［おめかし☆あかりんご］辻野あかり

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 辻野朱里 > ［おめかし☆あかりんご］辻野あかり

^{短 编 刷 历}

［盛装打扮☆红苹果］辻野朱里 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 この色、このツヤ、この香りっ ! どれをとっても最高級品っ ! 这个颜色、这个光泽、这个香气！无论哪一点都是最高级的果！ 文件:CGSS-Akari-1-1-01.mp3 主页 はぁ～…こんな立派なお店にお似合いのあかりんご…てへへ… 哈啊～…这么气派的店铺里最适合摆放的红苹果…嘿嘿… 文件:CGSS-Akari-1-1-02.mp3 主页 この箱、ちゃんと木でできてるんですよ ! たぶん…何かの木でっ 这个箱子可是用木头做的哦！大概是…某种木头来着果 文件:CGSS-Akari-1-1-03.mp3 主页 結構いい位置に置いてあったんです、これ ! 売れてるってことですよ 这可是放在很显眼的位置呢！说明很畅销的果！ 文件:CGSS-Akari-1-1-04.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーさん ! これ買って、記念写真撮りましょうっ プロデューサー先生！买下这个，我们一起拍纪念照吧果！ 文件:CGSS-Akari-1-1-05.mp3 主页 このシールのところ、よく読んでみてくださいっ ! 山形産んご… ! 请仔细看看这个标签！山形产的果…！ 文件:CGSS-Akari-1-1-06.mp3 主页 まさか東京観光してるときに会えるなんて思いませんでした。山形に ! 没想到在东京观光时能遇到您。请一定要来山形果！ 文件:CGSS-Akari-1-1-07.mp3 主页 目一杯オシャレしてきましたっ ! 田舎者って思われたくないですから ! 我可是精心打扮过的果！不想被当成乡下来的嘛！ 文件:CGSS-Akari-1-1-08.mp3 主页 これ一個とこのサンダル…なんと同じ値段なんです ! 都会の物価… ! 这一个苹果和这双凉鞋…居然价格一样！都市的物价…！ 文件:CGSS-Akari-1-1-09.mp3 主页 私、ほっぺ赤くなってます？自分でもわかりますっ。嬉しくって♪ 我、我脸颊是不是很红？自己都能感觉到呢。太开心了♪ 文件:CGSS-Akari-1-1-10.mp3 主页 え、なんかキラキラしてません？…ここ、掃除が行き届いてますもんね～ 咦，这里是不是闪闪发亮？…毕竟打扫得很干净嘛～ 文件:CGSS-Akari-1-1-11.mp3 主页 プロデューサーさんにも知ってほしいです。山形が育てた味っ ! 想让プロデューサー先生也尝尝呢。山形孕育出的美味果！ 文件:CGSS-Akari-1-1-12.mp3 小屋触摸 都会っていろんなひとがいるから、逆に目立たなくなっていいなー… 都市里各种各样的人都有，反而变得不起眼也挺好的… 文件:CGSS-Akari-1-2-01.mp3 小屋触摸 ネットで調べた美味しいラーメン屋さん…。どこも行列がすごいんご… 网上查到的拉面名店…每家都排长队的果… 文件:CGSS-Akari-1-2-02.mp3 小屋触摸 地元に買ってくお土産が、いつの間にか大荷物に…。あとで送ろっと 给老家买的伴手礼，不知不觉就变成大行李了…等会寄回去吧 文件:CGSS-Akari-1-2-03.mp3 小屋触摸 こっそり山形物産展のチラシを壁に…。私が貼ったってバレないように… 偷偷把山形物产展传单贴在墙上…应该不会被发现是我贴的吧… 文件:CGSS-Akari-1-2-04.mp3 小屋触摸 観光するときは、付き合ってもらおっ。ひとりだと迷っちゃうしっ ! 观光的时候要陪我一起哦！一个人会迷路的果！ 文件:CGSS-Akari-1-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんは都会人ですよね。電車の乗り換えもサクサク プロデューサー先生是都市人吧？换乘电车也很熟练呢 文件:CGSS-Akari-1-2-06.mp3 小屋触摸 聞いてください ! この間、道を訊かれたんです。私がっ ! 都会のっ ! 听我说！之前有人向我问路哦！