十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[ストリート・ランウェイ]砂塚あきら
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[ストリート・ランウェイ]砂塚あきら SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【LIVE Parade】(2022/02/27) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 三色妆容 | 主动技 | 11高生命闪耀 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【あきら】 【砂冢明】 もう目は覚めてるよ。まぶし……なんて、ならないんで。 眼睛已经醒了哦。耀眼……什么的,才不会呢。 早く準備して、自分になっていきましょ。 快点准备,成为自己吧。 これから先のこと、みんなでやるために。 为了今后大家一起做的事情。 【あきら】 【砂冢明】 『ラピエサージュ』の砂塚あきらだよ。 我是《Lapierre Sage》的砂冢明哟。 ……あ、Pサン。今、告知の練習してたところ。 ……啊,P桑。现在正在练习告知呢。 せっかくだし、ちゃんとやりたいと思って。 难得的机会,想好好做。 【あきら】 【砂冢明】 無事決まったからいいものの、 虽然顺利决定了所以还好, 実はけっこう悩んだんデスよ、ユニットのこと。 但其实挺烦恼的咯,关于组合的事。 誰と遊ぶかは簡単だけど、誰と組むかって意外とムズくて。 和谁玩很简单,但和谁组队意外地难呢。 【あきら】 【砂冢明】 Pサンが組ませたら、そーデスか、って普通にやれてたと思う。 如果是P桑安排组合的话,是那样咯,我想就能自然地做了。 でも、自分で考えろって言われたから……わりと悩みました。 但是,被要求自己思考……相当烦恼了。 人と創るものの答えって、自分の中にないから。 和别人一起创造的东西的答案,在我心中没有呢。 【あきら】 【砂冢明】 人を見て、人と話して、知って……自分のことも知ってもらって。 看着别人、和别人说话、了解……也让别人了解自己。 やっとやりたいことも、やりたい人も見つかって。 终于找到了想做的事,也想一起做的人。 時間かかったけど、ちゃんとたどり着けたんデス。 虽然花了时间,但确实到达了咯。 【あきら】 【砂冢明】 自分がしたいことができれば、全部オーケーっていうか。 如果自己能做想做的事,就全部OK的感觉。 結局さ、自己表現も、何かを創るってことも、 结果啊,自我表现也好,创造什么也好, 「やりたい」って気持ち次第なんデスよね。 都取决于“想做”的心情咯。 【あきら】 【砂冢明】 何にも縛られないで、ただ気持ちに従って、ありのまま。 不被任何东西束缚,只跟随心情,真实的自己。 この道は自分で、自分たちで選んで創った場所だから。 因为这条路是自己、我们自己选择创造的场所。 歩いていくよ。楽しみながら、好きなように ! 我会走下去的。一边享受,按自己喜欢的方式 !
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第497回 |
6