［スマイルファンタジー］城ヶ崎莉嘉

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 城崎莉嘉 > ［スマイルファンタジー］城ヶ崎莉嘉

^{短 编 刷 历}

［スマイルファンタジー］城ヶ崎莉嘉 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 お江戸のカリスマ、JCお殿様、城ヶ崎莉嘉だよ☆ここはアタシのお膝元 ! 本小姐可是江户的顶级JC城主·城崎莉嘉☆这里可是我的地盘！ 文件:CGSS-Rika-13-1-01.mp3 主页 つまんなそーにしてる不届き者は、シールで天誅 ! 笑顔にしちゃう☆ 敢摆臭脸的家伙就用贴纸天诛！给我笑开花吧☆ 文件:CGSS-Rika-13-1-02.mp3 主页 鏡餅パンケーキは、ちょー刺激的☆ほっぺモチモチになっちゃうよっ♪ 镜饼松饼超带劲～脸蛋都会变得QQ弹弹哦♪ 文件:CGSS-Rika-13-1-03.mp3 主页 凄腕…いや凄ボディのくノ一 ! ？ノーサツ☆百人斬り、アッパレである 身手了得...不对是身材火辣的女忍者！？搜查☆百人斩，干得漂亮 文件:CGSS-Rika-13-1-04.mp3 主页 アタシのプロデュースもなかなかでしょ？Pくん直伝ってコトで☆ 本小姐的企划能力不赖吧？这可是P君亲传的哦☆ 文件:CGSS-Rika-13-1-05.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーくん褒めて～♪リカ、全力出したもんねー♪ プロデューサー君快夸我～莉嘉可是全力以赴了呀♪ 文件:CGSS-Rika-13-1-06.mp3 主页 貼ってほしい人、並んでーっ♪どこがいい？スマホ？バッグ？おでこ？ 想被贴的人排好队～贴哪里？手机？包包？还是额头？ 文件:CGSS-Rika-13-1-07.mp3 主页 すみからすみまでトレンドの最先端 ! ギャルは手を抜かないもんねっ ! 从发梢到指尖都要走在潮流尖端！辣妹可不会偷工减料！ 文件:CGSS-Rika-13-1-08.mp3 主页 素敵なパークだからこそ、めっちゃ映える ! 時代のオーラがスゴいのっ 这么棒的园区当然要拍爆！时代的氛围感超绝的说 文件:CGSS-Rika-13-1-09.mp3 主页 みんなのアイデアがモリモリなんだよ。目移り大歓迎☆冒険していってね 大家的点子都超丰富～选择困难症大欢迎☆尽管去冒险吧 文件:CGSS-Rika-13-1-10.mp3 主页 Pくんだけ、よそ見はダーメ ! いつの時代でも、視線はアタシのモノ ! 只有P君不许看别处！无论哪个时代视线都要锁定本小姐！ 文件:CGSS-Rika-13-1-11.mp3 主页 よーし、プロデューサーくんのほっぺにも…ぺたりっ ! 好咧～给プロデューサー君的脸蛋也贴一个...啪嗒！ 文件:CGSS-Rika-13-1-12.mp3 小屋触摸 リカ殿様であーる ! 新年の挨拶に参ったぞ ! 者ども、頭がたか～い ! 莉嘉城主驾到～！特来新年问候！诸位，把头抬高点～！ 文件:CGSS-Rika-13-2-01.mp3 小屋触摸 歌鈴ちゃんレベルになると、もはや吸い寄せてるのかも？ バナナを ! 歌铃酱这水平简直像在吸引香蕉嘛！ 文件:CGSS-Rika-13-2-02.mp3 小屋触摸 アタシ見たよ ! アーニャちゃん、マジメにいっぱいメモしてるのっ 我看到啦！