十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[ベル・アントルメ]三村かな子
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Belle Entremets]三村加奈子 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】(2021/01/30) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | Fes Blanc | C技 | 灰姑娘鼓舞 | 主动技 | 7高三色交响 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【かな子】 【加奈子】 ……あれ? 今の声……もしかしてプロデューサーさんかな? ……咦?刚才的声音……是制作人先生吗? よーし、緊張しないように、打ち合わせ頑張ろうっ。 好——,为了不紧张,我会努力开会的。 みんなも応援しててね。かな子、ファイトーっ♪ 大家也要为我加油哦。加奈子,加油——♪ 【かな子】 【加奈子】 プロデューサーさん、お疲れさまでしたっ。 制作人先生,您辛苦了。 次の衣装についての打ち合わせだったのに、 明明是讨论下一件服装的会议, なんだかファッションショーみたいになっちゃいましたね。 结果却变得像时装秀一样了呢。 【かな子】 【加奈子】 これまでの衣装の他にも、いろんなデザインのものを 除了之前的服装,还能试穿各种设计……真的超级开心♪ 着させてもらえて……すっごく楽しかったです♪ 啊。量尺寸的时候,我有点紧张呢……嘿嘿。 あ。採寸のときは、ちょっと緊張しちゃいましたけど……えへへ。 【かな子】 【加奈子】 ……あの、プロデューサーさん。笑わないでくださいね? ……那个,制作人先生。请不要笑我哦? なんていうか、すごーく当たり前のことを言うんですけど…… 怎么说呢,我在说一件非常理所当然的事…… 私って、いろんな衣装を着てきたんですね。 原来我穿过这么多不同的服装啊。 【かな子】 【加奈子】 あっ。も~、笑わないでくださいって言ったのにっ。 啊。真是的,明明说了请不要笑的。 ……でも、本当にそう思っちゃったんです。 ……但是,我真的这么觉得。 私はいつも、目の前のことでいっぱいでしたけど……。 我总是被眼前的事情填满…… 【かな子】 【加奈子】 振り返ってみたら、いろんな思い出があって。 回想起来,有好多回忆呢。 取り柄なんてない、普通の女の子だった私に…… 对我这个没有特长、普通的女孩子…… 夢みたいに甘い魔法を、いっぱいかけてもらったなぁって。 施加了好多像梦一样甜蜜的魔法呢。 【かな子】 【加奈子】 だから今は、この温かくて素敵な気持ちを…… 所以现在,我想把这份温暖美好的心情…… とびっきりの甘くて幸せな気持ちを、みんなに届けたいです。 把这最最甜蜜幸福的心情,传递给大家。 だって、甘いものは分け合ったほうが、楽しいですから♪ 因为,甜点分享起来才更开心呀♪ 【かな子】 【加奈子】 楽しい時間は、なによりも甘いスイーツです♪ 快乐的时光,比任何甜点都甜蜜♪ 素敵な魔法がかけられた、とっても甘い夢の時間。 被施了美好魔法的、非常甜蜜的梦想时间。 あなたも一緒に、召し上がれ♪ 你也一起来享用吧♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第352回 |
10