［メイク・ハー・スター］久川颯

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 久川飒 > ［メイク・ハー・スター］久川颯

^{短 编 刷 历}

［Make HA Star］久川飒 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 うわぁ～ ! すごいすごいっ ! 超キラキラだよ～ ! 見惚れちゃうな～♪ 呜哇～！好厉害好厉害！超级闪亮耶～！都看入迷了啦～♪ 文件:CGSS-Hayate-9-1-01.mp3 主页 カップルでいっぱいだねー。…あれ？ってことははーたちも…？あわわ… 好多情侣呀。...咦？这么说的话小飒我们也是...？啊哇哇... 文件:CGSS-Hayate-9-1-02.mp3 主页 みんなに自慢しちゃおっ♪Pちゃん早くっ ! 写真撮るよっ ! 入って ! 要向所有人炫耀♪制作人快过来！要拍照啦！快入镜！ 文件:CGSS-Hayate-9-1-03.mp3 主页 あれはお花だし、あっちは鳥かな？どれもカラフルで超可愛い～♪ 那边是花朵，那边是鸟儿？全都五彩缤纷超可爱～♪ 文件:CGSS-Hayate-9-1-04.mp3 主页 どれだけの光が集まってるのかな。想像もつかないや。でも、綺麗… 究竟汇聚了多少光芒呢。完全想象不出来呢。不过，好美... 文件:CGSS-Hayate-9-1-05.mp3 主页 この光景も、Pちゃんとのお喋りも…キラキラの思い出になるんだね 这样的光景，和制作人的闲聊...都会成为闪闪发光的回忆吧 文件:CGSS-Hayate-9-1-06.mp3 主页 あの中、歩けるんだよね ! ここから見るのもいいけど…早く行こっ♪ 那个里面可以走进去吧！虽然在这里看也不错...我们快去吧♪ 文件:CGSS-Hayate-9-1-07.mp3 主页 わ ! 風、さむっ ! ちょっとPちゃん、はーの盾になって ! 守って ! 哇！风好冷！制作人快来当小飒的盾牌！保护我！ 文件:CGSS-Hayate-9-1-08.mp3 主页 隙あり ! Pちゃんの首に…えいっ ! へへー、どう？ひんやりした？ 有破绽！看招～！嘿嘿，怎么样？凉飕飕的吧？ 文件:CGSS-Hayate-9-1-09.mp3 主页 なんかさー、ロマンチックな台詞とかないの？ねーねー、ほらー♪ 是不是该说点浪漫的台词呀？呐～呐～快说嘛♪ 文件:CGSS-Hayate-9-1-10.mp3 主页 LIVE会場みたい？なら、歌ったげる ! Pちゃん専用、スペシャルLIVEっ♪ 像演唱会现场？那我要为你献唱！制作人专属特别LIVE哟♪ 文件:CGSS-Hayate-9-1-11.mp3 主页 イルミネーション、綺麗だよね～。…それとも、はーに見惚れてた？ 灯光秀好漂亮呀～...还是说，你刚才是在看入迷的小飒？ 文件:CGSS-Hayate-9-1-12.mp3 小屋触摸 いろんな景色を見たいな。はーの知らない景色、ぜんぶ。連れてってね♪ 好想看看各种风景。小飒没见过的景色，全部都要带我去看哦♪ 文件:CGSS-Hayate-9-2-01.mp3 小屋触摸 泊まりのロケ、楽しいよね～ ! 夜更かしできるし、観光もできるし ! 外宿拍摄超开心的～！可以熬夜，还能观光！ 文件:CGSS-Hayate-9-2-02.mp3 小屋触摸 Pちゃんっていろんな場所知ってるよね～。業界人って感じ ! 制作人知道好多地方呢～真有业内人士的风范！ 文件:CGSS-Hayate-9-2-03.mp3 小屋触摸 あったかいもの飲みたいなー。Pちゃんも飲みたい？ナイスタイミング♪ 想喝点热饮～制作人也要喝吗？来得正好♪ 文件:CGSS-Hayate-9-2-04.mp3 小屋触摸 …夜景デート、楽しかったね、Pちゃん♪…あはは、慌ててる～♪ ...夜景约会很开心呢，制作人♪...啊哈哈，你慌什么嘛～♪ 文件:CGSS-Hayate-9-2-05.mp3 小屋触摸 …Pちゃん、いつもありがとね。…なんでもない ! 言ってみただけ ! ...