十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[はりきり花嫁]片桐早苗
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[干劲十足的新娘]片桐早苗 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【愛を誓うピュア・ブライダルガシャ】(2020/05/31) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 特技提升 | 主动技 | 7高过载(红毒奶) | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【早苗】 【早苗】 ちょ~っとだけ跡がついちゃったけど、これくらいなら 虽然只留下了一点点痕迹,但要说这点程度勉强还行……果然不行呢,嗯。 ギリギリオッケー……ってのはさすがにないわね、うん。 但是我不会放弃的哦!新娘修行才刚开始呢! でもあたしは諦めないわよ ! 花嫁修業は始まったばかりだもの ! 【早苗】 【早苗】 ふぅ~……いろんなところ動かして、体が凝っちゃった。 呼~……活动了各种地方,身体都僵硬了。 アイロンがけくらい楽勝よ~って思ってたけど、 还以为熨烫衣服这种程度轻松搞定呢~, やっぱり慣れない作業は疲れるわねぇ……。 果然不习惯的工作会累人啊……。 【早苗】 【早苗】 あら、肩揉んでくれるの? ありがと、プロデューサー君っ。 哎呀,要帮我揉肩膀吗?谢谢你,制作人君。 はぁ……生き返る♪ 疲れた時に頼れる人が 哈啊……活过来了♪ 累了的时候有能依靠的人 傍にいてくれるのって、すごい幸せなことよね~。 在身边,真的是超级幸福的事呢~。 【早苗】 【早苗】 あたしって独りでいると、いろいろ適当になっちゃうし。 我一个人待着的时候,就会变得各种随意。 前職時代は寮暮らしだったけど、思い返せば…… 在前职时代是住在宿舍里的,但回想起来…… ズボラって言われても仕方ないようなことばっかだったわ。 尽是些被说邋遢也无可奈何的事呢。 【早苗】 【早苗】 でも今は違うわ。この花嫁チャレンジのお仕事だけじゃなくて、 但是现在不同了。不仅是为了这个新娘挑战的工作, この先ホントに結婚した時のためにも、 也是为了将来真正结婚的时候, 一通りの家事はこなせるようになって……目指すはズボラ脱却よ ! 要能做好所有家务……目标是摆脱邋遢哦! 【早苗】 【早苗】 だって大切な人とは、支え合う関係でいたいじゃない? 因为想和重要的人,保持互相支持的关系,不是吗? こんな風に、頑張った自分を労わってもらえるみたいに…… 就像这样,努力后的自己被关怀一样…… 苦労も幸せも分かち合って、一緒に生きていきたいものね♪ 想分担辛苦也分享幸福,一起生活下去呢♪ 【早苗】 【早苗】 ブライダルフォトは、誰かに撮ってもらうだけのものじゃないの。 婚纱照,可不是只让别人拍的东西哦。 新しい人生に向けて、自分たちの力で歩き出す、その証よ ! 是面向新的人生,用自己的力量迈出脚步的证明! だから今日もあたしらしく、とびきりセクシーに輝くわ♪ 所以今天也要像我自己一样,闪耀得无比性感哦♪
|
8