十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[クリスマスウサミン]安部菜々
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[圣诞小兔兔]安部菜菜 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【聖なる日の贈り物 ホワイトホリデーガシャ】(2023/12/04) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 特技提升 | 主动技 | 18中PERFECT支援 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【菜々】 【菜菜】 や~ん、ロマンティック~……あぁ、もうネタがなくなりました。 呀~好浪漫~……啊,点子都用完了呢。 甘いしっとりクリスマスって難しいですね……。 营造甜蜜温馨的圣诞节真难啊……。 ドキドキは、かなりしてるんですけど…… ! 心跳加速得厉害……! 【菜々】 【菜菜】 地上……着いちゃいましたね。 到……到地面了呢。 あっという間でした。 一转眼就到了。 ……もしかして、降りなければ二周目にいけたのでは? ……说不定,如果不下车就能绕第二圈了? 【菜々】 【菜菜】 もう一回……? 再来一次……? なんて心惹かれるお誘い ! 多么让人心动的邀请啊! でもでも……ナナ、今日は我慢します ! 但是但是……菜菜,今天要忍住! 【菜々】 【菜菜】 名残惜しいぐらいがちょうどいいかなって。 留点遗憾正好呢。 そしたらほら、次も絶対って気持ちになるじゃないですか。 那样的话,你看,下次绝对会更期待,不是吗? 来年のクリスマスとか ! 再来年も、とか ! 明年的圣诞节啊!后年也! 【菜々】 【菜菜】 ただ、まだもう少しだけ、ワガママを言っていいなら…… 只是,如果还能再任性一点的话…… ナナ……あの、今日は……プロデューサーさんと…… ! 菜菜……那个,今天……想和制作人先生……! い、い、い~……っしょに途中まで帰りたいなって ! 一、一、一~……起回去一段路呢! 【菜々】 【菜菜】 いつも送ってもらってますよね~。 总是让您送我回家呢~。 あは、あはは~……。うっ……ナナのバカ ! 意気地なし…… ! 啊哈,啊哈哈~……呜……菜菜这个笨蛋!没骨气……! でも、まだまだチャンスはあるから……諦めませんっ ! 但是,机会还多着呢……不会放弃的! 【菜々】 【菜菜】 アイドルのナナは、最後まで甘い空気を作りますよ ! 作为偶像的菜菜,会营造甜蜜氛围直到最后哦! クリスマスにあなたを癒す、サンタメイド☆ 登場です ! 在圣诞节治愈您的,圣诞女仆☆登场啦! 誰よりも幸せなクリスマスを、過ごしていってくださいね♪ 请度过一个比谁都幸福的圣诞节吧♪
|
14