十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［オトメゴコロ更新中］辻野あかり
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［オトメゴコロ更新中］辻野あかり SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【オトメゴコロ更新中】（2025-05-29） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 公主 | 主动技 | 7高Cute集中 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【あかり】 【朱里】 理屈じゃないんです。 这不是什么道理。 誰になんて言われても、私はここで投げ出さない。 无论谁说什么，我都不会在这里放弃。 この燃える心を、最後まで貫き通してみせるっ。 我要把这颗燃烧的心，坚持到底的果！ 【あかり】 【朱里】 まさか、自分があんな熱血みたいなことを言うとは…… ! 没想到自己会说那么热血的话……！ でも、後悔はしてません。揺らぎそうになる自分を、 但是，我不后悔。因为为了激励快要动摇的自己， 奮い立たせるためにも必要だったから。 这也是必要的的果。 【あかり】 【朱里】 ……今だから言いますけど、 ……现在才说， 正直、最初はあんまり気乗りしなかったんです、このお仕事。 老实说，一开始对这个工作不太感兴趣的果。 でも、今は心の底から参加してよかったなって思ってます。 但是，现在从心底觉得参加真好。 【あかり】 【朱里】 この企画に参加して……私、すごく強くなれたから。 参加这个企划……我变得非常坚强了。 勝ち負けのためっていうのもあるんですけど、 虽然也有为了输赢的原因， 変わりたいって頑張る裕美ちゃんに影響されたのもあって。 但也是受了想改变而努力的小裕美的影响。 【あかり】 【朱里】 自分とたくさん向き合って、弱いところとか、 和自己好好面对，意识到了弱点啊， すぐダメになりそうなところとか、そういうところを自覚して、 容易放弃的地方啊，那些地方， 変えていきたいなって意識しはじめたんです。 开始想改变它们了。 【あかり】 【朱里】 もちろん、これで完璧に変われたってわけじゃないですけど…… 当然，不是说这样就完美改变了…… これからも、いろんなことに前のめりに挑戦しながら、 今后也想继续积极挑战各种事情， 少しずついい方向に変化していけたらいいなぁって。 一点点向好的方向变化就好了。 【あかり】 【朱里】 そんな自分の未来に、もっともっと期待するようになったんです。 对自己的未来，开始更加期待了。 だから、プロデューサーさんも……もっと良くなるって信じて、 所以，制作人先生也……请相信我会变得更好， あかりんごを見守ってくれたら嬉しいです。 守护红苹果的话我会很高兴的果。 【あかり】 【朱里】 これが、頑張った先にある景色……なんですね。 这就是努力之后的风景……呢。 1位じゃなくても、結果に胸を張って、自分を誇れる。 即使不是第一，也能对结果挺起胸膛，为自己骄傲。 ちゃんとやってきて、よかったって思えます…… ! 觉得好好努力过，真好……！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12
沪公网安备 31011002002714 号