［なつっこ音頭］赤城みりあ

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 赤城米莉亚 > ［なつっこ音頭］赤城みりあ

^{短 编 刷 历}

［なつっこ音頭］赤城みりあ SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 さっきの人は、お友だち？ふぅ～ん…仲良しだなって、それだけっ ! 刚才那个人，是朋友吗？嗯～…只是觉得你们关系好好而已啦！ 文件:CGSS-Miria-11-1-01.mp3 主页 今日は、お姉ちゃんでもいい子でもないよ。甘えん坊な、あなたの妹♪ 今天既不是姐姐也不是乖孩子哦。是爱撒娇的、你的妹妹♪ 文件:CGSS-Miria-11-1-02.mp3 主页 わたあめもりんご飴も、ぜーんぶ半分こで、一緒に食べてもらうからねっ 棉花糖和苹果糖都要全部对半分，一起吃掉哦～ 文件:CGSS-Miria-11-1-03.mp3 主页 ふたりで花火も見たい…これは、わがままじゃなくて、おねだりっ ! 想和制作人先生一起看烟花…这不是任性，是请求啦！ 文件:CGSS-Miria-11-1-04.mp3 主页 みんなに優しいプロデューサーも、今はみりあのわがままだけ聞いて？ 对大家都很温柔的制作人先生，现在只听米莉亚的任性好不好？ 文件:CGSS-Miria-11-1-05.mp3 主页 プロデューサーに放っておかれたら、ほんとのほんとに拗ねちゃうよ ! 要是被制作人先生丢下不管的话，真的真的会闹别扭的！ 文件:CGSS-Miria-11-1-06.mp3 主页 ぷくぅ～…もう、ダメだよっ ! ほっぺつんつんしたら、くすぐったいっ 噗咕～…不行啦！戳脸颊的话会痒痒的～ 文件:CGSS-Miria-11-1-07.mp3 主页 なでなでして、ごきげんとるの？…うぅ～、嬉しくなっちゃうよ～ ! 摸摸头哄我开心吗？…呜～要高兴得忍不住啦！ 文件:CGSS-Miria-11-1-08.mp3 主页 待ってたんだから、この後はずっとみりあがひとりじめする ! いーい？ 等了好久呢，接下来要独占制作人先生！可以吗？ 文件:CGSS-Miria-11-1-09.mp3 主页 可愛い浴衣着たんだもん。みりあだけを見てって思っちゃうの… ! 穿着这么可爱的浴衣…好想让制作人先生只看米莉亚一个人…！ 文件:CGSS-Miria-11-1-10.mp3 主页 みりあ、Gadget-TheViewerNameプロデューサープロデューサーの妹になりたいなっ♪ 米莉亚，好想成为プロデューサー制作人先生的妹妹呀♪ 文件:CGSS-Miria-11-1-11.mp3 主页 次の屋台に行く前に…プロデューサー、手を繋いでくれなきゃ、やだよ 去下一个摊位之前…制作人先生不牵手的话，米莉亚就不走啦 文件:CGSS-Miria-11-1-12.mp3 小屋触摸 みりあのちっちゃい頃は、わがままっていうか、甘えん坊だったみたい ! 米莉亚小时候好像不是任性，而是个爱撒娇鬼呢！ 文件:CGSS-Miria-11-2-01.mp3 小屋触摸 みんなが帯結んでくれたよ♪もしかして、まだ妹みたいに思われてる…？ 大家帮忙系了腰带哦♪难道说，还把我当妹妹看待…？ 文件:CGSS-Miria-11-2-02.mp3 小屋触摸 みんなへのわがまま…んっと、えっと…みりあとおしゃべりしてっ ! 对大家任性的要求…嗯嗯，那个…要和米莉亚聊天啦！ 文件:CGSS-Miria-11-2-03.mp3 小屋触摸 今度のオフ、みんなとお祭りに行くよ ! 約束したんだー♪ 下次休假要和朋友们去祭典！约好了的～♪ 文件:CGSS-Miria-11-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーを振り回す妹役…クセになっちゃったらどうしよ～っ 扮演任性妹妹的设定…要是养成习惯怎么办呀～ 文件:CGSS-Miria-11-2-05.mp3 小屋触摸 みりあだって、プロデューサーを夏祭りにエスコートしたーい ! 米莉亚也想要带制作人先生逛夏日祭典！ 文件:CGSS-Miria-11-2-06.mp3 小屋触摸 みりあもね、妹はつい甘やかしちゃう ! 笑顔がすごく可愛いもん ! 