十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[プレシャス・アニバーサリー]森久保乃々
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Precious Anniversary]森久保乃乃 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【祝 ! 7周年アニバーサリーストリートガシャ】(2022/09/05) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 特技提升 | 主动技 | 7中伤害免除 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【乃々】 【乃乃】 みなさん……それぞれお仕事の合間にパーティーの準備を 大家……都在工作间隙准备派对……情绪很高涨呢……。 しているのに……テンション、高いですね……。 因为LIVE也临近了……所以更加如此,为什么呢? LIVEも近いから……なおさら、なんでしょうか。 【乃々】 【乃乃】 事務所にとっての大切な節目を、みなさんとお祝いして……。 和事务所的重要里程碑,和大家一起庆祝……。 お、大きなLIVEもやって……。 还、还要办大型LIVE……。 【乃々】 【乃乃】 そういうのが……来年も、再来年も…… 这样的事情……明年、后年…… この先ずっと、続いていくんでしょうか……? 今后也会一直持续下去吗……? めまぐるしくて……た、楽しい時間が……。 眼花缭乱……但、快乐的时光……。 【乃々】 【乃乃】 もりくぼは……本当だったら、今頃ここにはいないはずでした。 森久保……本来现在不应该在这里的。 さ、最初は本気で……すぐにでも辞めるつもりでしたし……。 因为,一开始是认真的……打算马上辞职的……。 結局……そうはなっていませんけど。 结果……并没有那样呢。 【乃々】 【乃乃】 その……辞めたいって言っている瞬間は、本当に辞めたいんです。 那个……说想辞职的时候,是真的想辞职的。 でも、その、ええと……本当に辞めてしまうには…… 但是,那个,呃……真要辞职的话…… 大事なものが、増えすぎて……しまいました。 重要的东西,变得太多了……。 【乃々】 【乃乃】 人前に出るのは……相変わらず苦手のまま、ですけど。 出现在人前……还是一如既往地不擅长呢。 お友だちも……プロデューサーさんもいてくれますから。 但是有朋友……还有制作人先生在。 もうちょっと、がんばってもいいかなって、思えるんです……。 所以觉得……再稍微努力一下也可以吧……。 【乃々】 【乃乃】 あの……どこを見ても、お客さんと目が合うんですけどぉ ! ? 那个……无论看哪里,都会和观众对上眼神啊!? もりくぼが、がんばってもいいかなって言ったばかりに……。 就因为森久保刚刚说了要努力……。 でも、もう逃げられませんし……ちょっと、がんばってみます。 但是,已经逃不掉了……那就稍微努力一下吧。
|
12