The Stage of Starlight Is Forever!!!
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
The Stage of Starlight Is Forever!!!CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［ゴキゲンParty Night］多田李衣菜
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［ゴキゲンParty Night］多田李衣菜 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【LIVE Groove Dance burst】（2015/12/30） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 特技提升 | 主动技 | 7中分数提升 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【李衣菜】 【李衣菜】 よーし、これで必要なものはそろったかな。 好嘞，这样需要的东西都齐了吧。不需要的东西也齐了！回去吧，制作人先生。回去准备派对咯！ いらないものもそろった ! 戻ろうよ、プロデューサーさん。帰ってパーティーの準備を ! 【李衣菜】 【李衣菜】 うっひょー、やっと気分盛り上がってきたぞー。 呜呼——终于心情高涨起来了呢。我啊，总是对派对提不起劲的那种人。可以说是慢热型吧。 私、いつもパーティーって気乗りしない方なんですよね。 スロースターターっていうか。 【李衣菜】 【李衣菜】 だって、自分からホイホイ騒ぐのって、 因为啊，自己主动吵吵闹闹的，不是很逊吗？所以学校之类的地方有活动时，我也只是斜眼看而已。 カッコ悪いじゃないですか。 だから学校とかで企画されても、横目で見てるだけで。 【李衣菜】 【李衣菜】 まあ最後はどうしてもって頼まれて、結局参加するんですけどね。 不过最后总是被'无论如何都来嘛'地拜托，结果还是参加了啦。然后，大闹一场！有迟到的大人物感。这个很重要哦！嘿嘿。 で、大騒ぎ ! 遅れてきた大物感。これが大切です ! へへっ。 【李衣菜】 【李衣菜】 でも最近、そんな自分を子供っぽいかなって思う時もあって。 但是最近，有时会觉得这样的自己有点孩子气呢。偶像活动也是，总是让制作人先生拉着我的手。 アイドル活動も、プロデューサーさんに手引っ張らせちゃってるし。 【李衣菜】 【李衣菜】 そろそろ私も、自分から誰かを引っ張らなきゃダメですよね。 差不多我也得主动去拉着别人才行了呢。这是我们创造的、我们的派对。所以……！ これは私たちがつくる、私たちのパーティーなんだ。 だから…… ! 【李衣菜】 【李衣菜】 みんなー、おいでよ ! 大家——来吧！就算装没兴趣，其实是想闹腾的吧，我都知道的！不掩饰那些逊的真实想法。这才是ROCK啊！ 興味ないフリしても、本当は騒ぎたいの、わかってるから ! カッコ悪い本音も隠さない。それがロックだぜ !
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3
沪公网安备 31011002002714 号