米莉亚对妹妹也会忍不住宠溺呢！因为笑容太可爱啦！ 文件:CGSS-Miria-11-2-07.mp3 小屋触摸 お祭りに行くのは、宿題が終わってから ! みんなで決めたの♪ 做完作业才能去祭典哦！大家约好的♪ 文件:CGSS-Miria-11-2-08.mp3 小屋触摸 お母さんにもね、わがまま言ったことあるんだ。妹がほしいって ! 对妈妈也任性过呢，说想要个妹妹！ 文件:CGSS-Miria-11-2-09.mp3 小屋触摸 いつかこの浴衣も、妹とおそろいで着るんだ ! 楽しみっ♪ 总有一天要和妹妹穿同款浴衣！好期待♪ 文件:CGSS-Miria-11-2-10.mp3 小屋触摸 今日は…妹気分で、プロデューサープロデューサーに甘えちゃお♪ 今天…要用妹妹的心情向プロデューサー制作人先生撒娇♪ 文件:CGSS-Miria-11-2-11.mp3 小屋触摸 わがままなみりあでも、プロデューサーは可愛いって思ってくれるかなぁ 任性的米莉亚，制作人先生会觉得可爱吗～ 文件:CGSS-Miria-11-2-12.mp3 固有台词 むぅ～、今のみりあは、ごきげんななめなのっ ! 一緒に夏祭りを回ろうって言ったのに、妹よりもお友だちとばっかり話して ! …でも、いーっぱい甘えさせてくれたら、許してあげるっ 唔～现在的米莉亚很不高兴哦！明明说好一起逛祭典，却只顾着和朋友说话不理妹妹！…不过，要是让米莉亚撒够娇的话，就原谅你啦 文件:CGSS-Miria-11-5-01.mp3 亲密度上升 みりあもね、演じてるうちにこの妹ちゃんの気持ちがわかったの。 怒ってなくて、拗ねてるんだよ。大好きな人には、 自分だけを見てほしいよね。じゃないと、寂しくなっちゃうもん。 米莉亚在扮演过程中也理解了这个妹妹的心情。 不是在生气，是在闹别扭哦。对最喜欢的人啊， 会希望他只看着自己对吧？不然的话，会寂寞的嘛。 文件:CGSS-Miria-11-3-01.mp3 亲密度全满 せっかく一緒に夏祭りに来ても、 プロデューサープロデューサーが みりあを見てくれなかったら……やっぱり、拗ねちゃうかも？ 难得一起来夏日祭典， 要是プロデューサー制作人先生 不看米莉亚的话……果然还是会闹别扭吧？ 文件:CGSS-Miria-11-4-01.mp3 亲密度全满 そこにはお姉ちゃんも妹も関係ないよね。 優しくて大好きな人につい甘えて、わがまま言っちゃう気持ちも。 きっと誰だって同じだよ ! 这里没有什么姐姐妹妹的关系对吧？ 对温柔又喜欢的人忍不住撒娇、任性的心情。 大家肯定都是一样的呀！ 文件:CGSS-Miria-11-4-02.mp3 亲密度全满 みりあも実はね……プロデューサープロデューサーに 言いたいわがまま、あるんだよ。えっとね…… みりあのこと、ずっと見ててっ ! ……えへへ、言っちゃった ! 米莉亚其实啊……有想对プロデューサー制作人先生 说的任性话哦。就是那个…… 要一直看着米莉亚！……欸嘿嘿，说出来啦！ 文件:CGSS-Miria-11-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 花火が綺麗に見えるから…明日はね、絶対日本晴れっ ! 为了让烟花看起来更漂亮…明天啊，绝对要是大晴天！ 文件:CGSS-Miria-11+-1-01.mp3 主页 莉嘉お姉ちゃんと薫お姉ちゃんになでられたい子、よっといで♪ 想被莉嘉姐姐和薰姐姐摸摸头的孩子，快过来♪ 文件:CGSS-Miria-11+-1-02.mp3 主页 今のみりあのこと、なんて言うか知ってる？そう、両手に花っ ! 知道现在的我该怎么说吗？没错，左拥右抱！ 文件:CGSS-Miria-11+-1-03.mp3 主页 莉嘉ちゃんも薫ちゃんも、まだお姉ちゃん気分が抜けないんだって ! 莉嘉酱和薰酱还说没从姐姐状态切换回来呢！ 文件:CGSS-Miria-11+-1-04.mp3 主页 3人で…せーのっ、プロデューサープロデューサーも、おいでー ! 三个人…预备～プロデューサー制作人先生也一起来嘛！ 文件:CGSS-Miria-11+-1-05.mp3 主页 3姉妹？ううん、妹と、美嘉ちゃんと、プロデューサーと…たくさん ! 三姐妹？不对哦，是妹妹、美嘉酱、制作人先生…好多好多！ 