［サニーデイ・サマー］大沼くるみ

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 大沼胡桃 > ［サニーデイ・サマー］大沼くるみ

^{短 编 刷 历}

［Sunny Day Summer］大沼胡桃 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 カモメしゃん返して～ ! 返されても困るけど…それでも返して～ ! 把海鸥酱还回来～！虽然还回来也困扰...但还是要还～！ 主页 今日はこの後お仕事だもん。泣いてなんていられないもん ! …うぅ～ 今天之后还有工作呢。不能哭鼻子啦！...呜呜～ 主页 カモメしゃんの話、学校のみんなに言ったら笑われちゃうかな…えへへ♪ 海鸥酱的故事说给学校大家听会被笑吧...嘿嘿♪ 主页 あぅ…もうひと口だけでも食べたかったな…。あ、やっぱりふた口で… 呀啊...好想再吃一口呀...啊，果然还是想吃两口... 主页 学校出た時にぷろでゅーしゃーがいてくれたの、嬉しかったなぁ～♪ 放学时制卓人等着人家，超开心的说～♪ 主页 おドジなのは変わらないままだけど…きっと、もっと成長しゅるからね ! 冒失这点还是没变...但一定会更成长的！ 主页 しゅごーく長いベンチで有名なんだ。…一緒に座って食べたかったのにぃ 超长的长椅很有名的...好想一起坐着吃呢 主页 シュシュは体育用で…運動苦手だけど、ちゃんとがんばりたいから ! 发圈是体育课用的...虽然不擅长运动但会加油的！ 主页 ここでアイス食べるの初めてだったから…噂は聞いてたんだけど…はぅ～ 第一次在这里吃冰淇淋...虽然听说过传闻...咿呀～ 主页 カモメしゃん、しゅごく高く飛んで…ゆらゆらして、気持ちよさそう～ 海鸥酱飞得超高...摇摇晃晃的好舒服的样子～ 主页 ちょっとだけ泣いちゃった…ティッシュありがとうね、ぷろでゅーしゃー 稍微哭了一下...谢谢纸巾呀制卓人 主页 くるみも、誰かを変えられたりするのかな…いつか、できたらいいなぁ… 胡桃也能改变谁吗...总有一天能做到就好了... 小屋触摸 しゅごく高そうなティッシュもらっちゃった…た、大切に使わないと… 收到超高级的纸巾了...要、要珍惜使用... 小屋触摸 小テスト、バツがいっぱい…。学校のお勉強も、もっとがんばりましゅ ! 小测验好多叉叉...学校功课也要更努力啦！ 小屋触摸 事務所にいると落ち着くのぉ…。なんでだろ…家にいる感じがするのかも 在事务所好安心...可能是因为像在家一样 小屋触摸 学校で教わらない大切なこと、これからもたくさん教えてねぇ 学校里学不到的重要事情，今后也要多教我哦 小屋触摸 ぷろでゅーしゃーがアイスくれたの、しゅごく嬉しかったんだ…えへへ♪ 制卓人给买冰淇淋超开心的...嘿嘿♪ 小屋触摸 学校にまた迎えに来てほしいなぁ。それで次は違うところに行きたいの 还想让制卓人来学校接我...下次想去别的地方 小屋触摸 ひゃぅ ! ？び、びっくりしたぁ…カモメしゃんが来たと思っちゃった… 呀！吓、吓到了...以为是海鸥酱来了... 小屋触摸 豆乳、飲む…？種類もいっぱいあって、お料理にも使えるんだよぉ 豆奶要喝吗？种类很多还能做料理哦 小屋触摸 つつかれても負けないよぉ ! …ぷふっ、あははっ ! あ、負けちゃった… 被戳也不会认输哦！...噗，哈哈哈！啊，输了... 小屋触摸 こっそりだけど…くるみを応援してくれるクラスの男子もいるんだぁ…♪ 偷偷告诉制卓人...班上也有男生支持胡桃哦...♪ 小屋触摸 困ったらすぐ助けてくれる…ぷろでゅーしゃー、いつもありがとうねぇ♪ 遇到困难马上来帮忙...制卓人总是谢谢啦♪ 小屋触摸 学校であった楽しいこと、時間ある時に、またいっぱい聞いてほしいの 学校发生的趣事，有空时还想多听你说哦 固有台词 え…ふぇ～っ ! ？くるみのアイス、持っていかれちゃった ! …あははっ ! あ…ご、ごめんなしゃい、急に笑って…。でも…こんなことあるんだって思ったら、おかしくって…あはは♪ 欸～呜欸！？胡桃的冰淇淋被抢走了！...啊哈哈！啊...对、对不起突然笑出来...但是...没想到会有这种事就... 亲密度上升 くるみは、悲しいことがあるとすぐ泣いちゃってたよね。 でもアイドルになって強くなったの。……ほんのちょっとだけど。 だからアイスがなくても、くるみは泣かないよ ! ……アイスぅ。 胡桃以前遇到伤心事就会哭呢。 