十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［オンタイム・ハーモニー］久川颯
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［On-Time・Harmony］久川飒 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/05/17） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 常驻 | C技 | Cool X Passion | 主动技 | 7高长条演技 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【颯】 【飒】 ピッ ! って、改札も乗り換えももうカンペキ ! 哔! 你看，检票口和换乘都完美搞定啦！ はーもすっかり都会っ子じゃない？ 小飒也完全是个城里人了吧？ なーは……都会の枠には、収まらない子、的な？ 小凪呢……是个不按城里规矩来的孩子，之类的？ 【颯】 【飒】 やっぱ、都会って最先端だよね ! 果然，城市就是最前沿吧！ 駅の改札も、街も、ファッションも ! 车站的检票口、街道、时尚都是！ 【颯】 【飒】 流行ってるお店だって毎日変わってくし、 流行的店每天都在变， 話題だって、どんどん新しくなってくし。 话题也一个接一个地更新。 いつでもワクワクできて、ちょー楽しい ! 随时都能兴奋起来，超开心的！ 【颯】 【飒】 ま、ついてくのはちょっと大変だけど……。 嘛，跟上节奏是有点辛苦啦…… 昨日まで貼ってたアイドルのポスター、もう変わった ! ？ 昨天还贴着的偶像海报，今天就换了！？ ヤバくない？ もうみんな飽きたの？ 都会ってそんな感じ？ 这不糟了吗？大家已经厌倦了吗？城市就是这样？ 【颯】 【飒】 でも、大丈夫 ! はーだって毎日変わってるから ! 但是，没关系！小飒也在每天变化呢！ もう都会っ子で、しかも、成長期なんだもん ! 已经是个城里人了，而且还是成长期呢！ レッスンして、遊んで、勉強して、毎日いろいろあって。 练习、玩、学习，每天都有好多事。 【颯】 【飒】 今日のはーは昨日より新しいし、明日のはーは今日よりすごい ! 今天的小飒比昨天更新鲜，明天的小飒比今天更厉害！ だってもうアイドルだもん、乗り遅れらんない ! 因为已经是偶像了嘛，可不能落后！ 世の中が変わるより早く、成長してやるし ! 要比世界变化得更快，成长起来！ 【颯】 【飒】 いつだって、今のはーが最先端 ! 无论何时，现在的小飒都是最前沿！ 誰より可愛くなって、キレーになって、上手くなる ! 要比谁都更可爱、更漂亮、更厉害！ もっともっとサイコーのはーを、更新するから ! 会不断更新更棒的小飒的！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第121回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3
沪公网安备 31011002002714 号