十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［ゴッド・スズホ］上田鈴帆
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［GOD SUZUHO］上田铃帆 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/03/23） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 常驻 | C技 | Visual提升 | 主动技 | 13高专注 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【鈴帆】 【铃帆】 洗い流されていくと……余計なこと、全部……。 当被冲刷掉……多余的事情，全部……。 心が真っ白に……ああ、見えてきたばい……。 心变得纯白……啊啊，咱家看到了喔……。 ウチの奥底に眠る、真なるウチが…… ! 在咱家心底沉睡的，真正的咱家……！ 【鈴帆】 【铃帆】 プロデューサーしゃん、お待たせ ! 制作人先生，让您久等了！ 次のお仕事で作りたか着ぐるみ、決まったとよ。 下个工作要做的布偶装，咱家决定了哟。 迷いなんてもうなか……答えに辿り着いたばい ! 迷茫什么的已经没有了……咱家找到答案了喔！ 【鈴帆】 【铃帆】 芸術祭のポスターにウチが抜擢されるっちゅうんは、 被选为艺术祭海报模特这件事， 大きなプレッシャーやった……やけん、迷いもあった。 给了咱家很大压力……所以，咱家也曾迷茫过。 芸術作品として何を作るべきか、ずうっとぐるぐる悩んどった。 作为艺术作品该做什么，咱家一直兜兜转转地烦恼着。 【鈴帆】 【铃帆】 いっぺん滝に打たれて真っ白になってみて、気づいたと。 当咱家被瀑布冲刷，变得纯白时，咱家注意到了。 一番やりたいのは、昔から変わっとらん…… 咱家最想做的，是从未改变过…… ウチを見てくれる人みぃんなが、笑顔になってくれることたい ! 让所有看咱家的人，都露出笑容喔！ 【鈴帆】 【铃帆】 そんで、ウチにこんお仕事が巡ってきたんは、 所以，这个工作落到咱家身上， 笑わす以外でも、上田鈴帆の力として世間様に認められとって。 意味着除了搞笑之外，作为上田铃帆的力量也被世间认可了。 感動や勇気も与えられる……そう、信じてもろうてるってこと ! 咱家也能给予感动和勇气……是的，大家相信咱家能做到喔！ 【鈴帆】 【铃帆】 なら、ただ面白いだけの着ぐるみやのうて、 那么，咱家就不只做搞笑的布偶装了， 背中をぐっと押すようなメッセージも込めたか。 还要注入能推动大家前进的信息。 こん世界の真実をぎゅうっと詰めた、ウチの真なる姿に ! 让咱家的真正姿态，塞满这个世界的真实喔！ 【鈴帆】 【铃帆】 どこにでも神はおるって、昔の人はよう言うた。 古人常说，神无处不在。 そう、神はいつでもみんなを見守っとうよ……。 是的，神一直在守护着大家哟……。 誰もがこん世界の主役。そん生き様を、じぃっとな……。 每个人都是这个世界的主角。咱家要好好注视……那样的生存方式。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第505回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5
沪公网安备 31011002002714 号