制作人，一直谢谢你哦。...没什么啦！随便说说而已！ 文件:CGSS-Hayate-9-2-06.mp3 小屋触摸 この事務所もイルミネーションとか…電気代？うわ～、現実～… 要是事务所也搞灯光秀的话...电费？呜哇～现实好残酷... 文件:CGSS-Hayate-9-2-07.mp3 小屋触摸 ふふん、冬コーデもカンペキだよね～♪はーのセンス、光ってる～♪ 哼哼～冬季穿搭也很完美对吧～♪小飒的时尚感在发光呢～♪ 文件:CGSS-Hayate-9-2-08.mp3 小屋触摸 昨日は寮で鍋パーティーだったんだ。ワイワイ食べて、美味しかった～ 昨天在宿舍吃了火锅派对。热热闹闹地吃着，超美味～ 文件:CGSS-Hayate-9-2-09.mp3 小屋触摸 あのキラキラも…たくさんの人が、頑張って作ったんだよね、きっと… 那些光芒...一定是很多人努力创造出来的吧... 文件:CGSS-Hayate-9-2-10.mp3 小屋触摸 初めての気持ちも、見たことない景色も…大事な、はーの光だもんね 初次体会的心情，未曾见过的景色...都是小飒重要的光芒呢 文件:CGSS-Hayate-9-2-11.mp3 小屋触摸 キラキラの場所はたくさんあるけど…はーの場所は、もう決めたから 闪耀的地方有很多...但小飒的归宿，已经决定好了 文件:CGSS-Hayate-9-2-12.mp3 固有台词 わぁ～っ♪ほらほら、見て見て ! あっちもこっちも、ぜーんぶキラキラしてるっ ! はー、こんなの今まで見たことないよ～ ! えへへ、連れてきてくれてありがとね、Pちゃんっ♪ 哇啊～♪快看快看！那边那边，全都blingbling的！小飒从来没见过这么美的景色～！欸嘿嘿，谢谢你带我来，制作人♪ 文件:CGSS-Hayate-9-5-01.mp3 亲密度上升 キラキラしてるものを見るとさ、元気になるよね♪ イルミネーションとか、流行の服とか、アイドルとか ! だからPちゃんも、はーのこといっぱい見ていーよ♪ 看到闪闪发光的东西就会充满元气呢♪ 像是灯光秀呀，流行服饰呀，偶像呀！ 所以制作人也尽管多看小飒吧♪ 文件:CGSS-Hayate-9-3-01.mp3 亲密度全满 はぁ～、すっごい綺麗だったね。 はー、大満足っ♪ Pちゃん、連れてきてくれてありがと♪ 哈啊～真是超级漂亮呢。 小飒超满足♪ 制作人，谢谢你带我来～ 文件:CGSS-Hayate-9-4-01.mp3 亲密度全满 でも、イルミネーションって、ちょっと不思議だよね。 近くで見ると小さな電飾なのに、遠くからだとあんなに綺麗でさ。 なんか……アイドルみたい。 不过灯光秀有点不可思议呢。 近看只是小灯饰，远看却那么漂亮。 总觉得...很像偶像呢。 文件:CGSS-Hayate-9-4-02.mp3 亲密度全满 毎日の小さな出会いや頑張りが…… 重なって、おっきなキラキラに変わっていく…… はーもそうやって、素敵に輝きたいな♪ 每天的小小邂逅和努力... 积累起来就会变成耀眼的璀璨... 小飒也想这样闪闪发光♪ 文件:CGSS-Hayate-9-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 今日のライトもすっごい綺麗っ ! へへー、はーも負けてらんないねっ♪ 今天的灯光超美！嘿嘿，小飒可不能输呢♪ 文件:CGSS-Hayate-9+-1-01.mp3 主页 はーはいつだって、今日がイチバン ! だから、何回でも会いにきてね ! 小飒永远都是今天的我最闪耀！所以要多来看我哦！ 文件:CGSS-Hayate-9+-1-02.mp3 主页 みんなの顔、もっと見せて ! ライトと同じぐらい、眩しい笑顔 ! 让我看到更多笑容！和灯光一样灿烂的笑容！ 文件:CGSS-Hayate-9+-1-03.mp3 主页 できる準備はしてきたもん。後はめいっぱい楽しむだけ ! いくよっ 准备万全！接下来只要尽情享受！要上咯 文件:CGSS-Hayate-9+-1-04.mp3 主页 何度立っても…ううん、立てば立つほど、ステージって楽しいっ ! 站上多少次舞台...