十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[エモーショナルビート]木村夏樹
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Emotional Beat]木村夏树 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【うきうきトラベルガシャ】(2016/04/30) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | Visual提升 | 主动技 | 13高Combo提升 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【夏樹】 【夏樹】 おっと、そろそろ日が暮れてきたな。 哦,太阳快下山了呢。 なぁプロデューサーさん、バスを止めて、海でも見にいくかい? 呐プロデューサーP,停下车去看看海吧? だりーも寝ちまったみたいだしさ。 李衣菜好像也睡着了。 【夏樹】 【夏樹】 んー、広々としてて、最高だな ! 嗯—,广阔无垠,真棒啊! 波は毎日、飽きることなくビートを刻み続けてる。 海浪每天都在不知厌倦地打着节拍。 ここは終わることのないLIVE会場、か。 这里就是永不结束的LIVE会场吧。 【夏樹】 【夏樹】 でも……いよいよなんだな。 但是……终于要到了呢。 日が沈んで、また昇ると、大事なLIVEの幕開けだ。 太阳下山,再升起时,就是重要LIVE的开场。 アイドル木村夏樹の、序章ってところか。 这是偶像木村夏树的序章吧。 【夏樹】 【夏樹】 伝説がはじまる……って言いたいところだが。 想说是传说开始……的地方。 なぁ、じつはアタシたちに…… 呐,其实我们…… 物語なんてないんじゃないのか? 是不是根本就没有什么故事? 【夏樹】 【夏樹】 ただ熱い一日が続いてるだけで、 只是火热的一天接着一天, やりきった日々が勝手につながって見えるだけ。 那些全力以赴的日子,看起来只是自己连在一起。 それはストーリーなんて呼べる、上等なものじゃない。 那算不上是什么故事,不是什么高级的东西。 【夏樹】 【夏樹】 一瞬一瞬がすべてなら、先のことなんて考えてもしかたない。 如果每一瞬间就是一切,那么思考未来也没有用。 たぎるものを出し切って、完全燃焼する。 把沸腾的东西全部释放出来,完全燃烧。 それがアタシの生き様じゃないかって思うんだ。 我想那不就是我的生活方式吗。 【夏樹】 【夏樹】 だから、横で見ててくれよ。プロデューサー。 所以,在旁边看着吧。プロデューサー。 どんな太陽より真っ赤に燃えてみせる。 我会燃烧得比任何太阳都要赤红。 一度きり、一瞬だけのエモーションで ! 用仅此一次、仅此一瞬间的情感!
|
2