场景 |
台词 |
语音
|
主页 |
紹介文って難しいな…この本を読め、なんて偉そうに書きたくねーし… 推荐语真难写啊...又不想摆架子写什么'读这本书'之类的...
|
|
主页 |
秋の夜長に読書、か…ずいぶん風流なコトしてんな、アタシ。ははっ 秋夜读书...我居然在做这么风雅的事。哈哈
|
|
主页 |
今度は茜が薦めてた本でも読むか。熱いのも楽しそうだ…ボンバー… 下次读茜推荐的书吧。热血题材好像挺有意思...轰炸...
|
|
主页 |
伝記ってのはメモリアルベストみたいなもんだな。代表作は蓄音機 ! 传记就像精选集。代表作是留声机!
|
|
主页 |
自分がいなくなった後も語られる存在…目指してみるか、アタシも 想成为即使消失也会被传颂的存在...我也试试看吧
|
|
主页 |
同じ月の下で、今ごろGadget-TheViewerNameプロデューサーさんも本を読んでるかな 在同一轮明月下,プロデューサー先生此刻也在读书吗
|
|
主页 |
…おっと、コーヒーが冷めちまったな。淹れなおしてくるか… ...啊,咖啡凉了。重新泡一杯...
|
|
主页 |
風の音?まさか、あやめがどこかに潜んでる…そんなわけないってな 风声?该不会菖蒲躲在某处...怎么可能嘛
|
|
主页 |
読書の友は音楽、間違いないね。無音だと逆に気が散るんだよ 读书的伴侣还是音乐。安静反而容易分心
|
|
主页 |
ポップも書かないと…あ、色ペン持ってねーや。事務所で誰かに借りるか 要写POP文字...啊没彩笔。找事务所的人借吧
|
|
主页 |
プロデューサーさんは何か借りたのかな…今度聞いてみるか プロデューサー先生借了什么书呢...下次问问看
|
|
主页 |
…うおっ、もうこんな時間?そろそろ寝るか…いや、あともう少しだけ… ...哇都这个点了?该睡了...不,再读一会...
|
|
小屋触摸 |
遊んでない。トレーニング中だよ。読書で…メンタルのな 没在玩。是训练。读书训练...心理素质
|
|
小屋触摸 |
誰かペン貸してくれ。…なあ、ポップってどんな色を使えばいいんだ? 谁借我支笔...POP该用什么颜色?
|
|
小屋触摸 |
偉人にやんちゃなヤツは多いが、やんちゃすれば偉くなるワケじゃないぜ 伟人里淘气鬼不少,但淘气不会让人变伟大
|
|
小屋触摸 |
ロックは人間性。本は人間性を育ててくれる。つまり、読書はロックだ ! 摇滚看人格。书籍培养人格。所以读书就是摇滚!
|
|
小屋触摸 |
アンタのおススメの本を教えてくれよ、プロデューサーさん プロデューサー先生推荐本书给我吧
|
|
小屋触摸 |
本の中のヤツらに憧れるだけで終わりたくはないからな。やってやるぜ ! 不想只停留在憧憬书中人物。我要超越他们!
|
|
小屋触摸 |
好きな本か?音楽雑誌以外なら、小説かな。人間ドラマが好きなんだ 喜欢的书?除音乐杂志就是小说。喜欢人间戏剧
|
|
小屋触摸 |
…………ん、わりー、呼んだか?集中してて気づかなかった ........抱歉,刚才叫我?太专注没注意
|
|
小屋触摸 |
栞なんて久しぶりに使ったぜ。借り物の本だからさ、気をつかうよ 好久没用书签了。借的书要爱惜啊
|
|
小屋触摸 |
ふぅ……あー、肩こった。気分転換にギター弾いてくるかな 呼...肩膀酸了。弹吉他换换心情吧
|
|
小屋触摸 |
なんだよ、アンタもヒマなら本でも読んだらどうだ?隣、空いてるぜ 闲着就看书啊?旁边有空位
|
|
小屋触摸 |
プロデューサーさん、アンタをブッキングだ。アタシの伝記にな ! プロデューサー先生,预定你当我的传记作家!
|
|
固有台词 |
そろそろ『宿題』でもやるか…まさか、今になって読書感想文を書くことに
なるなんてな。ああ、紹介文だったか。さて、アタシみたいなひねくれた子どもに向けて書いてやるとしよう 该做'作业'了...没想到现在要写读后感。啊是推荐语。给叛逆孩子们写点东西吧
|
|
亲密度上升 |
なぁ。アタシの今までを伝記にするとしたら、
一番ビッグなイベントってなんだと思う?
アタシとしちゃ……悩むな。いろいろあったからさ。 要是写我的传记,你觉得最大的事件是什么?我的话...难说,经历太多
|
|
亲密度全满 |
やっぱり、出会い、だよな。
……こないだ話した、アタシの人生を伝記にするなら、
一番の出来事は何だろうって話だよ。 果然还是相遇吧。之前说的人生传记话题...
|
|
亲密度全满 |
プロデューサーさんに出会わなきゃ、
今ごろ、何してたか……
ホント、アンタには感謝してるんだぜ。 要是没遇见プロデューサー先生...现在会在做什么呢...真的很感谢你
|
|
亲密度全满 |
でも、偉人になるには、まだまだイベントは足りないな。
もっともっと、世界に名をとどろかすようなビッグなコト、
絶対にぶちかまそうぜ ! アタシたちでさ ! 但要成为伟人还差大事件。咱们一定要搞个震惊世界的大事!
|
|
LIVE开始 |
(未预设文本) |
|
LIVE开始 |
(未预设文本) |
|
技能发动 |
(未预设文本) |
|
技能发动 |
(未预设文本) |
|
技能发动 |
(未预设文本) |
|
LIVE成功 |
(未预设文本) |
|
LIVE成功 |
(未预设文本) |
|