本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放
祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放。祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
全站通知：
Ruru
刷
历
编
阅读
2024-04-05更新
最新编辑:传说的青蛙
阅读：
更新日期：2024-04-05
最新编辑：传说的青蛙
（重定向自露露(歌曲)）
跳到导航
跳到搜索
※提示：本条目的主题不是佳村遥。
| ルル | |||||
 | |||||
| 作词 | ティカ・α | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | ティカ・α | ||||
| 编曲 | 近藤研二（原曲） | ||||
| 演唱 | 双叶杏（CV.五十岚裕美） | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute jewelries! 001 | ||||
278087222  若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
| |||||
《ルル》是《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute jewelries! 001》中的收录歌曲，由双叶杏（CV.五十岚裕美）演唱；原曲为电视动画《电波女与青春男》的ED，原唱为药师丸悦子。
简介
原曲简介
- 《ルル》为电视动画《电波女与青春男》的ED，由药师丸悦子以ティカ・α作词、作曲并担任演唱。
| 动画ED |
|---|
| 点击展开视频 |
|---|
灰姑娘女孩版本介绍
- 《ルル》的双叶杏（CV.五十岚裕美）翻唱版本，是《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute jewelries! 001》中的收录歌曲，发行于2013年10月9日。
要感冒了……明天 请个假好了当杏爬上你的床的时候，你最好能够马上准备好给她的糖
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
風邪引くの 風邪引くの
要感冒了 要感冒了
おふとんなくて寒い おふとんはがされて寒い
没有被子好冷 被子被掀开了好冷
夜明けにあなたが来る あなたが笑っている
黎明的时候你前来看我 脸上带着笑容
きっと僕には見えないと思っている
一定是以为我看不见你吧
そっと手を延ばして一体なにをするつもり?
你偷偷把手伸过来 到底想干什么
風邪引くの 風邪引くの
要感冒了 要感冒了
寝たふりをして過ごす 少しだけ暖かくなる
假装自己睡着了 感觉稍稍变得温暖
隣であなたが眠る うるさい寝言は無視して
你在我旁边睡着了 无视你烦人的梦话
あーあ 昨日の夜ごはん何食べたか思い出せない
啊啊 不记得昨天晚饭吃了什么
あーあ いつも通りの朝 どうか世界がほろばぬように
啊啊 又是一个普通的早上 世界没有完蛋
風邪引いたって知らないの
想不起什么时候感冒了
おふとんないと寒い おふとん隠されて寒い
没有被子好冷 被子被藏起来了了好冷
ふるえる指先タッチ 吐息はストーブみたい
你颤抖的指尖戳着我 感受到了炉子般温暖的呼吸
きっとすぐには起きないと思っている
一定是以为我没有那么快醒来吧
ずっとそばで見てる 一体なにをするつもり?
你一直在旁边看着我 到底想干什么
是が非でも僕はタヌキ 伝わるぬくもりは高熱?
怎样说我都是很狡猾的 你传来的温暖是高烧吗
丸まる体ふたつ この際 悪夢は無視して
两个身体蜷缩在一起 在此刻就无视噩梦吧
寝たふりをして過ごす 少しだけ暖かくなる
假装自己睡着了 感觉稍稍变得温暖
隣であなたが眠る うるさい寝言は無視して
你在我旁边睡着了 无视你烦人的梦话
重なるおでこにキスして
给快靠上我的你的额头献上一吻[1]
沪公网安备 31011002002714 号