十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[ひとりじめ♪ハニーメイド]相葉夕美
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[独占♪甜蜜女仆]相叶夕美 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【ドミナントガシャ】(2024/08/19) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | Dominant | C技 | 主音二重唱(舞步&妆容) | 主动技 | 6中主音和音 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【夕美】 【夕美】 「いってらっしゃいませ、ご主人様♪」 「欢迎回来,主人♪」 ねっ、学園祭、いっしょに回ろっか。私もこのあと、たまたま 呐,学园祭,要不要一起逛逛?我之后刚好 休憩で……ううんっ、友だちが代わってくれたのっ。えへへ♪ 休息……嗯嗯,朋友帮我代班了。嘿嘿♪ 【夕美】 【夕美】 ふぅ……このへんでちょっと休憩してこっか。はい、隣座ってね。 呼……在这里稍微休息一下吧。来,坐旁边哦。 どう? びっくりした? 友だちとはしゃいだり、 怎么样?吓到了吗?和朋友一起闹腾、 おばかなこともしちゃってる私。こういうのも、私なんですっ♪ 做些傻事的我。这样的我,也是真实的我哦♪ 【夕美】 【夕美】 アイドルの私は、ファンのみんなが見たい私。 作为偶像的我,是粉丝们想看到的我。 元気でピュアなお花アイドル ! でも、私がそれだけじゃ 元气又纯洁的花之偶像!但是,我不仅仅是那样, ないってこと、プロデューサーさんはもう知ってるもんね。 制作人先生已经知道了吧。 【夕美】 【夕美】 ほんのちょっと欲張りだったり。いまだって……ほらっ。 稍微有点贪心呢。现在也是……你看。 こうやってプロデューサーさんのこと独り占めしようと、 像这样想独占制作人先生, つい心のなかで計算しちゃったり。ねっ? ワルイコでしょ? 不知不觉在心里算计起来。呐?很坏吧? 【夕美】 【夕美】 でもそういうのって、自然な気持ちだって思うな。 但是我觉得那种感觉是自然的。 お花だって、いつも愛情をもってお世話してくれる人のことは、 就连花朵,也会对总是带着爱心照顾它的人, 特別に思うし、好きって思ってる。伝わってくるんだ。 感到特别,喜欢上对方。我能感受到。 【夕美】 【夕美】 だってお花は、無機物じゃない。生きてるんだもん。 因为花朵不是无机物。它是活着的啊。 花びらにも、葉っぱにも、茎にも、根っこにも、 花瓣、叶子、茎、根, 触れれば、ちゃんとあったかいものが流れてるよ。……ねっ? 触摸的话,能感受到温暖的东西在流动哦。……呐? 【夕美】 【夕美】 私の胸の奥にだって、元気やピュアだけじゃない香りが育ってる。 在我内心深处,也培育着不只是元气和纯洁的香气。 自分の大切な人にだけは、その香りを知っていてほしいな。 只希望对我重要的人知道这种香气。 それって、ほんとにワルイコ? いけない気持ちだって思う……? 那真的算是坏孩子吗?你觉得是不好的心情吗……? 【夕美】 【夕美】 お・ま・た・せ♪ お花の精はあなたのお世話をするために、 久・等・了♪ 花之精灵为了照顾你, メイドさんになって押しかけてきちゃった♪ ハートの奥から 变成女仆闯进来了♪ 从心底深处 あふれる、とっておきのハチミツ、め・し・あ・が・れっ♪ 满溢而出的,珍藏的蜂蜜,请・享・用・吧♪
|
15