十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[パステルピンクな恋]三村かな子
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[パステルピンクな恋]三村かな子 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【パステルピンクな恋】(2016/01/20) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Dance提升 | 主动技 | 9中分数提升 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【かな子】 【加奈子】 はぁ、ふぅ、やったぁ♪ 階段の上に到着ー ! 哈、呼、做到了♪ 到达台阶顶端啦! うん、これでLIVE前のトレーニングは十分ですね。 嗯,这样演唱会前的训练就足够了呢。 あとはみんなで本番を待つだけっ ! 接下来只要和大家一起等待正式演出啦! 【かな子】 【加奈子】 ところでプロデューサーさん、 话说制作人先生, 運動の方はバッチリなんですけど、 运动方面是完美了, 私、まだ不安なことがあって……。 但我还有不安的事情……。 【かな子】 【加奈子】 プロデューサーさんは、恋ってしたことありますか? 制作人先生,您谈过恋爱吗? すみません、こんなこと聞いて。 对不起,问了这种事。 でも私、本気なんですっ。 但我是认真的啦。 【かな子】 【加奈子】 パステルピンクな恋心って、よくわからなくて……。 Pastel Pink的恋心,我不太明白……。 恋って、たとえばどんな味なんでしょう? 恋爱,比如说是什么味道的呢? 甘酸っぱくて、もちもち、とか? 酸甜的、糯糯的,之类的? 【かな子】 【加奈子】 それともふわふわしてて、口でスーッと溶ける感じ? 还是说软绵绵的、在嘴里唰地融化的感觉? そ、そもそもスイーツで考えるのがおかしい……かな。 那、那本来用甜点来想就很奇怪……吧。 【かな子】 【加奈子】 う~ん ! こうなったら体当たりです。 嗯~!这样的话就全力以赴吧。 ステージで歌って、恋心がどんなものか確かめてきます。 在舞台上唱歌,去确认恋心是什么样子的。 いきますよー ! 我去了喔! 【かな子】 【加奈子】 大丈夫。私はわからなくても、 不要紧。即使我不明白, きっと本当の恋を知ってるアイドル仲間がいますからっ。 一定有知道真正恋爱的偶像伙伴在啦。 私、教わってきます ! 我会去请教她们的!
|
3