版本历史/1.3
阅读
2025-09-13更新
最新编辑:Candybear
阅读:
更新日期:2025-09-13
最新编辑:Candybear
1.3.36
星露谷物语 1.3.36已于2019年1月24日发布到beta频道,并于2019年3月1日发布。
- 变化
-
- 新增了法语,韩语,意大利语,匈牙利语和土耳其语支持
- 添加了一个新的 "Credits" 菜单来替换标题屏幕上的 "About" 菜单,并删除了
/credits聊天命令。 - 删除了 Content 目录下不需要的图块文件。
- 删除了 Content/Maps 目录已翻译的地图文件(现在会自动加载翻译后的地块集)。
- 居中放置畜棚门。
- 问题修复
-
- 修复了无法在早上正确播放音乐的错误。
- 修复了向NPC送礼导致送礼动作快速连续两次发生的错误。
- 修复了“凳子”的家具旋转错误。
- 修复了祝尼魔在最终告别后不会消失的问题。
- Beta版本(1.3.35–1.3.36)
1.3.33
星露谷物语 1.3.33 即将发布, 于2018年12月18日发布到beta channel
- 变化
- 问题修复
- 修复了当其他玩家使用工具然后开始向新方向移动时的多人视觉故障。
- 修复了多人游戏中的“钓鱼姿态”视觉故障。
1.3.32
星露谷物语 1.3.32于2018年11月19日发布。(版本1.3.29-1.3.32都发布在Beta版频道上,并包含在1.3.32中)。
- 变化
-
- 优化网络性能。
- 增加了主机解除服务器暂停的更多方法(按Esc,B,Back)。
- 增加了显示聊天框的另一种方式(按控制器上的“右键”按钮)。
- 增加了修改器的内部变化(应该对香草游戏没有影响)。
- 问题修复
-
- 修复史莱姆无法正确弹跳的问题。
- 修复加载文件后物品制作的统计数据为 0 的问题,直到玩家再次制作某物。
- 修复非英语模式下兔子的脚不影响分手场景的问题。
- 修复多人游戏中一些罕见的与工具相关的崩溃。
- 修复使用炸弹时经常发生的与音频有关的崩溃问题。
- 修复祝尼魔把作物掉在地上而不是捡起来的问题。
- 修复NPC穿过房门的问题。
- 修复连接到其他玩家的游戏时可能会发生一些罕见的崩溃。
- 修复眼睛颜色重置为棕色后重新加载。
- 修复在节日迷你游戏不能使用鱼竿/弹弓。
- 修复隐藏在子菜单后面的标题菜单后退按钮。
- 修复在冬日星盛宴收到礼物后无法移动的问题。
- 修复在游戏将幸运紫色短裤添加到玛妮的牧场后保存时崩溃的问题。
- 修复当其他玩家在某些事件中观看地图时的崩溃。
- 修复使用唱歌的石头的“双重声音”。
- 修复违反日内瓦公约的问题(通过在图形中替换红色十字)。
- 修复游戏暂停时未注册的聊天框的点击。
- 修复玩家在断开连接时,有时会在所有地形上直线行走的问题。
- 修复婴儿有时会在不属于父母的房子里出生。
- 修复通宵活动取消或跳过婚礼活动的可能性。
- 修复在另一位玩家移除了门卫后,玩家试图进入赌场时可能发生的去同步现象。
- 修复玩家能够同时建造重叠的农场建筑的问题。
- 修复只有一位玩家能够得到黑暗护身符。
- 修复不能将捐赠物品放置在博物馆最下面两排的问题。
- 修复农场主无法拿起他们在节日里丢下的东西。
- 修复潘姆的升级房屋内部事件没有发生。
- 修复由于与回程魔杖同时触发一个共享事件而引起的视觉错误。
