Green Tree Memories from Kirby

Green Tree Memories from Kirby是超级卡比猎人队中的结尾曲。

基本信息

它是卡比游戏中第一首有人唱的歌曲。歌曲因系统语言分为日文版和英文版。

制作人

• 作曲:池上正
• 作词:熊崎信也
• 演唱:岩出 なつみ
• 编曲:谷口尚久、安藤浩和

歌词

日文版

キミと 僕らが出会い　思い出を語る MEMORIES

手をつないで 歩いた日々も　夢の ようだねと 笑う

一人よりも 二人　三人より 四人

出会いの ページをめくり　物語の旅へ

大きな 緑の木　みるみる 実ったら

あの木の 下へ集まろう　やるき ゆうき １００倍

涙 枯れ果てても　くじけちゃっても

心の剣を かざそう　照らし出すのは 未来さ

ポカポカ 春の日も　ブルブル 雪の日も

思い出 ページをめくり　物語は続く

大きな 赤い実が　みるみる 実ったら

食べちゃお お腹もいっぱい　やるき ゆうき １００倍

涙枯れ果てても　くじけちゃっても

心の剣を かざそう　照らし出すのは 未来さ

心の剣を かざそう　星空に 夢を描こう

キミと 僕らが出会い　思い出を語る MEMORIES

あの木の下で 歌を歌おう　いつか その夢も かなう

英文版

Now that I found you and you found me

Let's talk about all of our precious memories.

Hand in hand – remember all the special days we had?

Like a dream, every little thing makes me glad.

One, two, three and maybe four...

Making friends, and we'll be making more.

Let's turn the page on a brand new journey

Write the chapter to our story!

Underneath the big green tree

That's where we'll gather, you and me.

When the fruits are hanging on the tree, it's go!

Inspiration fills us with gusto!

Even when the times are kind of rough

Moping won't be enough.

Raise up the spirit of your sword

And the future will be ours, I know.

Sun shining down in the springtime

Snowy days in the wintertime.

Turn the page, and find out what we're gonna do

When we let the story continue.

Underneath the big green tree

Red fruit ripe enough to eat.

Let's have it all, fill it up and then we're go!

Inspiration fills us with gusto!

Even though the times are kind of rough

Moping won't be enough.

Raise up the spirit of your sword

And the future will be ours, I know.

Raise up the spirit of your sword

Paint the starry sky, our dream aglow.

Now that I found you and you found me

Let's talk about all of our precious memories.

Hand in hand under the tree let's sing about our dream.

Some day it will come true, just believe.

出场作品

超级卡比猎人队

Green Tree Memories from Kirby「グリーンツリーメモリーズ from 星のカービィ」(完整版)

• 类型：原曲
• 使用场所：制作人名单（表）/（里）

Green Tree Memories from Kirby「グリーンツリーメモリーズ from 星のカービィ」(简短版)

• 类型：原曲
• 使用场所：制作人名单（初始）

卡比的美食节

超级卡比猎人队

纪念乐谱2「スーパーカービィハンターズ：メモリアル楽曲2」

• 类型：原曲流出
• 使用场所：比赛BGM（101级解锁）

原声带收录

卡比咖啡厅音乐2

总有一天，与伴梦想「いつか、その夢も」

• 类型：改编曲
• 编曲：下岡優希
• 编号：14

星之卡比30周年纪念Music Fest

11「スペシャルライブ:グリーンツリーメモリーズ」

• 类型：改编曲
• 编号：11
• 备注：大本眞基子演唱