十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[ブックマーク・メモリー]鷺沢文香
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Bookmark Memory]鹭泽文香 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】(2021/07/16) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | Fes Noir | C技 | 灰姑娘祝福 | 主动技 | 12中灰姑娘魔法 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【文香】 【文香】 ……あの時感じた想いが、溢れ出してきます。 ……那时感受到的情感,正在涌溢出来。 心が躍り、夢中になって読んだものです。 心跳加速,沉迷其中阅读的那些日子。 色あせていたのに、今はとても鮮明な思い出になりました。 虽然已经褪色,但现在却成了非常鲜明的回忆。 【文香】 【文香】 本が1冊あるだけで、思い出が次々に掘り起こされてきました。 只要有一本书在,回忆就一个接一个地被挖掘出来。 登場人物たちへの想いだけでなく、文字を追うのがやめられず、 不仅是对登场人物的情感,还有无法停止追逐文字, 一気に読み終えてしまったあの時の記憶も。 一口气读完那本书时的记忆。 【文香】 【文香】 ……昔から、本さえあれば十分な子どもでした。 ……从小时候起,我就只是个只要有书就足够的孩子。 本は、私が知らない世界へ連れていってくれて、 书本带我去了我不知道的世界, 時には現実にはない世界も見せてくれました。 有时还让我看到了现实中不存在的世界。 【文香】 【文香】 同級生たちと比べ、鮮やかな青春とは言えないかもしれません。 与同学们相比,或许不能说是绚烂的青春。 ただ、不満はありませんでした。 但是,我从未有过不满。 新たな本との出会いで、日々は満たされていましたから。 因为与新的书本相遇,每一天都充满了满足。 【文香】 【文香】 ……そんな私は、プロデューサーさんと出会って変わりました。 ……这样的我,在遇到制作人先生后改变了。 アイドルとなって、現実の世界の美しさを知ることができて。 成为偶像后,得以知晓现实世界的美丽。 それは、例えるならそう、生まれ変わったかのようで。 那感觉,就像重生了一般。 【文香】 【文香】 ですが、私はそれでも本が好きです。 但是,我依然喜欢书本。 私という存在を形作り、たくさんの思い出を与えてくれた、 它塑造了我这个存在,给了我许多回忆, 私にとって、かけがえのないものですから。 对我来说,是无可替代的东西。 【文香】 【文香】 ですから、これからも私は、 因此,今后我也, 本の中の空想の物語も、私の人生という物語も。 无论是书中的幻想故事,还是我的人生故事。 どちらも愛し、大切にしていきたいと、そう思います。 我都想珍爱并守护两者。 【文香】 【文香】 様々な出会いに感謝を。そして、あらゆる物語に愛情を。 感谢各种相遇。然后,对所有故事怀有爱意。 みなさま、これからも、どうぞ見ていてください。 各位,今后也请继续观看。 鷺沢文香という、アイドルの物語を。 鹭泽文香这个偶像的故事。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第414回 |
8