The Stage of Starlight Is Forever!!!
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
The Stage of Starlight Is Forever!!!CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[アンリミテッド・ライジング]北条加蓮
阅读
2025-09-12更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-09-12
最新编辑:Legend frog
[Unlimited Rising]北条加莲 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【ドミナントガシャ】(2025-08-18) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | Dominant | C技 | 主音二重唱(舞步&妆容) | 主动技 | 9中主音和音 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【加蓮】 【加莲】 同じ海に、同じふたり。でも、あの日より走りたくなるのは…… 同样的海,同样的两个人。但是,比那天更想奔跑…… たくさんのものに打ち勝って、たくさんのものを手に入れて、 是因为我们战胜了许多,获得了许多, 私たち、強くたくましくなったから……だよねっ♪ 变得坚强有力了……对吧♪ 【加蓮】 【加莲】 はー、よく走った ! 海ってこんなに楽しいんだね♪ 哈——,跑得真尽兴!海原来这么有趣啊♪ 一回走り出したら、楽しくなっちゃって……止まらなくって ! 一跑起来就停不下来…… ……っていうか、「止まりたくなかった」が、正直なところかな。 或者说,“不想停下来”才是真心话呢。 【加蓮】 【加莲】 たくさん走れる姿、プロデューサーさんに見せたかったんだ。 想给制作人先生看看我能跑很多的样子。 「こんなに元気になりました ! 」って、私からの報告だよ。 “我变得这么有活力了!”这是我给您的报告哦。 プロデューサーさんって、だいぶ心配性だし? 制作人先生您挺爱担心的吧? 【加蓮】 【加莲】 ……実際、身体のことでいろいろ心配かけちゃったからね。 ……实际上,因为身体的事让您担心了很多。 もう心配ないから、大丈夫って伝えたかったの。それと…… 想告诉您已经不用担心了,没问题的。还有…… これからも、元気いっぱいお仕事していこうねっていう決意表明 ! 这是表明决心,从今以后也要活力满满地工作哦! 【加蓮】 【加莲】 どこまでも走っていけるよ、プロデューサーさんと私。 无论到哪里都能跑下去哦,制作人先生和我。 見たことない景色を求めて駆けていこうよ。ずっと、ふたりでね。 为了追寻未曾见过的景色而奔跑吧。永远,就我们两个人。 プロデューサーさんが疲れたら、私が手を引いてあげるから♪ 如果制作人先生累了,我会牵着您的手带您走♪ 【加蓮】 【加莲】 ふふっ……せっかくだから、もっと遊んでいこうか。 呵呵……难得的机会,再多玩一会儿吧。 私なら、まだまだ元気だよ? ほら、このとおり ! 信じてよ。 我还很有精神哦?看,就像这样!相信我嘛。 私ね、プロデューサーさんと、この夏を遊びつくしたいのっ♪ 我想和制作人先生一起尽情享受这个夏天♪ 【加蓮】 【加莲】 ダッシュして、心を決めて。せーのの合図で、高く跳び上がろう ! 冲刺,下定决心。在“预备——”的信号下,高高跳起吧! 私、今ならなんだってできちゃいそう ! みんな見てて。 现在的我好像什么都能做到!大家看着哦。 光を浴びて輝くのが海だけじゃないってこと、教えてあげる ! 我要告诉你们,沐浴光芒闪耀的不只是大海!
|
15