十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[アンビバレント・アクト]川島瑞樹
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Ambivalent Act]川岛瑞树 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】(2017/08/18) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 常驻 | C技 | Vocal提升 | 主动技 | 8高全才 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【瑞樹】 【瑞树】 酔いもだいぶ醒めてきたわね~。 醉意也醒了不少呢~。 少し散歩でもしようかしら。楓ちゃんは部屋で休む? 要不要去散个步?枫酱在房间里休息吗? じゃあプロデューサー君はどうかしら。付き合ってくれる? 那制作人君怎么样呢?愿意陪我去吗? 【瑞樹】 【瑞树】 ごめんなさいね、プロデューサー君。 对不起啊,制作人君。 無理矢理連れて来たみたいな形になっちゃって。 感觉像是强行把你拉来了似的。 でも、来てくれて嬉しいわ。ゆっくり話せるしね。 但是,你能来我很开心。也能好好聊聊呢。 【瑞樹】 【瑞树】 そう、こんな時だから言わせてもらおうかしら。 是啊,这种时候就让我说吧。 ……いつもありがとう、プロデューサー君。 ……一直以来谢谢你了,制作人君。 【瑞樹】 【瑞树】 アイドルとしてのスタートが遅かった私に、 对于起步较晚的我, 寄り添って、一生懸命プロデュースしてくれて。 一直陪伴着,努力地制作着我。 もう、ただのビジネスパートナー以上のつきあいよね。 这已经,不仅仅是商业伙伴的关系了吧。 【瑞樹】 【瑞树】 だってほら、温泉にまで一緒に来てくれたじゃない? 你看,连温泉都陪我来了不是吗? 見てよこのお肌。プルっプルのつやつや、若返りすぎて 看看这皮肤。弹弹嫩嫩的光滑滑的,返老还童过头了 みじゅき、10代の女子にも、まっけな~い♪ 瑞树,连十几岁的女孩子也比不上~♪ 【瑞樹】 【瑞树】 ……なんて。冗談言えちゃうのも、プロデューサー君が ……什么的。能开这种玩笑,也是因为制作人君 受け止めてくれるからなんだけどね。でも、冗談はここまで。 能包容我呢。不过,玩笑到此为止。 そろそろ、成熟したアイドルミズキを届けたいもの ! 差不多该展现成熟的偶像瑞树了! 【瑞樹】 【瑞树】 アイドルミズキ、今日はオトナモードで行くわ ! 偶像瑞树,今天要以大人模式出击! カワイく歌って踊るのもいいわよね。 可爱地唱歌跳舞也不错呢。 でも、今夜はアダルティな魅力に、酔わせてあげる ! 但是,今晚要用成熟的魅力,让你陶醉!
|
5