- 修复由于在事件期间错误地使用匕首而导致的软锁问题。
- 修复玩家都在同一天收到相同的个人随机事件(例如配偶问玩家是否想要一个孩子)的问题。
- 修复在玩家离开建筑物菜单后试图拆除异常断开的其他玩家的联机小屋导致小屋被摧毁的问题。
- 修复农民在拿起别人的鱼竿后卡在钓鱼抛竿动画中的问题。
- 修复主机有时出现在共享事件中使用工具卡住的问题。
- 修复当玩家在凌晨2点以后播放“草原之王之旅”时的软锁的问题。
- 修复当玩家摧毁一间小屋时出现错误的箱子盖子的问题。
- 修复点唱机中重复的歌曲的问题。
- 修复只有一位玩家的光辉戒指在同一时间工作的问题。
- 修复农场工人不能看到彼此的收集包变化的问题。
- 修复使一些玩家在3-4位玩家场中与另外两个玩家结婚的问题。
- 修复玩家有时会在另一个玩家进来然后又回来后卡在床上的问题。
Beta版本(1.3.29–1.3.32)
- 1.3.32 Beta(2018年11月14日)
-
- 为房主增加了更多方式以恢复暂停中的服务器(按ESC, B, Back等)。
- 增加了更多显示聊天框的方式。(按下手柄的右摇杆按钮)。
- 增加了针对模组玩家的内部更改(应当对原版玩家无影响)。
- 修复了GOG无法使用邀请码的问题(只是测试版漏洞)。
- 修复了在游戏向玛妮的牧场添加幸运紫色短裤后存档就会崩溃的问题。
- 修复了在其他玩家处于特定事件时查看地图导致崩溃的问题。
- 修复了唱歌的石头的“双重音效”。
- 修复了违反《日内瓦公约》的问题(替换了红十字)。
- 修复了游戏暂停时点击聊天框无效的问题。
- 修复了玩家断开连接时有时会以走直线离开所有地形之外。
- 修复了婴儿有时在不属于其父母的房子中出生的问题。
- 修复了随机事件导致结婚事件取消或跳过的倾向。
- 修复了一个玩家试图进入另一个玩家解除门卫限制的赌场时发生的失同步。
- 修复了玩家可以同时建造重叠的农场建筑的问题。
- 修复了只有一个玩家能得到黑暗护身符的问题。
- 修复了不能再博物馆最底两行放置捐赠品的问题。
- 修复了农场帮手不能在节日期间捡起他们丢弃的物品的问题。
- 修复了潘姆升级的房子内部的事件不发生的问题。
- 修复了由于同时使用回程魔杖导致的视觉故障。
- 修复了在事件期间能够意外地使用匕首导致的软锁。
- 修复了玩家在同一天晚上受到同样的随机事件(比如配偶询问是否要孩子)。
- 修复了在农场帮手意外断开连接后试图拆除联机小屋,导致玩家离开建筑菜单后联机小屋被摧毁的问题。
- 修复了玩家在捡起他人的鱼竿后卡在抛竿动画中的问题。
- 修复了房主有时在共享事件中使用工具卡住的问题。
- 修复了在凌晨2点后玩草原王者大冒险发生的软锁。
- 修复了拆除联机小屋后箱子盖外观故障。
- 修复了点唱机歌曲重复的问题。
- 修复了同一时间只有一个玩家的光辉戒指能工作的问题。
- 修复了农场帮手不能看到彼此的收集包变化的问题。
- 修复了3-4人农场中同一个玩家与两个玩家结婚的问题。
- 修复了当一个玩家上床又下床时,另一个玩家卡在床里的问题。
- 1.3.31 Beta(2018年9月25日)
- 1.3.30 Beta(2018年9月18日)
1.3.28
星露谷物语 1.3.28 于2018年8月10日发布到Beta频道,2018年8月14日发布到主频道。
- 修复了门前带有小径/地板的建筑物无法建造的问题。