但成为偶像后变坚强了...虽然只有一点点。 所以就算没有冰淇淋，胡桃也不会哭！...冰淇淋呜 亲密度全满 泣き虫も、男子にからかわれることも…… くるみは何をしても変われないって思ってたりしたんだぁ。 でもそれは、くるみが勝手にそう思ってただけなんだよねぇ。 爱哭鬼和被男生嘲笑... 胡桃以为无论做什么都不会改变呢。 但那只是胡桃擅自这么想的 亲密度全满 今も泣くことはあるけど…… アイドルになってからはね、悲しくて泣いちゃうより、 嬉しくて泣いちゃうことのほうが多くなったんだぁ。 现在也会哭...但成为偶像后， 开心而哭的次数比难过更多了 亲密度全满 変われないって思ってたのに、くるみ、ちょっとだけ変われたの。 学校のお友だちも増えたし、男子にからかわれるのも減ったし…… くるみを変えてくれるアイドルって、やっぱりしゅごいねぇ♪ 以为不会改变，但胡桃稍微成长了。 学校朋友变多，被男生嘲笑也少了... 能改变胡桃的偶像果然好厉害♪ LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 楽しいがい～っぱいつまったものを、一緒に作っていこうねぇ♪ 要一起创造装满快乐的东西哦♪ 主页 わぁ～、かわいい～♪カモメしゃん、今日はよろしくお願いしましゅ ! 哇～好可爱～♪海鸥酱今天请多关照啦！ 主页 くるみが楽しくアイドルしてることも、みんなに知ってほしいんだぁ 想让大家知道胡桃当偶像很开心呢 主页 失敗するなら、前向きな失敗をしゅる ! …失敗しないのが一番だけど 如果失败就要积极面对！...当然不失败最好 主页 ぷろでゅーしゃーに衣装が似合うって言われて、しゅごくうれしいよぉ♪ 被制卓人说衣服合适超开心的♪ 主页 海…ひとりだと怖いけど、ぷろでゅーしゃーとなら一緒に行きたいな… 大海...一个人会怕但和制卓人就想一起去... 主页 のどかわいたら、飲んでもいいの？それじゃあ…う～ん、おいしいのぉ♪ 口渴可以喝吗？那...嗯～好好喝♪ 主页 はわっ…気持ちよすぎてお仕事なのちょっと忘れてた…しっかりしゅる ! 哇...太舒服差点忘记工作...要振作！ 主页 これは、絶対に落ちないパイナップル ! ゆれても安心なんだぁ～♪ 这是绝对不会掉的菠萝！晃来晃去也安心～♪ 主页 アドバイス、ありゅ？みんなが笑顔になれるお仕事にしていきたいの 有建议吗？想做成让大家开心的工作 主页 ぷかぷか～、ゆらゆら～。ぷろでゅーしゃー、後で一緒にぷかゆらしよ♪ 飘飘～摇摇～制卓人之后一起飘摇吧♪ 主页 喜んでもらえると、くるみ、もっとニコニコでお仕事できるんだぁ♪ 被夸奖的话，胡桃会笑得更灿烂工作哦♪ 小屋触摸 撮影でカモメしゃんと仲良しになって、写真もいっぱい撮ったんだよぉ♪ 拍摄时和海鸥酱变朋友，拍了好多照片♪ 小屋触摸 沙理奈しゃんに教わったポーズ…見てもらうタイミングなかったの… 沙理奈酱教的姿势...没找到展示机会... 小屋触摸 海と夕日、きれいだったな…ロマンチックな感じでドキドキしちゃった♪ 大海和夕阳好美...浪漫得心跳加速♪ 小屋触摸 お仕事の後、みんなの喜ぶ顔を見てたら…すごくうれしくなったんだぁ… 工作后看到大家的笑脸...超开心的... 小屋触摸 アイス、一緒に食べに行きたいの…次は、ふたりで一緒に食べたいから… 想一起去吃冰淇淋...下次要两个人一起吃... 小屋触摸 ぷろでゅーしゃーが胸を張れるアイドルに、くるみもなりたいんだぁ 胡桃也想成为让制卓人骄傲的偶像 小屋触摸 今、時間ありゅ？学校とか、お仕事のこと、いっぱいお話したくって…♪ 现在有空吗？想和制卓人聊学校和工作的事...♪ 小屋触摸 どうすれば身長伸びるかな…少しでも、スタイルをよくしたくってぇ… 怎么做才能长高呢...想改善体型... 小屋触摸 この衣装ハートがいっぱい…♪しゅっごくかわいくて、お気に入りなの♪ 这件衣服好多爱心...♪超可爱最喜欢了♪ 小屋触摸 できないことでも、できるまでやればいいんだよね…うん、がんばりゅっ 不会的事情做到会就好...嗯，加油 小屋触摸 ぷろでゅーしゃーがすぐそばで見てくれるだけで、心がぽかぽかするの 制卓人在旁边看着就心里暖暖的 小屋触摸 お仕事もっとがんばって、ぷろでゅーしゃーにほめてもらうんだぁ…♪ 要更努力工作让制卓人夸奖...♪ 固有台词 ぷかぷか～、ゆらゆら～。