不，越是登台越觉得有趣！ 文件:CGSS-Hayate-9+-1-05.mp3 主页 はー、この場所が好き ! この場所にいる自分が好き ! 大好きっ ! 小飒最喜欢这里！最喜欢站在这里的自己！超喜欢！ 文件:CGSS-Hayate-9+-1-06.mp3 主页 みんなー、応援ありがとう ! みんなのキラキラが、はーのご褒美だよっ 大家～谢谢应援！你们的笑容就是小飒最好的奖励！ 文件:CGSS-Hayate-9+-1-07.mp3 主页 見ててね ! いちばん高く跳んじゃうから ! いっくよー、ジャーンプっ 看好了哦！要跳得最高！预备～跳！ 文件:CGSS-Hayate-9+-1-08.mp3 主页 前のLIVEで失敗しちゃったところも…よしっ ! 今日はバッチリ♪ 上次live失误的地方...好！今天完美解决♪ 文件:CGSS-Hayate-9+-1-09.mp3 主页 頑張った自分を、自慢しにきたんだ。だから…いっぱい褒めてっ♪ 是来炫耀努力过的自己的...所以...要好好夸奖我♪ 文件:CGSS-Hayate-9+-1-10.mp3 主页 ずっと探してた、はーだけのキラキラ…きっと、これがそうなんだね 一直在寻找的，只属于小飒的光芒...一定就是这个了 文件:CGSS-Hayate-9+-1-11.mp3 主页 今日より明日、明日より未来 ! はーの輝きは、期待を超えていくよ 今天胜昨日，明日胜今天！小飒的光芒会超越所有期待 文件:CGSS-Hayate-9+-1-12.mp3 小屋触摸 アイドル、思ってたのと違ったなー。思ってたより、ずっと楽しいっ 偶像和想象中不同呢。比想象中快乐千万倍！ 文件:CGSS-Hayate-9+-2-01.mp3 小屋触摸 特別ってさー、最初から特別なんじゃなくて、特別になるんだね 特别啊...不是生来特别，而是成为特别 文件:CGSS-Hayate-9+-2-02.mp3 小屋触摸 はーは正統派 ! でも、そういうのはもう気にしないことにした ! 小飒是正统派！不过已经不在意这些标签了！ 文件:CGSS-Hayate-9+-2-03.mp3 小屋触摸 体力ついた分、跳んだり走ったりしても綺麗に歌えるようになったんだー 体力变好后，边跳边跑也能完美演唱了～ 文件:CGSS-Hayate-9+-2-04.mp3 小屋触摸 できるようになったことや、頑張った記憶が…はーだけの特別、だよね 学会的事情，努力过的回忆...都是小飒独有的特别 文件:CGSS-Hayate-9+-2-05.mp3 小屋触摸 また迷ったりするかもだけど…Pちゃんと一緒なら、きっと大丈夫 ! 可能还会迷茫...但有制作人在就没问题！ 文件:CGSS-Hayate-9+-2-06.mp3 小屋触摸 この衣装みたいに…はーも花開くから今よりもっと綺麗にね♪ 要像这件衣服一样...小飒也会绽放得比现在更美♪ 文件:CGSS-Hayate-9+-2-07.mp3 小屋触摸 まだこれは、「答え」じゃないよ。だってまだまだ、成長中だもんっ 这还不是「答案」哦。因为还在成长中嘛 文件:CGSS-Hayate-9+-2-08.mp3 小屋触摸 衣装、可愛いよね～♪ひらひらでキラキラで、はーに似合ってる ! 服装超可爱～♪飘飘的闪闪的，和小飒超配！ 文件:CGSS-Hayate-9+-2-09.mp3 小屋触摸 なになに？自慢のはーちゃんを見にきたの？いっぱい見ていーよっ♪ 怎么？是来看值得炫耀的小飒吗？尽管看吧♪ 文件:CGSS-Hayate-9+-2-10.mp3 小屋触摸 なんだってがんばれるよ ! だって、はーはそんな自分が大好きだもん ! 什么都能做到！因为小飒最喜欢这样的自己！ 文件:CGSS-Hayate-9+-2-11.mp3 小屋触摸 目指せトップアイドル ! 改めて、はーの意気込みだよ。がんばろうね♪ 目标顶级偶像！重新出发，要一起加油哦♪ 文件:CGSS-Hayate-9+-2-12.mp3 固有台词 いえーいっ♪みんなー、はーに会いにきてくれてありがとう ! 