在都市里被问路了果！ 文件:CGSS-Akari-1-2-07.mp3 小屋触摸 この服ですか？いい感じのお店でマネキンが着てたヤツです。サンダルも 这件衣服？是在不错的店里看模特穿着的同款。凉鞋也是 文件:CGSS-Akari-1-2-08.mp3 小屋触摸 トレーナーさんに足腰が丈夫だって褒められて…。農業のおかげですっ 训练师夸我腰腿很结实…都是干农活的功劳果 文件:CGSS-Akari-1-2-09.mp3 小屋触摸 営業に行くのなら、ついていきますよ。別に、観光したいってわけじゃ 要去现场工作的话我也要跟去。才、才不是想观光呢 文件:CGSS-Akari-1-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんは頼りになりますね。防風ネットみたいっ ! プロデューサー先生真可靠呢。就像防风网一样果！ 文件:CGSS-Akari-1-2-11.mp3 小屋触摸 ふべっ…その、やっぱり都会のスキンシップにはまだ慣れないんご… 不、不要突然这样…果然还是不太习惯都市的肢体接触果… 文件:CGSS-Akari-1-2-12.mp3 固有台词 プロデューサーさんっ ! 見てください、この立派なりんご ! どこ産だと思いますか？…ああっ、もう答え言っちゃいますねっ？山形産です ! 青森じゃなくっ、山形産っ ! 制作人先生！快看这个超棒的苹果！猜猜是哪里产的？…啊我直接说答案啦！山形产！不是青森是山形果！ 文件:CGSS-Akari-1-5-01.mp3 亲密度上升 このりんごと同じで、私も箱入り娘なんです。なーんて♪ どっちかっていうと、りんごを箱に入れてた箱入れ娘です。 だからこそ、わかるんです。このりんごはいいものだって ! 就像这个苹果一样，我也是温室里长大的大小姐呢～♪ 其实更准确地说，是负责把苹果装箱的装箱姑娘。 所以才能一眼看出，这可是超棒的苹果果！ 文件:CGSS-Akari-1-3-01.mp3 亲密度全满 一見すると、どこにでもある普通のりんごかもしれません。 でも、見る目があるひとが見たら全然違うってわかるんですっ ! たぶん、プロデューサーさんならわかるはずっ ! 乍看之下可能只是普通的苹果。 但是有眼光的人一定能看出不同果！ 我想プロデューサー先生一定能看出来的！ 文件:CGSS-Akari-1-4-01.mp3 亲密度全满 だって、プロデューサーさんはいろんなアイドルを 見つけて、すごいアイドルに育ててきてるじゃないですか。 それって、見る目があるってことですよ ! 因为プロデューサー先生发掘培养了那么多偶像呢。 这说明您很有眼光的果！ 文件:CGSS-Akari-1-4-02.mp3 亲密度全满 だから、よく見てみてくださいっ ! このあかりんご……。 って、私のことじゃないですよっ ! ？ ああっ、そんなに見つめられると……て、照れるんご～ ! ! 所以请仔细看看这个红苹果…… 啊不是说我自己啦！ 别、别这样盯着看嘛…好害羞的果～！！ 文件:CGSS-Akari-1-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 ううっ、スタッフさんいっぱい… ! これは失敗なんてできないんご 呜呜，工作人员好多…！这下可不能失败的果 文件:CGSS-Akari-1+-1-01.mp3 主页 緊張したら深呼吸…。すーはー…。りんごの香りがあると落ち着くなぁ 紧张时就深呼吸…吸～呼～…有苹果香的话就能冷静下来呢 文件:CGSS-Akari-1+-1-02.mp3 主页 こんなに可愛い格好で人前に立つなんて…あかりんご、一皮むけりんご？ 穿这么可爱的衣服站在人前…红苹果要脱胎换骨了吗？ 文件:CGSS-Akari-1+-1-03.mp3 主页 レッスンで習ったこと、できてるかなぁ…。ううっ、かわいいかなぁ？ 练习的内容都表现出来了么…呜呜，够可爱吗？ 文件:CGSS-Akari-1+-1-04.mp3 主页 実家のりんご、手配してくれてありがとうございます。心強いですっ 老家的苹果已经安排好了，谢谢您。这下安心了果 文件:CGSS-Akari-1+-1-05.mp3 主页 プロデューサーさんが、胸を張って出荷できるアイドルに… ! 要让プロデューサー先生能挺胸自豪地说'这是我们出品的偶像'！ 