- 修复了夏威夷宴会和鹈鹕镇音乐不播放的问题。
- 修复了客户端偶尔在雨天崩溃的问题。
- 修复了没有可用的网络适配器时服务器崩溃的问题。
- 修复了加载界面在搜索存档时显示“未找到游戏存档”的问题。
- 修复了玩家进入新地点后,在第一帧就与怪物发生碰撞导致的崩溃。
- 修复了如果农场帮手意外断连,罗宾就会忘记为其建造联机小屋的问题。
- 修复了农场帮手无法使用雨水图腾设置次日天气的问题。
- 修复了如下问题:如果农场帮手在泡温泉时断开连接,则其在联机小屋中仍将保持游泳姿态。
- 修复了玩家游泳时面部的视觉问题。
- 修复了旋转家具时的视觉问题。
- 修复了玩家远程登陆到运行游戏的主机,试图复制邀请码就会崩溃的问题。
- 修复了一个德语本地化问题,即 "%Farm" 原封不动地出现在文本中,而非自动替换为农场的名称。
- 修复了配偶 NPC 不亲吻玩家的问题。
- 按照模组愿望单上的请求,作出了一些内部更改。
1.3.27
星露谷物语 1.3.27 发布于2018.8.1
- 新内容
-
- 在GOG、Steam或LAN上增加了多人游戏。这包括与自定义表情聊天和新的小屋建筑。
- 增加了夜市活动。
- 添加社区升级到木匠的商店。
- 在木匠的商店增加了可建造的出货箱。
- 阿比盖尔在关系满级后会出现在矿井20层。
- 贾斯,莱纳斯,潘姆, 文森特和威利有了新的好感事件。
- 当玩家向所有单身男性和单身女性赠送花束后,增加了新的好感事件。
- 在骷髅洞穴中增加了稀有的宝箱层。
- 在骷髅洞穴添加了新怪物:石碳幽灵、铱蝠和铱蟹。
- 增加了秘密笔记和相关任务。
- 增加了新物品:自动采集器,仙人掌种子,花盆,木牌和石牌,刘易斯黄金像,珍珠,结婚戒指,新画,以及全年在商店和节日出售的装饰项目。
- 增加了熊的知识、特殊的魅力、青葱技术。
- 增加了不确定雕像以改变职业。
- 为桑迪和法师的信件添加了不同的信纸。
- 可以给马戴帽子。
- 平衡性调整
- 其他改变
名称更改
"安康鱼"改为"鮟鱇鱼"
"窃贼戒指"改为"潜行者戒指"
"煎鸡蛋"改为"荷包蛋"
"混合蔬菜"改为"蔬菜杂烩"
"错误项目"改为"错误物品".
"晶洞"改为"晶球"
"冰封晶洞"改为"冰封晶球"
"巨大晶洞"改为"岩浆晶球"
"万象晶石"改为"万象晶球"
"JOJA可乐灯"改为"Joja可乐灯"
"JOJA可乐"改为"Joja可乐"
"JOJA社区发展申请书"改为"Joja社区发展申请书"
"罂粟"改为"虞美人"
"罂粟种子"改为"虞美人种子"
"罂粟籽松糕"改为"虞美人籽松糕"
"左倾树懒骷髅"改为"左倾树懒骨头"
"中树懒骷髅"改为"中树懒骨头"
"右树懒骷髅"改为"右树懒骨头"
"私欲的黑暗神殿"改为"私欲之黑暗神殿"
"黑暗神殿的记忆"改为"记忆之黑暗神殿"
"夜间恐怖的黑暗神殿"改为"夜惊之黑暗神殿"
- 改变了一些物品的中文描述:
- 漏洞修复
1.3.27
- 修复了模组开发中添加的NetList事件。
- 修复了在单人模式下送礼限制有时不会重置的问题。
1.3.26
- 修复了在爷爷和女巫的事件同时发生时,游戏停止运行的问题
- 修复了浪漫满屋成就 在玩家和玩家之间的孩子出生时不会达成的问题
- 修复了除非玩家在触发玩家和玩家之间的孩子出生事件后点击屏幕,否则会黑屏的问题
- 修复了玩家和玩家结婚的情况下,孩子没有出现在农舍里的问题