阿妮娅在认真做笔记呢 文件:CGSS-Rika-13-2-03.mp3 小屋触摸 川島さんのセンス…アタシにはわかる…昔、絶対ギャルだったでしょ ! 川岛小姐的品味...我懂的...她年轻时绝对是辣妹！ 文件:CGSS-Rika-13-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーくんは筆頭家老…？ねっ ! 苦しゅーない☆ プロデューサー君当首席家老...？准奏！ 文件:CGSS-Rika-13-2-05.mp3 小屋触摸 えっ、Pくんが敵からローラク…？されそう ! ？うおー、いくさじゃー ! 什么？P君要被敌人俘虏...？看我率大军出征！ 文件:CGSS-Rika-13-2-06.mp3 小屋触摸 アタシの国は、仲間ハズレのいない国 ! みんなで見回りレッツゴー☆ 本小姐的国度没有落单的人！全员巡逻开始☆ 文件:CGSS-Rika-13-2-07.mp3 小屋触摸 歴史のテストもいい点とっちゃお☆勉強だってできるほうがカッコイイ ! 历史考试也要拿高分☆学霸辣妹才最酷！ 文件:CGSS-Rika-13-2-08.mp3 小屋触摸 ピコピコ…余のちょんまげが呼んでいる…こっちにパンケーキ反応あり ! 哔哔...本小姐的发髻在呼唤...这边有松饼反应！ 文件:CGSS-Rika-13-2-09.mp3 小屋触摸 くらい？…そう、位 ! 位の高いお殿様なのである ! ひかえおろー ! 地位？...没错！本小姐可是位高权重的城主！退下——！ 文件:CGSS-Rika-13-2-10.mp3 小屋触摸 予算がえーと、いちじゅうひゃく…ええっ、ヤバーイ ! 助けてPく～ん ! 预算算算要一十百...啊啊糟糕！救命啊P君～！ 文件:CGSS-Rika-13-2-11.mp3 小屋触摸 やなことなんて、リカが忘れさせたげるっ。だからほら、隣に座って♪ 不开心的事就让莉嘉帮你忘记～来坐我旁边嘛♪ 文件:CGSS-Rika-13-2-12.mp3 固有台词 ドドン☆リカ殿様のお成～り～♪楽しい元禄村の、カッコイイお江戸の町だもんっ、余がじきじきにデコってしんぜよー ! もっとカワイく、もっとアゲアゲに ! 新年キラキラモードっ☆ 咚咚☆莉嘉城主驾到～♪在有趣的元禄村、超酷的江户城里，本小姐要亲自装饰一番！变得更可爱更元气！新年闪闪发光模式启动☆ 文件:CGSS-Rika-13-5-01.mp3 亲密度上升 いつだって、どんな時代だって、ファッション界をリード ! だってアタシはカリスマJC、城ヶ崎莉嘉だもん ! ねっ、プロデューサーくん、それがアタシのお仕事でしょ ! 无论何时何地都要引领时尚界！因为本小姐可是顶级JC城崎莉嘉！对吧プロデューサー君，这就是我的使命！ 文件:CGSS-Rika-13-3-01.mp3 亲密度全满 どうっ、ドキドキしてる？ワクワクしてる？ プロデューサーくんもアタシといれば、 新年からアゲアゲモードでキマリでしょ☆ 怎么样？心跳加速了吗？兴奋起来了吗？和莉嘉在一起プロデューサー君的新年也会元气满满吧☆ 文件:CGSS-Rika-13-4-01.mp3 亲密度全满 アタシだってもうベテランギャルだもん。 だから、これはギャルの意地 ! このアタシが来たのに タイクツさせるなんて、プライドが許さないってゆーか？ 本小姐可是资深辣妹了。这是辣妹的尊严！我亲自出马还让人无聊的话，自尊心可不答应哦？ 