文件:CGSS-Miria-11+-1-06.mp3 主页 いっぱいなでてね ! 髪型が崩れたら、莉嘉ちゃんが盛ってくれるって ! 尽情摸吧！发型要是乱了，莉嘉酱说会帮我重新弄的！ 文件:CGSS-Miria-11+-1-07.mp3 主页 なでなでのお礼に…みりあからも、ぎゅーってしちゃおっかな…♪ 作为摸摸头的回礼…米莉亚也要给你一个大抱抱…♪ 文件:CGSS-Miria-11+-1-08.mp3 主页 薫ちゃんになでてもらいやすいように、しゃがんじゃお ! えいっ♪ 为了让薰酱方便摸头，蹲下来啦！嘿咻♪ 文件:CGSS-Miria-11+-1-09.mp3 主页 みんなで仲良く遊んだお祭りは、一生の思い出になるんだよっ ! 大家开开心心一起玩的祭典，会成为一生的回忆哦！ 文件:CGSS-Miria-11+-1-10.mp3 主页 プロデューサーも、盛り上げてくれたごほうびに、なでなでしてあげる♪ 制作人先生帮忙炒热气氛的奖励，也给你摸摸头♪ 文件:CGSS-Miria-11+-1-11.mp3 主页 この音頭は、仲良く手を取って踊るんだよ。次はプロデューサーもね♪ 这个音头要手拉手友好地跳哦。下次制作人先生也要来♪ 文件:CGSS-Miria-11+-1-12.mp3 小屋触摸 お祭りのかけ声は、たーまやーっ ! あと、わっしょーいっ ! 祭典的吆喝是「玉屋～！」还有「嗨哟～！」 文件:CGSS-Miria-11+-2-01.mp3 小屋触摸 あっ、太鼓の音が聞こえるね ! どこかでお祭りやってるのかなー？ 啊，听到太鼓声了！哪里在办祭典吗～？ 文件:CGSS-Miria-11+-2-02.mp3 小屋触摸 事務所の屋上にやぐら組む？そしたら毎日夏祭りになるね♪ 在事务所屋顶搭高台？这样每天都是祭典啦♪ 文件:CGSS-Miria-11+-2-03.mp3 小屋触摸 祭囃子が聞こえたら、みんな、やぐらの下に集合だよっ ! 听到祭典音乐的话，大家都要到高台下面集合哦！ 文件:CGSS-Miria-11+-2-04.mp3 小屋触摸 楽しい音頭を踊れば、猫も杓子も…プロデューサーも、よってくる？ 跳起欢乐的音头舞，连猫和勺子…制作人先生也会过来？ 文件:CGSS-Miria-11+-2-05.mp3 小屋触摸 ここで花火…は絶対ダメだから、輪投げやろっ、プロデューサー ! 这里放烟花…绝对不行，来玩套圈吧，制作人先生！ 文件:CGSS-Miria-11+-2-06.mp3 小屋触摸 薫ちゃんがイキ担当でしょ？莉嘉ちゃんがシャレで、みりあは…イナセ？ 薰酱是帅气担当对吧？莉嘉酱是耍酷，米莉亚是…时髦？ 文件:CGSS-Miria-11+-2-07.mp3 小屋触摸 みりあたちはねー、夏でも元気な「なつっこ」なんだー♪ 我们可是夏天也元气满满的「夏日小鬼」哦～♪ 文件:CGSS-Miria-11+-2-08.mp3 小屋触摸 あそれ ! よいしょ ! お祭りの歌って、口ずさみたくなるよねっ ! 来啦来啦！嘿咻！祭典的歌就是会让人忍不住哼起来呢！ 文件:CGSS-Miria-11+-2-09.mp3 小屋触摸 わくわくする音頭はね、聞くと、心がピョンってなるんだー ! 让人心跳加速的音头啊，听着听着心就会扑通扑通跳！ 文件:CGSS-Miria-11+-2-10.mp3 小屋触摸 あははっ、くすぐったいよー ! でもでも、もっとなでてー♪ 啊哈哈，好痒呀～但是但是，再多摸摸嘛～♪ 文件:CGSS-Miria-11+-2-11.mp3 小屋触摸 えへへっ、プロデューサーといると、いつでもお祭り気分なんだよね ! 欸嘿嘿，和制作人先生在一起，永远都是祭典气氛呢！ 文件:CGSS-Miria-11+-2-12.mp3 固有台词 太鼓と笛の音が聞こえたら、みりあたちの音頭の時間っ ! 楽しく元気に踊れたら、みんなになでなでしてもらえるよ♪…って、みりあが一番乗りでいいの？えへへ、やったぁ…♪ 听到太鼓和笛声就是我们音头的时间！要是能开开心心跳好的话，大家都会来摸摸头哦♪…不过，米莉亚要第一个被摸吗？欸嘿嘿，太好啦…♪ 文件:CGSS-Miria-11+-5-01.mp3 亲密度上升 みんなに可愛がってもらって、お祭りも盛り上がって、 心がぽかぽかする ! プロデューサープロデューサーも 可愛がってくれたら……きっとぽかぽかがあちちになるね♪ 被大家宠爱着，祭典也热闹着， 心里暖洋洋的！