ファゴード

文件:符文.png 我是图片介绍
名称
中文名
日文名	ファゴード
英文名	Fangord
民译
基本信息
登场	RFO
分类	ディセンドドラゴン

简介

ディセンドドラゴン100年轮换一次，

前任返回起始之森时留下一个蛋

剧情中奥黛特提议主角给它起名字。

去四个祭坛顶部拿4个龙之魂后正式诞生

相关的描述


日文	英文
【ドラゴン祈願祭】ディセンドドラゴンに感謝するお祭り。夜にはキャンプファイアーが開催される。	Dragon Festival: Show your gratitude to the Arch Dragon at the bonfire on the beach.
ディセンドドラゴンをふ化させるのに必要な魂の一つ。風の精霊殿で育てたもの。	A soul needed for breeding an Arch Dragon.Obtained in the Wind Spirit Shrine.
ディセンドドラゴンをふ化させるのに必要な魂の一つ。水の精霊殿で育てたもの。	A soul needed for breeding an Arch Dragon.Obtained in the Water Spirit Shrine.
ディセンドドラゴンをふ化させるのに必要な魂の一つ。炎の精霊殿で育てたもの。	A soul needed for breeding an Arch Dragon.Obtained in the Flame Spirit Shrine.
ディセンドドラゴンをふ化させるのに必要な魂の一つ。土の精霊殿で育てたもの。	A soul needed for breeding an Arch Dragon.Obtained in the Earth Spirit Shrine.
最近、ディセンドドラゴンのクラルニエードを見なくなりました。どこかへお出かけしているのでしょうか？なんだか寂しいです。	No one has seen our arch dragon Talynn lately.Where has she gone off to? It's a bit lonely without her.
新しいディセンドドラゴンファゴードが無事産まれました。これからもフィーニス島を見守ってくださいね。	A new arch dragon namedファゴード has been born.We hope that the dragons will continue to watch over Fenith Island."
ディセンドドラゴン、また増えてない？	Oh, I think we've got a new arch dragon."
あれはディセンドドラゴン。フィーニス島の守り神なんだ。あたしは竜の巫女って……	That's an arch-dragon, guardian of Fenith Island! I'm a dragon priestess...
ああ。それに一番違うのはあのディセンドドラゴンだ。	But the biggest difference is the arch-dragons!
昔はこっちのフィーニス島にもディセンドドラゴンはたくさんいたらしいしね。たいした問題じゃないわ。	But you know, I heard there were a lot of arch-dragons on this island hundreds of years ago...Weird.
ディセンドドラゴンは１００年に１度、代替わりをするの。	The Arch Dragon is replaced once every 100 years.
ディセンドドラゴンは１００年に１度、代替わりをするんだって。	Every 100 years the Arch Dragon is replaced.
ディセンドドラゴンの親は卵を産むと私たちに託して「はじまりの森」に帰ります。	The Arch Dragon mother will lay an egg and entrust it to us.She then returns to the Forest of Beginnings.
僕の名はファゴード。ディセンドドラゴンの卵です。	My name isファゴード.I'm the Arch Dragon inside the egg.
ディセンドドラゴンにはネイティブジャイアントを監視する役目があるのです。	The Arch Dragon's duty is to monitor the Legendary Golem.
あのディセンドドラゴンの名前だよ。	That's the name of the arch-dragon.
カンタンに言うと、この島のディセンドドラゴン、ファゴードのお世話係ってとこかな。	Put simply, I take care of this island's Arch Dragon,ファゴード.
ドラゴン祈願祭はファゴードたち、ディセンドドラゴンにカンシャするお祭りだよ。	The Dragon Festival is when we give thanks toファゴード and the other arch dragons.
ディセンドドラゴンの代替わりはお別れのときだけど、同時に出会いのときでもあるの。	The generation change of the Arch Dragons is a farewell, but also a first meeting.
明日のドラゴン祈願祭はディセンドドラゴンに豊漁をお願いするお祭りなのよ。	Tomorrow is the Dragon Festival, where we pray for good fishing.
明日はドラゴン祈願祭。ディセンドドラゴンにみんなでカンシャする日なんだ。	Tomorrow is the Dragon Festival.It's the day everyone gives thanks to the Arch Dragon.
何百年も前からずっとディセンドドラゴンはこうして代替わりを重ねてきたと聞きます。	This island has been guarded by arch-dragons for as long as anyone can remember.
明日のドラゴン祈願祭はディセンドドラゴンにカンシャするお祭りなんです。	The Dragon Festival tomorrow is a festival to give thanks to the arch dragon.
生まれた頃からいたディセンドドラゴンだったので少し寂しいです。	She's been the arch dragon here my whole life, so it's a bit sad without her.
明日はドラゴン祈願祭。いつも見守ってくれているディセンドドラゴンにカンシャの気持ちを伝えるお祭りですよ。	Tomorrow is the Dragon Festival, when we give our thanks to the arch dragon who protects this island
明日はこの島のディセンドドラゴンにカンシャするドラゴン祈願祭なのだ。	Tomorrow is the Dragon Festival when the island gives thanks to the arch dragons.
ほほう、あのディセンドドラゴンは「はじまりの森」に帰ったか！	Mwa-ha-ha, the Arch Dragon has returned to the Forest of Beginnings!
まさかディセンドドラゴンの卵をわが手でかえすとは……	To actually return the Arch Dragon's egg with my own hands...
ディセンドドラゴンは島ではなく、何か別のものを守っていると聞いたことがありマス。	I heard once that the Arch Dragon isn't here to protect the island, but something else entirely...
ドラゴン祈願祭は普段お世話になっているディセンドドラゴンにカンシャするお祭りデス。	The dragon festival is a day for us to show our appreciation for the dragon who is always protecting us.
お前もディセンドドラゴンにはいろいろ世話になってるんだろ？	Yeh also owe a lot to the Arch Dragon, don't yeh?
【角色名字】もディセンドドラゴンにお世話になってるのよね？	You have a lot to thank the arch dragons for, don't you,【角色名字】?
島を守ってくれるディセンドドラゴン……	The Arch Dragon that defends the island...
ディセンドドラゴン、１匹だけしかいないそうだな。さみしくないのかな？	I guess there's only one Arch Dragon in the world.Sounds lonely, huh?
すこし前に、空を飛ぶディセンドドラゴンをみたんだ。気持ちよさそうだったなあ。	I saw the Arch Dragon flying through the sky a bit ago.It sure looked nice, flying so freely...
竜泉堂の名前もフィーニスに住むというディセンドドラゴンから来ているのでしょうか？	The Dragon Bathhouse takes its name from the Arch Dragons of the island, I assume.
冬の精霊祭では毎年みんなでディセンドドラゴンの雪像を作るの。	Every winter during the Snow Festival, we work together to build an arch dragon out of snow."

参考与注释

符文工厂图鉴+