- 修复了在移动建筑物时,会将建筑物当前的位置判定不可移动的位置
- 修复了五彩碎片在抵达矿井底部后出现几率太高的问题
- 修复了在玩家和玩家结婚的情况下,不会获得星之果实的问题
- 修复了能够立即酿造果酒的问题
- 修复了出现重复马匹的问题
- 修正了在科罗布斯“冬日谜团”任务中的错字
- 修复了进入铁路时的游戏崩溃问题
- 修复了在1.3.25版本下已知的断线问题
- 修复了鱼竿造成的游戏崩溃问题
- 修复了玩家不能在黑暗神殿丢弃孩子的问题
- 修复了博物馆的复制问题
- 修复了玩家在博物馆能够同时捐赠和移动物品的问题
- 修复了NPC配偶在多人游戏中不会回吻玩家的问题
- 修复了玩家与在播放特殊动画的NPC交谈时会令他们暂停播放动画的问题。
- 修复了配偶室外露台区域动画缺失的问题
- 修复了房主能见到其他玩家的配偶对话的问题
- 修复了在播放玩家进行的动画时能够上马的问题(例如拾取物品时)
- 修复了玩家在睡觉时,如果动物在农场建筑外,它们会进食两次的问题
- 为SMAPI的NetList添加了ValueAdded/ValueRemoved事件。
1.3.25
- 优化了实验性的网络使用
- 修复了在厨房可以利用无限的食材烹个饪的漏洞
- 修复了非配偶玩家见到NPC婚礼对话的问题
- 修复了使用 镰刀 收割作物时无法获得经验值的问题
- 修复了无法取消移动一个建筑的问题
- 修复了游戏偶尔会在凌晨两点卡在黑屏的问题
1.3.24
1.3.23
1.3.22
- 修复了在经过596小时的游玩后游戏会崩溃的问题
- 修复了在中文版本中主菜单里联机模式按钮的翻译问题
- 修复了1.2版本存档中的离婚状态不会被迁移的问题。
- 修复了18点后动物心情清零的问题。
- 修复了动物心情溢出的问题。
- 修复了多个玩家中有人打开菜单导致温泉无法回复体力的问题。
- 修复了玩家和玩家之间第二次怀孕事件造成游戏崩溃的问题
- 修复了农场帮手能够撤回售出的最后一个物品的问题。
- 修复了升级房子后光线脱离光源的问题。
- 修复了玩家在管理物品栏的同时断开连接,就会失去光标所选的那格的物品的问题。
- 修复了农场帮手如果在社区中心完成后加入,就不能加入法师塔的问题。
- 修复了甲虫不无敌的问题。
- 修复了钓鱼小游戏帐篷中鱼类的错误外观。
- 修复了弹弓小游戏的崩溃。
- 修复了俄语下骷髅洞穴100层任务的故障。
- 修复了山洞萝卜任务的崩溃。
- 修复了农场帮手登出时增益不清零的问题。
- 修复了农场帮手无法打开祝尼魔屋的问题。
- 修复了哥布林问题完成后仍然显示在其他玩家的日志中的问题。
- 修复了点唱机中的新歌名称的错误。
- 修复了点唱机中歌曲重复的问题。
1.3.21
1.3.20
- 修复了不能正确同步钓鱼气泡的问题。
- 修复了客户端的电梯音效缺失。
- 修复了有延迟的状态下对象可能被武器破坏两次。
- 修复了物品栏UI中故障的箱子对象。
- 修复了客户端的马的音效/动画缺失。
- 修复了试图对话已经没有剩余对话的NPC就会崩溃的问题。
- 修复了本地玩家使用回程魔杖时玩家在视野中被隐藏的问题。
- 修复了使用回程魔杖会把所有玩家一起传送走的问题。
- 修复了玩家可以把结构放在卡住自己的位置的问题。
- 现在玩家卡在资源团块(如大树桩/圆石)里可以自己走出来了。
- 修复了爷爷的蜡烛不能点亮的问题。
- 修复了凌晨2点所有玩家都没上床的情况下会发生冻结的问题。