要是プロデューサー制作人先生 也来宠爱我……肯定会暖到发烫吧♪ 文件:CGSS-Miria-11+-3-01.mp3 亲密度全满 お祭りって大好きなんだー ! わくわくするお囃子に美味しい屋台 ! 雰囲気は賑やかで、見てるだけでも楽しくなってくるんだもん ! 最～喜欢祭典啦！ 让人兴奋的伴奏和美味的小摊！ 光是看着热闹的气氛就会开心起来呢！ 文件:CGSS-Miria-11+-4-01.mp3 亲密度全满 でもね、一番大好きなのは、家族とかお友だちとか、 大切な人たちと楽しめるところ ! みんなで遊んで、 歌って踊ったら、夏祭りがもっと大好きになるんだよ ! 不过啊，最喜欢的是能和家人朋友这些 重要的人一起开心！大家玩闹、 唱歌跳舞的话，就会更爱夏日祭典啦！ 文件:CGSS-Miria-11+-4-02.mp3 亲密度全满 でね、それが夏の思い出になるの ! 今日の撮影も、みんなや プロデューサーとの大切な思い出だよ。でも、ひとつだけじゃ 足りないから……来年も再来年も、一緒に来ようね ! 約束……♪ 然后啊，就会成为夏天的回忆！今天的拍摄， 也是和大家还有制作人先生的重要回忆。但是只有一次 不够啦……明年后年也要一起来哦！约好了……♪ 文件:CGSS-Miria-11+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Miria-11-6-07.mp3
初出	活动【LIVE Groove Visual burst】（2023/05/30）
卡牌类型	活动卡	C技	Passion X Cool	主动技	7高滑条演技	属性偏向	Vocal
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【みりあ】 【米莉亚】 あのね、わがままな妹も、ぷくってしたほっぺも、撮影用だから ! 那个啊，任性的妹妹也好，鼓鼓的脸颊也好，都是拍摄用的啦！ 終わったら、もとのみりあに戻るんだもん ! 结束后，我会变回原来的米莉亚的哦！ ……ほんとだよ？ ……是真的哦？ 【みりあ】 【米莉亚】 撮影、お疲れさまでしたっ ! 拍摄辛苦了！ 今からはもう、いつものみりあに戻るからね ! 从现在开始，我已经变回平时的米莉亚了哦！ いい子でみんなの撮影を見てるし、がんばれーって応援もするよ♪ 我会乖乖地看大家的拍摄，还会加油—地应援哟♪ 【みりあ】 【米莉亚】 えっ、次の撮影まで、まだ時間あるの……？ 诶，到下次拍摄前还有时间……？ じゃあプロデューサー、一緒にお祭り回ろ ! 那制作人，一起去逛祭典吧！ みりあ、やりたいこといっぱいあるんだー ! 米莉亚，有好多想做的事呢—！ 【みりあ】 【米莉亚】 美味しそうな屋台は全部回るでしょ？ 看起来好吃的摊位要全逛一遍对吧？ ヨーヨーつりもしたいし、あと盆踊りに輪投げに…… 还想玩捞金鱼，还有盂兰盆舞和套圈…… プロデューサー、はやくはやく ! 時間が足りなくなっちゃうよ ! 制作人，快快快！时间要不够了啦！ 【みりあ】 【米莉亚】 ……あっ、ダメダメ ! あれもしたいこれもしたいって、 ……啊，不行不行！这个也想做那个也想做， みりあ、ちょっぴりわがままになっちゃってたかも…… ! 米莉亚，可能有点任性起来了……！ ここはがまんしなきゃ……がまんがまん…… ! 这里得忍耐……忍耐忍耐……！ 【みりあ】 【米莉亚】 あっ、プロデューサー、笑ってるー ! 啊，制作人，你在笑—！ 頑張ってがまんしようとしたのにー ! 我明明努力想忍耐的—！ ……撮影の後なら大丈夫？ ……わがまま言ってもいいの ! ？ ……拍摄结束后的话没关系吗？……可以任性吗！？ 【みりあ】 【米莉亚】 じゃあもう少しだけ、みりあ、わがままな妹気分で、 那就再稍微一会儿，米莉亚，以任性妹妹的心情， みんなにもプロデューサーにも甘えちゃおっ♪ 向大家和制作人撒娇哟♪ いつもとちょっぴり違うみりあも、可愛がってくれたら嬉しいな♪ 如果也能疼爱一下和平时有点不一样的米莉亚，我会很开心哟♪
卡牌配套小剧场
第653回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

11