文件:CGSS-Akari-1+-1-06.mp3 主页 うっふーん♪…あ、違う？フレッシュさを押し出す感じ？ 嗯哼♪…啊不对？要更突出新鲜感？ 文件:CGSS-Akari-1+-1-07.mp3 主页 あ、熱があるわけじゃないんです ! 本当に ! ただ慣れてないだけでっ 啊不是发烧啦！真的！只是还不习惯这种场面… 文件:CGSS-Akari-1+-1-08.mp3 主页 りんごろうさん…いたらいたでアレだけど、いないならいないでアレだぁ 苹果郎在的话有点麻烦，不在的话又有点寂寞呢… 文件:CGSS-Akari-1+-1-09.mp3 主页 こんなにおめかししたの、初めてですっ。ああっ、意識したら緊張が… ! 这么盛装打扮还是第一次…啊啊意识到这个又开始紧张了！ 文件:CGSS-Akari-1+-1-10.mp3 主页 プロデューサーさん、よそ見しないで見てて～ ! お願いですから～ プロデューサー先生不要看别处，看着我嘛～拜托了～ 文件:CGSS-Akari-1+-1-11.mp3 主页 このりんご、撮影が終わったら食べてもいいですか？…美味しそうなんで 拍摄结束后可以吃这个苹果吗？…看起来好好吃的样子 文件:CGSS-Akari-1+-1-12.mp3 小屋触摸 りんごろうさん…うまいことグッズ化できないかなぁ。キーホルダーとか 苹果郎…要是能做成周边就好了。钥匙扣之类的 文件:CGSS-Akari-1+-2-01.mp3 小屋触摸 実家からりんごが送られてきたので、おすそ分けしにきました～ 老家寄了苹果过来，分给大家一起吃～ 文件:CGSS-Akari-1+-2-02.mp3 小屋触摸 写真なんて、友だちといっぱい撮ってきたのに…お仕事って一味違うなぁ 虽然和朋友拍过很多照片…工作拍摄感觉完全不一样呢 文件:CGSS-Akari-1+-2-03.mp3 小屋触摸 緊張したとき、どうすればいいか…。今のうちにネットで調べておこう 紧张的时候该怎么办…现在先上网查查看 文件:CGSS-Akari-1+-2-04.mp3 小屋触摸 仕事中のプロデューサーさんに、カットりんごの差し入れしよっと 给工作中的プロデューサー先生送点切好的苹果吧 文件:CGSS-Akari-1+-2-05.mp3 小屋触摸 頑張るのは苦手だけど…。情けないのは、もっとダメだって思う…んご 虽然不擅长努力…但更讨厌没出息的自己…果 文件:CGSS-Akari-1+-2-06.mp3 小屋触摸 父ちゃんとお母ちゃんが、写真を見て喜んでました ! 一皮剥けたってっ 爸爸妈妈看到照片可高兴了！说我成长了呢果 文件:CGSS-Akari-1+-2-07.mp3 小屋触摸 お仕事の気分転換にしりとりでもしませんか？しりとり。はい、りですっ 工作间隙来玩词语接龙吧？接龙。来，'龙'开头～ 文件:CGSS-Akari-1+-2-08.mp3 小屋触摸 あ、握手ですか？ …お仕事で慣れる ように？なるほど… じゃあ、やります 要练习握手？ …为了工作适应？ 明白了… 那就开始吧 文件:CGSS-Akari-1+-2-09.mp3 小屋触摸 りんごに芯があるみたいに、あかりんごだって何か芯が…あればいいなぁ 就像苹果有果核，红苹果也要有自己的核心…希望有呢 文件:CGSS-Akari-1+-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんがレッスンを見てくれたら、頑張れる…かも？ 要是プロデューサー先生来看训练的话，说不定能更努力…？ 文件:CGSS-Akari-1+-2-11.mp3 小屋触摸 りんごが実るには時間がかかるんです。だから私のこともどうか気長に… 苹果成熟需要时间。所以对我的成长也请耐心点… 文件:CGSS-Akari-1+-2-12.mp3 固有台词 甘くて美味しい山形のりんごですよーっ♪…えっと、こんな感じですか？…もっと、自分を出して？じ、じゃあ…山形りんごとあかりんご、どっちのりんごもよろしくです♪あはっ♪ 甘甜美味的山形苹果来啦～♪…呃，这样表现可以吗？ 要更自然些？那、那就…山形苹果和红苹果，都请多多支持♪啊哈♪ 文件:CGSS-Akari-1+-5-01.mp3 亲密度上升 はぁ～、緊張したぁ。休憩入れてくれて、ありがとうございます。 あ……もしかして、ポーズに困ってたのバレちゃってました？ なんでもお見通しなんですね。