十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793

全站通知:

祸魂胧夜

阅读

    

2025-08-24更新

    

最新编辑:Legend frog

阅读:

  

更新日期:2025-08-24

  

最新编辑:Legend frog

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
(重定向自禍魂朧夜
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
Zyun_Shoura
首页> 歌曲列表 > 祸魂胧夜
IM@S CG Pegasus Mark.svg
斬り払え妖を 影を裂く月を背に
禍魂朧夜
  • 游戏封面
  • 专辑封面
禍魂朧夜.jpg
Cover-starlight-9th-08.jpg
作词 ミズノゲンキ
作曲 睦月周平
演唱 黒百合夜叉
滨口菖蒲(CV:田泽茉纯
村上巴(CV:花井美春
盐见周子(CV:卢婷
BPM 124
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息 2025年4月Live Groove活动歌
站位
CGSS-PlainIcon-Tomoe.pngCGSS-PlainIcon-Ayame.pngCGSS-PlainIcon-Syuko.png
属性 DBT REG PRO MAS MA+
CGSS-PROP-ICON-PA.PNG
Passion
7 13 18 27 31
105 178 305 672 1186

禍魂朧夜》是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》的原创歌曲,由CGSS新增组合黒百合夜叉演唱。

简介

  • 由具有日本风味的三位偶像敏捷英雄菖蒲、力量英雄巴及智力英雄周子组成的新组合。
  • 词曲为ミズノゲンキ及睦月周平这一对为灰姑娘贡献各种风格高质量歌曲的黄金组合;歌曲内容则为同《義勇忍侠花吹雪》和《廻談詣り》类似的“现代日本传说(with灰姑娘)”。
  • CGSS剧情中演出的三人在参演时卷入了巨大的阴谋,开LIVE同时顺手斩杀了为祸村中并觊觎吞并世间的个把菜鸡邪神

试听

30750185303
Music163icon.png
若内嵌播放器加载失败,可点击图标跳转网易云试听

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
枝垂れ柳
垂柳丝绦间
紛れ来たるは 物怪の類か
隐现之物可是魍魉之属?
忘れ形見
遗落的信物
主に契りを 必ずや討ち果たすと
向旧主立誓 必将斩尽前缘
異形にも化ける
纵化身异形妖魔
得物を忍ばせ
仍暗藏兵刃疾行
宵闇を駆ける
穿梭于宵暗时分
泪まじり 小夜時雨を
夜雨揉碎泪光
呼ぶ叢雲 風が吹いて鵺が鳴く
丛云唤来腥风 鵺鸟长鸣
斬り払え 妖を
挥剑斩尽妖孽
影を裂く月を背に
斩裂暗影之月光为背
痛みさえ忘れ尚
连痛觉都遗忘的此刻
幕切れは程遠く
终幕却仍遥不可及
黒に染む生き様を
染墨的生存之道
浮世は知らぬまま
尘世未曾知晓
問われるのは
此刻被质问的
立ち向かう 覚悟か
是直面宿命的觉悟吗?
夜半の嵐
夜半暴风中
歪む口元 映り込む乱れ刃
扭曲的嘴角 映出乱刃寒光
人の形
人形皮囊下
欺き嗤った 何方が鬼と言えようか
嗤笑着欺瞒 谁才是真正恶鬼?
狐火は誘う
狐火幽幽引路
此処が居場所だろう
此处可是栖身之所?
赤芥子が揺れる
血色罂粟风中摇曳
黒猫は云う "夜目が利くな"
黑猫耳语"夜目可鉴"
咎を抱え 身を焦がし罪を討つ
背负着罪孽焚身伐罪
狂い咲くままに
任狂花绽于虚无
何時からだろうか
自何时沉沦于
因果の渦に 飲まれ己を
因果漩涡吞噬
忘れかけていたのは
逐渐遗忘本我
手を引くのは 嗚呼
牵引我的这双手啊
あの日出逢った君か
竟是那日邂逅的你吗?
温かな掌と
掌心残留的温度
冷たい水の音色
与冷泉音色交织
零れ落つ声がまた
零落之声再度响起
"行かねば"と奮わせた
"必须前行"的信念激荡
斬り払え 妖を
挥剑斩尽妖孽
夢を見る誰が為に
为沉眠梦中人
地を照らす暁を
直到破晓之时
共に迎える日まで
待与你共迎
黒に染む生き様を
这染墨的生存之道
浮世は知らぬまま
尘世永不会知晓
眩暈を拭い
拭去目眩之影
立ち向かう 覚悟を示せ
昭示直面宿命的觉悟[1]


收录

游戏

手机游戏

活动剧情

  • 开场【禍魂の幕開け(祸魂的开幕)】:
  • 第1话【けがれ(污秽)】:
  • 第2话【禁域(禁域)】:
  • 第3话【夜叉(夜叉)】:
  • 第4话【黒百合を手に(手持黑百合)】:
  • 第5话【明日を切り開く一閃(开辟明天的一闪)】:
  • 尾声【輝きの夜明け(光辉的黎明)】:

MV

3D Rich:
点击展开视频


活动卡

  • CGSS-Tomoe-icon-12.png
  • CGSS-Ayame-icon-10.png
[禍魂朧夜]村上巴 SR
[禍魂朧夜]村上巴 SR

CGSS-Tomoe-SR-7.png

CGSS-Tomoe-SR-7+.png

[禍魂朧夜]浜口あやめ SR
[禍魂朧夜]浜口あやめ SR

CGSS-Ayame-SR-8.png

CGSS-Ayame-SR-8+.png


注释

  1. 翻译:ZyunShoura