浮かんでるだけでも、プールって気持ちいいし楽しいのぉ♪くるみのこの気持ち、どこまで伝わるかわからないけど…みんなにも感じてほしいんだぁ♪ 飘飘～摇摇～光是漂着就好舒服好开心♪胡桃这份心情，虽然不知道能传达多少...但希望大家都能感受到♪ 亲密度上升 泳ぐのは今もダメダメだけど……お仕事で水着を着るのは、 慣れてきたし楽しいんだぁ。似合ってるとか、かわいいとか…… みんながほめてくれるから、ちょっとだけ自信がついたんだよぉ♪ 游泳还是不行...但穿泳装工作已经习惯了， 而且很开心。被说合适啦可爱啦... 稍微有点自信了呢♪ 亲密度全满 事務所のみんなにファンのみんな、あとはスタッフしゃんに、 もちろんぷろでゅーしゃーも。くるみがちょこっとでも 自信が持てるようになったのは、みんなのおかげだよぉ。 事务所大家、粉丝们、工作人员， 当然还有制卓人。胡桃能有点自信， 都是托大家的福哦 亲密度全满 アイドルになっていろんなお仕事をして、 前よりもできるようになったことがあるの。それはね…… 背筋をピンッと伸ばせるようになったんだぁ ! 当偶像做各种工作后， 比以前会做的事情变多了。那就是... 能挺直腰板了！ 亲密度全满 小さなことだけど、くるみにとってはね、大事なことなの。 あのね、これからも迷惑かけちゃうこともあると思うけど…… それでも、胸を張ってアイドルを続けていくからねぇ♪ 虽然是小事但对胡桃很重要。 那个啊，今后可能还会添麻烦... 但就算这样，也要挺胸继续当偶像♪ LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本）
初出	卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/06/13）
卡牌类型	常驻	C技	Vocal提升	主动技	9高滑条演技	属性偏向	Vocal
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【くるみ】 【胡桃】 あはははっ ! びっくりしすぎて、泣いちゃうよりおかしくて…… 哈哈！太吃惊了，反而觉得好笑而不是哭……噗噗，哈哈！……啊，好好笑啊。 ぷふっ、あはははっ ! ……あぁ、おかしかったぁ。 啊，但是，怎么办……冰淇淋，好想吃啊…… あ、でも、どうしよう……アイス、食べたかったのにぃ……。 【くるみ】 【胡桃】 ぷろでゅーしゃーのアイス、もらっちゃっていいの……？ 制卓人的冰淇淋，胡桃可以拿吗……？真的？明明是制卓人的东西……？ 本当に？ ぷろでゅーしゃーのものなのに……？ 呃……谢谢，制卓人。胡桃超级开心啊！ えと……ありがとう、ぷろでゅーしゃー。しゅごく、うれしいの ! 【くるみ】 【胡桃】 えへへ、おいしい……♪ 嘿嘿，好好吃……♪今天开心的事情，又多了一件……嘿嘿。 今日あったうれしいこと、また増えちゃった……えへへ。 【くるみ】 【胡桃】 学校を出る時、お友だちに「お仕事がんばって」って言われて、 放学的时候，朋友对胡桃说“工作加油”，上课时，老师点名胡桃，胡桃好好地回答了， 授業中、先生にあてられたんだけど、ちゃんと答えられて、 还从制卓人那里拿到了冰淇淋！ ぷろでゅーしゃーにアイスをもらえて ! 【くるみ】 【胡桃】 えへへ、ね？ 今日はうれしいことがいっぱいでしょぉ？ 嘿嘿，对吧？今天开心的事情是不是很多啊？而且，今天的工做也是，下次在游泳池的拍摄工作也 それに、今日のお仕事もだけど、今度プールでやる撮影のお仕事も 期待……最近让胡桃心跳加速的事情超多啊！ 楽しみだし……ワクワクすることが最近はいーっぱいあるの ! 【くるみ】 【胡桃】 うれしくって楽しくって……ぷろでゅーしゃーに会って 好开心好快乐……自从遇见制卓人成为偶像后，好多好事发生啊。 アイドルになってから、いいことがたくさん起こってるんだぁ。 胡桃觉得以后也一定会有很多好事的……胡桃有这种感觉哦♪ きっとこれからもいいことがたくさんある……そんな気がするの♪ 【くるみ】 【胡桃】 プールってしゅっごく楽しいところなんだよ ! 游泳池是超级有趣的地方哦！就算是不擅长游泳的胡桃，也能心跳加速兴奋不已， 泳ぐのが苦手なくるみでも、ドキドキとワクワクで 变成一个超多笑容的地方，所以希望大家也来哦♪ い～っぱい笑顔になれる場所だから、みんなも来てほしいのぉ♪
卡牌配套小剧场
第534回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

6