文件:CGSS-Rika-13-4-02.mp3 亲密度全满 新しい年も、先頭切っていくからねっ ! 誰よりも注目されて、誰よりもみんなを引っ張ってく、 そう、そんなお殿様になるのっ ! ふっふっふ、ひかえおろー☆ 新年也要一马当先！要比谁都耀眼，比谁都能带领大家，没错，就是要成为这样的城主！呵呵呵，退下吧☆ 文件:CGSS-Rika-13-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 元禄村名物、殿ダンスの時間だよー☆とっておきの芸で笑っちゃおーっ☆ 元禄村名产·城主舞蹈时间到☆用珍藏的才艺逗笑你们～ 文件:CGSS-Rika-13+-1-01.mp3 主页 アーニャノスケちゃんは2個目に挑戦？おっ…おっ…アタシも目が回る～ 阿妮娅要挑战第二碗？呜哇...看着都头晕～ 文件:CGSS-Rika-13+-1-02.mp3 主页 わっ、グラスすご…っ ! これイケたらヤバいよね？見たい？見た～い ! 哇杯子叠得好高！成功的话就厉害了吧？想看吗？超想看！ 文件:CGSS-Rika-13+-1-03.mp3 主页 余はタイクツじゃ ! もっと笑いたいのじゃ。みなの者、芸を見せーい ! 余很无聊！想要更多欢笑。诸位，展示才艺吧！ 文件:CGSS-Rika-13+-1-04.mp3 主页 はいはいっ、プロデューサーくんもアタシの手の振りに合わせて～ 来来～プロデューサー君要跟着我的手势来～ 文件:CGSS-Rika-13+-1-05.mp3 主页 3人の誰が最初にプロデューサーくんを笑わせるか、勝負っ☆ 比赛谁先逗笑プロデューサー君～开始☆ 文件:CGSS-Rika-13+-1-06.mp3 主页 おすまししてたキミも、いい笑顔っ ! 福いっぱいの1年にしちゃおー☆ 刚才装正经的你，笑容很棒嘛！让今年充满福气吧☆ 文件:CGSS-Rika-13+-1-07.mp3 主页 踊って～、パワー送って～ ! ほら、おヒゲのびてきた？なんてアリ ! ？ 跳起来～传递力量！看，胡子变长了？这也行！？ 文件:CGSS-Rika-13+-1-08.mp3 主页 余はゴキゲンじゃーっ☆いっぱい歌っちゃうぞー、マイクを持てーい♪ 余心情大好～要唱个痛快！快递麦克风来♪ 文件:CGSS-Rika-13+-1-09.mp3 主页 おヒゲずれてる ! ？こーして…よし ! 何もなかった ! はいはいはい ! 胡子歪了！？这样调整...完美！就当没发生过！ 文件:CGSS-Rika-13+-1-10.mp3 主页 次はアタシたちのプロデューサーくんが飛び入りだよー☆…ダメ？ 下次让プロデューサー君也来客串吧☆...不行？ 文件:CGSS-Rika-13+-1-11.mp3 主页 みんなの応援役はアタシ、アタシの応援役はプロデューサーくん☆ 大家的应援由我负责，我的应援由プロデューサー君负责☆ 文件:CGSS-Rika-13+-1-12.mp3 小屋触摸 リカ殿様である ! どこかに面白いものはないか ! え？アタシの顔に？ 莉嘉城主在此！哪里有有趣的东西？哎？看我的脸？ 文件:CGSS-Rika-13+-2-01.mp3 小屋触摸 次はねー、アタシもなんか回そっかな☆アーニャちゃん、傘貸してっ 下次我也要转点什么～阿妮娅借我伞用用 文件:CGSS-Rika-13+-2-02.mp3 小屋触摸 歌鈴ちゃん、持ってるな～。転んだ瞬間が一番ウケてて…すごいっ ! 歌铃酱好厉害～摔跤瞬间最有效果...