) |
|
LIVE成功 |
(未预设文本) |
|
LIVE成功 |
(未预设文本) |
|