十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[夜想に泳ぐ華]鷺沢文香
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[夜忆中游动之花]鹭泽文香 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【祝 ! 9周年 アニバーサリーテイルガシャ】(2024/09/06) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | Visual提升 | 主动技 | 7高超载 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【文香】 【文香】 ……久しぶりの手伝いだからでしょうか。 ……或许是因为久违地来帮忙吧。 少し、浮ついているみたいです。 感觉有点轻飘飘的。 それとも、貴方と見る月が、綺麗だからかもしれません。 又或者,是因为和您一起看的月亮,太美丽了吧。 【文香】 【文香】 ……今日は急なお願いを聞いてくださって ……今天您能答应我突然的请求, ありがとうございます。 非常感谢。 本当はもっと店に立ちたいのですが、難しくて。 其实我很想多在店里帮忙的,但很难做到。 【文香】 【文香】 一度、誰かの手に渡った本は、新本とは 最近我重新意识到, また違った趣があると、最近改めて気づいたのです。 曾经被人传递过的书,和新书相比, ……物語自体の良さとは、別に。 有着不同的韵味。 【文香】 ……这与故事本身的好坏是无关的。 私はこれまでずっと…… 【文香】 プロデューサーさんと紡いだ景色を切り取って、 我一直以来…… 物語の一ページとして残したい。そう思ってきました。 都想将与制作人先生一起编织的景色捕捉下来, 【文香】 作为故事的一页留存下来。我一直这样想着。 ただ、それを……私は他の人へ見せる気は、 【文香】 あまりなかったのです。 只是,那个……我并没有打算给别人看。 私だけがその尊さを知っていれば、それで満足で。 只要我自己知道它的珍贵之处,就满足了。 【文香】 ……けれど、物語は読み継がれてこそ、価値が生まれる。 【文香】 様々な人の手に渡って、語り継がれることで、 ……但是,故事只有被不断传阅,才能产生价值。 一生、残るのですよね。私と貴方の、軌跡が。 通过在不同人手中传递、讲述, 【文香】 才能永远留存下去呢。我和您的,足迹。 永遠に留めおきたいほどの物語が、私を生み出しました。 【文香】 貴方のために、一生褪せない物語を詠いましょう。 正是这想永远珍藏的故事,塑造了我。 ある少女の、小さくて大きな足跡を。 为了您,我将吟唱一首永不褪色的故事。 关于某个少女,那微小却又巨大的足迹。
|
16