天才！ 文件:CGSS-Rika-13+-2-03.mp3 小屋触摸 飛び入りの茄子さん…お腹を見た瞬間、何するつもりかわかったよね… 乱入的茄子君...露出肚子的瞬间就知道要干嘛了吧... 文件:CGSS-Rika-13+-2-04.mp3 小屋触摸 ね、今年はうち来てくれるんでしょ？お姉ちゃん、ソワソワしてるよ？ 今年会来我家玩吧？姐姐都坐立不安了哦？ 文件:CGSS-Rika-13+-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーくんがいるから、今年もみんなで笑ってられるんだ 有プロデューサー君在，今年大家也能欢笑不断 文件:CGSS-Rika-13+-2-06.mp3 小屋触摸 次はアゴヒゲも付けちゃおっと☆いやー、ますます位が高まっちゃうな～ 下次贴个下巴胡子～哎呀～地位更高了呢 文件:CGSS-Rika-13+-2-07.mp3 小屋触摸 お姉ちゃんのモノマネ。「コラーッ、莉嘉ーっ ! 」…よし、これでいこ 模仿姐姐。「喂～莉嘉！」...好，就用这个 文件:CGSS-Rika-13+-2-08.mp3 小屋触摸 次はお姉ちゃんとペアでやりたいのになー。ね～、一緒に説得してよ～ 好想和姐姐组队呀～快来帮我一起说服制作组～ 文件:CGSS-Rika-13+-2-09.mp3 小屋触摸 お姫様の衣装だもん。おヒゲを取って微笑んだら…ドキッとするでしょ☆ 穿着公主装。取下胡子微笑的话...会心动吧☆ 文件:CGSS-Rika-13+-2-10.mp3 小屋触摸 アタシ頑張ったよ ! ご褒美にPくんが初詣につれてってくれるべき ! 我这么努力！奖励就是P君要带我去新年参拜！ 文件:CGSS-Rika-13+-2-11.mp3 小屋触摸 どんな時代でもアタシに仕えてくれるよね、プロデューサーくんっ 不管什么时代都会辅佐我吧，プロデューサー君 文件:CGSS-Rika-13+-2-12.mp3 固有台词 はいはいはいはい ! 始まりました、新春ダンスステージ☆アイドルたちのかくし芸にも大注目 ! はたしてやり遂げられるのか ! ？みんなもリカと一緒に、おヒゲはやして応援しよー☆ 来来来来！新春舞蹈舞台开场☆也请期待偶像们的隐藏才艺！究竟能否成功！？大家和莉嘉一起留长胡子应援吧☆ 文件:CGSS-Rika-13+-5-01.mp3 亲密度上升 好きなコトは、オトナになっても変わらないんだね ! アタシはきっと、おばあちゃんになってもギャルやってるし、 プロデューサーくんもず～っと、アタシのこと好きだよね ! 喜欢的事就算长大也不会变！我变成奶奶也会是辣妹，プロデューサー君也会一直喜欢我吧！ 文件:CGSS-Rika-13+-3-01.mp3 亲密度全满 お正月だって、昨日だって今日だって明日だって、 アタシが思いっきりハジケられるのは、 プロデューサーくんがそばで見ててくれるからだよ ! 新年也好昨天今天明天也罢，我能尽情疯玩都是因为プロデューサー君在身边看着呀！ 文件:CGSS-Rika-13+-4-01.mp3 亲密度全满 そーだ ! プロデューサーくん、アイドルだけじゃなくて この世界のプロデューサーにもなっちゃわない？ 昔も今も、未来のことも、まるごとプロデュースしちゃうの ! 对了！プロデューサー君要不要连这个世界的制作人都一起当了？过去现在未来全部交给你打造！ 文件:CGSS-Rika-13+-4-02.mp3 亲密度全满 アタシはいいと思うけどなー。 きっと、みんなが毎日、笑って暮らせる世界になるよ。 どう？イエスならリズムに乗って答えてね？はいはいはいっ☆ 我觉得很棒哦。肯定会变成大家每天欢笑的世界的。怎么样？同意就跟着节奏回答吧？来来来☆ 文件:CGSS-Rika-13+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Rika-13-6-07.mp3