あはは……。 哈啊～总算拍完了。谢谢您安排休息时间。 啊…难道刚才摆姿势时的手忙脚乱都被看到了？ 果然什么都瞒不过您呢。嘿嘿… 文件:CGSS-Akari-1+-3-01.mp3 亲密度全满 プロデューサーさん、なんとか終わりましたぁ～ ! どうでしたか？私、場違いじゃありませんでした？ まさか……このお仕事でサヨナラなんてことありませんよねっ？ プロデューサー先生，总算结束了～！ 怎么样？我没有显得格格不入吧？ 该不会…这就是最后一次工作了吧？ 文件:CGSS-Akari-1+-4-01.mp3 亲密度全满 ……そんなことない？よかった～ ! 安心しましたっ♪ だって結構時間かかっちゃいましたし、せっかくレッスンした ことも、頭からスポーンって抜けちゃったりしましたもん。 …没那回事？太好了～！安心了♪ 因为花了好多时间准备，好不容易记住的 动作又突然忘光光了呢 文件:CGSS-Akari-1+-4-02.mp3 亲密度全满 でも、なんとかなったなら、よかったー ! あー……安心したら、なんだかお腹が減ってきちゃいました。 とりあえず何か食べましょう ! やっぱり……このりんごかなっ♪ 不过能顺利完成就好啦～！ 啊…一放松下来突然觉得好饿。 先吃点东西吧！果然还是…这个苹果最棒♪ 文件:CGSS-Akari-1+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Akari-1-6-07.mp3
初出	卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/07/12）
卡牌类型	常驻	C技	Cute X Cool	主动技	11高滑条演技	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【あかり】 【朱里】 てへへ……嬉しいです。 嘿嘿……好开心的果！ 山形で生まれたものが、ちゃんと都会にあることがわかって。 知道山形出生的东西，真的在城市里有了的果。 あっ、大げさってわけじゃないですよ。 啊，我不是在夸张啦。 【あかり】 【朱里】 だって、都会にはいろいろなものがあるじゃないですか。 因为啊，城市里不是有各种各样的东西嘛的果。 元々都会にあったものはもちろんですし、 原本就在城市的东西当然有， それこそ世界中から最新のものが集まってきてて。 而且从世界各地都聚集了最新的东西来的果。 【あかり】 【朱里】 それだけものが集まってきたら、きっと流行も早いですよね。 东西聚集得那么多，流行也肯定很快变的果。 次から次へと新しいものが出てきて…… 一个接一个的新东西出来…… どれだけ良いものでも、きっとずっと居続けられません。 不管多好的东西，肯定不能一直待下去的果。 【あかり】 【朱里】 このりんごがあった場所も、来月にはたぶん別のものが……。 这个苹果在的地方，下个月可能就换成别的东西了……的果。 でも、それはしょうがないですよね。そういうものだし。 但是，那也没办法啊。就是这样的东西嘛。 だけど、ちゃんとあったことだって事実ですよね ! 可是，它确实存在过，这是事实的果！ 【あかり】 【朱里】 都会の高級店に、山形のりんごはちゃーんとあったんです ! 在城市的高级店里，山形苹果真的有的果！ もしかしたら、ちょっとの時間だったかもしれないけど…… 说不定，只存在了一小会儿…… でも、通用してたんです ! 私と同じ山形のものが ! 但是，它是被接受的果！和我一样来自山形的东西的果！ 【あかり】 【朱里】 そう思ったら……なんだか、私もやれるんじゃないかって。 这样一想……总觉得，我也能做到的果。 まだまだ成長途中ってことはわかってますけど、 我知道自己还在成长中， それでもアイドルとして……もしかしたら…… ! 但即使这样作为偶像……说不定……的果！ 【あかり】 【朱里】 と、思ってたけど……うううっ、やっぱり緊張する～ ! 虽然这么想……呜呜，但还是好紧张～的果！ こんなに可愛いお洋服を着るのもはじめてだし……。 穿这么可爱的衣服也是第一次……。 金賞までまだまだ長い道のり、がんばれあかりんご ! 到金奖还有很长的路，加油吧红苹果的果！
卡牌配套小剧场
第141回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

1