十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[レイヤード・マイ・エッジィ]砂塚あきら
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Layered My Edge]砂冢明 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】(2022/06/29) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | Fes Blanc | C技 | 共鸣妆容 | 主动技 | 11高Visual片段 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【あきら】 【明】 ほら、ぼーっとしてないで早く乗ろうよ。 嘿,别发呆了快上车吧。 日が暮れちゃう前に、もうちょっと回りたいんデス。 在天黑之前,我还想再兜会儿风呢。 服? へへっ、服のほかにもあるでしょ。デート、デスよ? 衣服?嘿嘿,除了衣服还有别的吧。约会,对吧? 【あきら】 【明】 自分にとって、服は本当にただの趣味だったんデスよね。 对我来说,衣服真的只是兴趣而已咯。 褒められたりバズったりしたら嬉しいけど、 被夸奖或者火了的话虽然开心, 別にモデルとかデザイナーとかには憧れてなかったし。 但也没憧憬过当模特啊设计师什么的。 【あきら】 【明】 気に入った服着たり、気になったゲームしてみたり。 穿喜欢的衣服,玩感兴趣的游戏。 フツーに好きなコトして楽しむ、「好き」の貫き方。 普通地做喜欢的事享受,“喜欢”的坚持方式。 そーいうスタンスでいるって発信するのが、自己表現だったな。 保持这种姿态并传达出去,就是自我表现吧。 【あきら】 【明】 だから正直、アイドルになってからでもこれが貫けるのは、 所以老实说,成为偶像后还能坚持这个, ちょっとびっくりしました。 我有点惊讶呢。 だって、周りの人ってみんな……夢とか、野望とか、持ってるし。 因为周围的人……大家都有梦想啊野心什么的。 【あきら】 【明】 長年の憧れが叶ったり、自分変わったなーとか、 像多年憧憬实现啊、自己改变啦, 映画みたいな劇的なことは知らないし、たぶん知ることもなくて。 那种电影般的戏剧性事情我不知道,大概也不会知道。 でも、きっと自分はこれでいいんデスよね。今まで通りで。 不过,我这样就行了吧。保持原样。 【あきら】 【明】 生き方にお手本ってないデスし、あったとしても従わないし。 生活方式没有模板咯,就算有也不会遵从。 大それたものを持ってなくても、 即使没有宏伟的东西, 「好き」が、知らないとこに連れてってくれるって、知ったから。 也知道了“喜欢”会带我去未知的地方。 【あきら】 【明】 ……これがいい。この生き方が好き。 ……这样就好。喜欢这种生活方式。 「フツー」に刺激が足されてドキドキする、予想外の毎日が。 在“普通”上添加刺激、心跳加速的、意想不到的每一天。 気持ち抑えずに、Pサンと一緒に来てみて……よかったな。 没有压抑感情,和P先生一起来……真好呢。 【あきら】 【明】 今は、いろんな小さな夢も見て、ドキドキしてる。 现在,我也做着各种小梦,心跳加速呢。 夢追い人とか言えるほどの大層なものじゃないけど、楽しいよ。 虽然不是能称为追梦人的那种宏大的东西,但很开心哦。 あれやりたい、これやりたいって気持ちが、溢れてる ! 想做这个、想做那个的心情,溢出来啦!
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第539回 |
7