十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[チャーミング・スウィート]二宮飛鳥
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Charming Sweet]二宫飞鸟 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【トビラ開け シンセカイの目醒め ガシャ】(2021/05/04) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 公主 | 主动技 | 6中交换(黑变换) | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【飛鳥】 【飞鸟】 これほどまでに凝ったものが出てくるとは、恐れ入ったよ。 竟然有如此精致的东西出现,真是令人佩服啊。 あ、ああ……観測は十分だ。記録も行ったし、十分だとも。 啊,啊……观测已经足够了。记录也做好了,足够了。 ……本当にもう食べるのかい? い、いや……いただこうか。 ……真的要现在就吃吗?不、不……我开动了。 【飛鳥】 【飞鸟】 ふぅ、やれやれ……まさかボクも、大衆の一部になるとはね。 呼,哎呀呀……没想到我也成为大众的一员了呢。 驚きこそしたけれど、心地よさも感じているよ。 虽然感到惊讶,但也觉得挺舒服的。 人を魅了するものに相応の価値があるのは当然のことだ。 能吸引人的东西有其相应的价值,这是理所当然的。 【飛鳥】 【飞鸟】 何時の時代も、人はあらゆるものに魅入られる。 无论哪个时代,人们都会被各种事物所吸引。 それは神か、プロパガンダか、モノか、ヒトか…… 无论是神、宣传、物品、人…… あるいは、SNSで流行っているスイーツか。 或者是在SNS上流行的甜点。 【飛鳥】 【飞鸟】 神とスイーツが並ぶのはいささか滑稽だけれど、 神和甜点并列,虽然有点滑稽, むしろそれが真理なのかもしれないね。 但这或许就是真理呢。 決定的に違う刺激だけれど、魅了するという本質は変わらない。 尽管刺激完全不同,但吸引人的本质是不变的。 【飛鳥】 【飞鸟】 これは、アイドルにも同じことが言えるのかもしれないね。 这或许也适用于偶像呢。 《偶像》の存在意義は、人を狂わせることでもある。 偶像的存在意义,也包括让人疯狂。 果たして、次の仕事でボクはどれ程の人を惑わせられるだろうか。 在接下来的工作中,我究竟能迷倒多少人呢? 【飛鳥】 【飞鸟】 ああ、安心してくれ。重圧を感じているわけじゃない。 啊,放心吧。我并不是感到压力。 むしろ……楽しみに思っているところだよ。 倒不如说……我很期待呢。 ボクという本質を、新たな刺激で彩ることをね。 用新的刺激来点缀我这个本质。 【飛鳥】 【飞鸟】 枠の外へと飛び出せるのは、自分の意志があってこそ。 能够跳出框架,正是因为有自我的意志。 可愛らしい服だって、ボクらしく着こなしてみせるとも。 即使是可爱的衣服,我也要穿出自己的风格。 斜に構えず、食べてみるといい。魅了することを、約束するよ。 别太拘谨,试着尝尝吧。我保证会让你着迷的。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第389回 |
11