十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[ときめき☆ロック・ユー ! ]多田李衣菜
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[心动☆Rock You!]多田李衣菜 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【アイドルプロデュース】(2025-03-19) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Cool X Cute | 主动技 | 9中专注 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【李衣菜】 【李衣菜】 このメロディーに名前をつけるとしたら…… 如果给这个旋律起个名字的话…… ザ・青春メロディー ! え、ありきたりすぎ? The 青春旋律!诶,太老套了? いーじゃん、そういうもんでしょ。青春って。 没关系啦,青春就是这样嘛。 【李衣菜】 【李衣菜】 あ、先輩……じゃなかった、プロデューサーさん ! 啊,前辈……不对,制作人先生! へへ……なんか変な感じです。 嘿嘿……感觉有点怪怪的。 プロデューサーさんもみくちゃんも先輩って。 制作人先生和未来酱都是前辈呢。 【李衣菜】 【李衣菜】 こんなふうに、事務所のみんなと 像这样,想着如果事务所的大家 同じ学校で一緒に過ごしてたら、とか考えたりもしたんですけど。 在同一所学校一起度过的话,之类的。 ……まー、今のままでいいかなって。 ……嘛,现在这样也挺好的吧。 【李衣菜】 【李衣菜】 だって、みくちゃんとは先輩後輩になっちゃうし、 因为,和未来酱就变成前辈后辈的关系了, プロデューサーさんも……先生とか? になるわけじゃん? 制作人先生也……变成老师之类的? 对吧? それって、あんまり対等じゃない気がして。 总觉得那样不太平等。 【李衣菜】 【李衣菜】 ユニットとか同僚とかって、歳が離れてても対等だし。 组合啊同事啊,即使年龄相差很大也是平等的。 仲間にもライバルにもなれる、無限の可能性があるんです。 可以成为伙伴也能成为对手,有无限的可能性。 プロデューサーとアイドルだって、ある意味対等でしょ? 制作人和偶像,从某种意义上也是平等的吧? 【李衣菜】 【李衣菜】 だから、この出会い方が私にとって正しかったんだって…… 所以,我重新觉得,这样的相遇方式对我来说是正确的…… 人生、これでよかったなって、改めて思いました。 人生,这样就好了, 私と出会ってくれてありがとうございます、プロデューサーさん。 谢谢您遇见我,制作人先生。 【李衣菜】 【李衣菜】 大げさすぎるかもしれないけど、伝えておきたかったんです。 可能有点夸张,但我还是想说出来。 抑えられないくらい、本気だから。 因为我是认真的,无法抑制。 ……この気持ち、受け止めてくれますか。先輩。 ……这份心情,您能接受吗。前辈。
|
12