初出	活动【LIVE Carnival】（2025-01-01）
卡牌类型	活动卡	C技	三色齐唱	主动技	9高三色尖峰	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【莉嘉】 【莉嘉】 うんっ、めっちゃキラキラ☆ 次はあっちの通りねっ☆ 嗯哼，超级闪亮☆ 接下来是那边那条路哦☆ 遠慮はナシ♪ アタシたちのノリに巻き込んじゃおー ! 别客气♪ 把你们卷入我们的节奏吧！ 素敵な歴史パークだもん、これでもっと素敵になっちゃうよねっ。 因为这是很棒的历史公园嘛，这样会变得更棒呢。 【莉嘉】 【莉嘉】 えへへー☆ お殿様であーる♪ どうっ、カワイイでしょ？ 嘿嘿～☆ 是殿下大人哦♪ 怎么样，可爱吧？ いまからPくんも巻き込んじゃうから、お覚悟ーっ☆ 现在也要把P君卷入进来哦，做好觉悟吧☆ リカとおそろいファッションにしちゃうよ ! 要和莉嘉穿一样的时尚哦！ 《お相手つかまつる》 《承蒙陪伴》 【莉嘉】 【莉嘉】 まずは、このちょんまげを……えいっ。ぎゅっ。 首先，这个丁髷……嘿咻。紧紧。 曲がってるかな……？ えいえいっ。ぎゅっ。 弯了吗……？ 嘿咻嘿咻。紧紧。 よしっ☆ ね、ピコピコ揺れてみてっ。 好嘞☆ 来，试着晃晃看。 《ピコピコ》 《晃啊晃》 【莉嘉】 【莉嘉】 おおー、カワイー☆ ナデナデしてあげるっ☆ 哇哦～，好可爱☆ 摸摸你哦☆ 次は……このおヒゲ ! Pくんはエラくてスゴい人なんだから、 接下来……这个胡子！因为P君是很厉害的人， もっとイゲンを出さなきゃダメなんだよ、うん ! 必须更有威严才行，嗯！ 《ははーっ》 《哈哈》 【莉嘉】 【莉嘉】 ……はいっ☆ ……好啦☆ おおっ ! なんか……カワイくなった？ イゲン？ 哇哦！怎么……变可爱了？威严？ ん～、カワイイからいっか ! うんうん、よいではないか ! 嗯～，可爱就好啦！嗯嗯，不错不错！ 【莉嘉】 【莉嘉】 し・あ・げ・は～……じゃーん☆ 最・后・是～……锵锵☆ リカのお気に入りシール、キラキラハートだよっ♪ 莉嘉最喜欢的贴纸，是闪闪发亮的心形哦♪ どこに貼る？ ほっぺ？ ほっぺがいいよねっ。 贴哪里？脸蛋？脸蛋最好了呢。 《御意》 《遵命》 【莉嘉】 【莉嘉】 ぺたっ☆ うん、ラブリー ! Pくんをアタシ色に染めちゃった♪ 啪嗒☆ 嗯，可爱极了！把P君染成莉嘉的颜色了♪ ねっ、今日はずっとそのかっこうでいてね。どんな時代でも、 呐，今天要一直保持这个样子哦。无论什么时代， PくんはアタシのPくんなんだよってショーコにするから♪ 都要证明P君是莉嘉的P君哦♪ 【莉嘉】 【莉嘉】 レッツ・殿ダーンス☆ 来跳殿下舞☆ アイドルたちのかくし芸、うまくできたら、いっしょにイェーイ ! 偶像们的隐藏才艺，如果能做好，一起耶！ さあ、みんなも踊って踊って ! 見てるだけより楽しいよ ! 来吧，大家也跳起来跳起来！比光看着有趣多了！

TestPetit.js

13