- 修复了农场帮手无法看见蘑菇树除非重新登录的问题。
- 翻译修正。
- 修复了门/脚步音效全地图都能听见的问题。
- 修复了农场帮手在打开物品栏的情况下登入导致的物品重复问题。
- 修复了离开/重新加入后能量会重新充满的问题。
- 修复了玩家去往其他位置后垃圾桶物品会重新生成的问题。
- 修复了炸掉岩石蟹后崩溃的问题。
- 修复了钓鱼宝箱导致重新抛竿的问题。
- 修复了空箱子边的满箱子损坏的问题。
- 点击任务图标不再使玩家在凌晨2点后保持清醒。
1.3.19
- 修复了因为空任务引发的客户端加入游戏时崩溃的问题。
- 修复了有人修复沙滩桥梁后,桥梁不对其他玩家更新的问题。
- 修复了钓鱼帐篷内的控制被锁定问题。
- 修复了将1.2升级到1.3过程中“约会”友谊状态的丢失。
- 修复了结婚戒指不在SMAPI的打造列表中显示的问题。
- 修复了只有比其他任何玩家下矿更深才能更新deepestMineLevel的问题。
- 修复了季节性图块集/SMAPI兼容性的问题。
- 修复了农场助手在社区中心竣工后无法在星期三进入皮埃尔的商店的问题。
- 修复了联机模式雨水图腾不工作的问题。
- 修复了联机模式没有蓝色的鸡得到问题。
- 修复了格斯在社区中心穿墙的问题。
- 修复某些动画在建筑内部二倍速播放的问题。
- 修复了潘姆消失的问题(潜在的修复)。
1.3.18
1.3.17
测试版本 (2018年6月7日)
1.3.16
测试版本 (2018年6月5日)
1.3.15
测试版本 (2018年5月30日)
1.3.14
测试版本 (2018年5月25日)
1.3.13
测试版本 (2018年5月24日)
1.3.12
测试版本 (2018年5月22日)
1.3.11
测试版本 (2018年5月16日)
1.3.10
测试版本 (2018年5月9日)
- 修复了仅局域网选项在加入游戏界面中可用的问题。
- 修复了和火把、杂物相关的延迟问题。
- 修复了社区中心升级后的崩溃问题。
- 修复了放置在(0, 0)的对象导致设备在收获时被摧毁的问题(感谢 @MysticTempest!)
- 修复了采集品生成在无法到达的位置的问题。
- 修复了旅行货车“缺货”信息。
- 修复了无法在夜市获得咖啡的问题。
- 修复了和隐形门相关的崩溃。
- 修复了不能把农场动物迁移到其他建筑中的问题。
- 修复了startup_preferences权限崩溃的问题。
- 修复了当玩家进入到地图时物品短暂地颤动一下的问题。
- 修复了小镇地图平时和节日的不一致性。
- 修复了宝箱在矿井中不能每10层都出现的问题。
- 修复了配偶消失的问题。
- 修复了秘密纸条20中路径被封锁的问题。
- 修复了秘密纸条20在购买“社区升级”后就被废弃的问题。
- 修复了史莱姆不再施加“黏滑的”负面效果的问题。
- 修复了如果所有玩家凌晨2点没上床就会冻结所有玩家的问题。
1.3.9
测试版本 (2018年5月4日)
1.3.8
测试版本 (2018年4月5日)
1.3.7
测试版本 (2018年5月3日)
1.3.6
测试版本 (2018年5月3日)
1.3.5
测试版本 (2018年5月2日)
1.3.4
测试版本 (2018年5月1日)
1.3.3
测试版本 (2018年4月30日)
- 第一个公开的1.3测试版本


沪公网安备 31011002002714 号