今日がキラキラの思い出になるように、最高のはーを見せてあげるから ! みんなで一緒に、いーっぱい楽しもうねっ♪ 耶～！大家～谢谢来看小飒！为了让今天成为最棒的回忆，会让你看到最棒的小飒！大家一起尽情享受吧♪ 文件:CGSS-Hayate-9+-5-01.mp3 亲密度上升 ステージの上は、もちろん特別な場所だけど…… 帰ってくるこの場所も、特別かも。 ……なんてねっ。んーん、なんでもなーいっ♪ 舞台当然是特别的地方... 但回来的这里也很特别呢。 ...没什么啦！嗯～真的没什么♪ 文件:CGSS-Hayate-9+-3-01.mp3 亲密度全满 アイドルになって、見つけたよ。 はーだけの特別。 はーの大好きな、キラキラした自分。 成为偶像后找到了呢。 只属于小飒的特别。 最喜欢这样闪闪发光的自己。 文件:CGSS-Hayate-9+-4-01.mp3 亲密度全满 それはね……いつか叶える、未来の自分。 そこに向かって進んでる、今の自分。 大変だけど頑張った、昨日の自分。 那是啊...终将实现的未来自己。 向那里迈进的现在自己。 虽然辛苦但努力的昨日自己。 文件:CGSS-Hayate-9+-4-02.mp3 亲密度全满 だからね、みんなに自慢しにいくんだ。 はーの宝物、すっごいキラキラでしょーって。 それがきっと、はーにとってのアイドルだから♪ 所以呀，要去向大家炫耀。 小飒的宝物，是不是超级闪耀？ 这就是小飒心中的偶像♪ 文件:CGSS-Hayate-9+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hayate-9-6-07.mp3
初出	卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/12/30）
卡牌类型	Fes Blanc	C技	灰姑娘心愿	主动技	7高副歌	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【颯】 【飒】 うわぁ～、見て見てPちゃん ! 哇～，看啊看啊P酱！ すっごいキラキラしてる ! 超级闪闪发光的！ なんだか、魔法みたいだね～。 感觉像是魔法呢～。 【颯】 【飒】 こういうトコにいるとさー、特別になった気がするよね。 在这种地方啊，会觉得变得特别了呢。 この光に、夢みたいな魔法をかけてもらってさ。 被这光芒施了像梦一样的魔法啊。 だから、人気スポットになるのかな？ 所以，才会成为人气景点吧？ 【颯】 【飒】 はーはさ、もしかしたら、アイドルのことも、 小飒啊，或许，对偶像的事情， そんなふうに思ってたのかも。 也是那样想的吧。 そこに立てばキラキラできて、特別になれる……って。 站在那里就能闪闪发光，变得特别……这样想着。 【颯】 【飒】 でも、本当はそうじゃなかった。 但是，其实不是那样的。 ステージに立つには、つらいことや苦しいこともあって、 站在舞台上，也会有痛苦和辛苦的事情， アイドルになれば輝けるわけじゃなくて。 并不是成为偶像就能发光。 【颯】 【飒】 そうじゃなくて、きっと…… 不是那样的，一定是…… キラキラするための魔法を、自分にかけ続けてる人たちのことを、 那些持续给自己施加闪闪发光魔法的人， アイドルって呼ぶんだね。 才叫做偶像吧。 【颯】 【飒】 それってさ、すごいことだよね。 那个啊，是很厉害的事情呢。 カッコよくて、綺麗で、素敵だなって思う。 觉得好帅、好漂亮、好棒。 はーも、そういう自分でいたい。だから……。 小飒也想成为那样的自己。所以……。 【颯】 【飒】 ここが、はーのキラキラする場所っ ! 这里是小飒闪闪发光的地方！ はーの夢 ! はーの大好き ! はーの未来っ ! 小飒的梦想！小飒的最爱！小飒的未来！ だってはーは、アイドルだからっ ! 因为小飒是偶像啊！
卡牌配套小剧场
第602回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ 【汉化by：志希Parfum】 【汉化by：志希Parfum】 【汉化by：志希Parfum】

TestPetit.js

9