［太陽の絵の具箱］緒方智絵里

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 绪方智绘里 > ［太陽の絵の具箱］緒方智絵里

^{短 编 刷 历}

［太陽の絵の具箱］緒方智絵里 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 そーっと…そーっと…。こずえちゃんの居心地がいいように…優しく… 轻手轻脚...轻手轻脚...要让小梢酱待得舒服...温柔些... 文件:CGSS-Chieri-10-1-01.mp3 主页 えへへ…どういう風に映ってるんだろう。素敵に見えるといいなぁ… 嘿嘿...会拍成什么样子呢。希望看起来很漂亮... 文件:CGSS-Chieri-10-1-02.mp3 主页 きっと妖精さんも人間にびっくりしてるから…。大丈夫、こわくないよ… 妖精小姐一定也被人类吓到了...别怕，不可怕的哦... 文件:CGSS-Chieri-10-1-03.mp3 主页 ふぅ…いいお天気だね。せっかくだし、休憩は木陰でのんびりしようか 呼...天气真好啊。难得休息，就在树荫下放松会儿吧 文件:CGSS-Chieri-10-1-04.mp3 主页 私たちの撮った動画、いっぱい観てほしいけど…ちょっとドキドキ… 希望大家多看我们拍的视频...不过有点紧张... 文件:CGSS-Chieri-10-1-05.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんが来たら…妖精さんの私と一緒に…なんて プロデューサー先生要是来了...就和妖精状态的我一起... 文件:CGSS-Chieri-10-1-06.mp3 主页 息が「ふー」ってならないようにしないと…落っこちちゃったら大変っ 要注意别发出'呼'的呼吸声...要是掉下去就糟了 文件:CGSS-Chieri-10-1-07.mp3 主页 次は芳乃ちゃんと雪美ちゃんも一緒に♪どういうお話がいいかなぁ…♪ 下次让芳乃酱和雪美酱也一起♪要拍什么主题好呢...♪ 文件:CGSS-Chieri-10-1-08.mp3 主页 えっ、面白い顔？えっと…じゃあ、あっぷっぷ ! ほっぺた、ぷく～っ ! 哎？要做鬼脸？那...这样！脸颊噗～地鼓起来！ 文件:CGSS-Chieri-10-1-09.mp3 主页 ズーム機能？ええっ、あんまり近くで撮ると…か、顔が赤く…ううぅ… 变焦功能？太近的话...脸、脸会红的...呜呜... 文件:CGSS-Chieri-10-1-10.mp3 主页 ユニットの思い出…たくさん増えてくね。ひとつひとつが大切な時間… 组合的回忆...越来越多了呢。每个瞬间都弥足珍贵... 文件:CGSS-Chieri-10-1-11.mp3 主页 プロデューサーさんも撮ってみたいなぁ…のんびり、楽しく… 也想拍プロデューサー先生呢...悠闲又开心的样子... 文件:CGSS-Chieri-10-1-12.mp3 小屋触摸 このボタンを長押しすると…ふむふむ。カメラの使い方わかってきたかも 长按这个按钮的话...嗯嗯。好像渐渐会用摄像机了 文件:CGSS-Chieri-10-2-01.mp3 小屋触摸 リーダーなんだから、ちゃんとしなくちゃ。頑張れっ、ちえりーだーっ 作为领队必须振作。加油啊，智绘里大人～ 文件:CGSS-Chieri-10-2-02.mp3 小屋触摸 雪美ちゃんとこずえちゃん、学校の宿題できたかな…？見に行こうっと 雪美酱和小梢酱的学校作业...要不去看看进度吧 文件:CGSS-Chieri-10-2-03.mp3 小屋触摸 芳乃ちゃんの落ち着き…見習わないと。焦らず…ゆっくり……でしてー 要学习芳乃酱的沉稳...不着急...慢慢来... 文件:CGSS-Chieri-10-2-04.mp3 小屋触摸 用事なんてなくても…この場所にいる時間は、特別に感じるんです 就算没事做...待在这里的时光也格外特别 文件:CGSS-Chieri-10-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんに撮ってもらうと…まだドキドキして。えへへ 被プロデューサー先生拍摄的话...还是会心跳加速呢。嘿嘿 文件:CGSS-Chieri-10-2-06.mp3 小屋触摸 あっ、それは…エナジードリンク… ! 見ただけで目がパチってします… 啊那是...能量饮料！光是看着就让人睁大眼睛... 文件:CGSS-Chieri-10-2-07.mp3 小屋触摸 つんつんは、恥ずかしくて…消えちゃいそうです…。妖精さんみたいに… 被戳脸的话...害羞得要消失了...像妖精那样... 文件:CGSS-Chieri-10-2-08.mp3 小屋触摸 女子寮にいるとファッションの勉強にもなるんです。みんな詳しくて… 住在女生宿舍还能学习穿搭。大家都好懂时尚... 文件:CGSS-Chieri-10-2-09.mp3 小屋触摸 わわっ、その動画は観ちゃだめですっ ! お昼寝のあとだから…はうぅ… 哇哇！那个视频不能看！是午睡后的样子...哈呜... 文件:CGSS-Chieri-10-2-10.mp3 小屋触摸 お仕事ですか？『Sonoritia』のみんなを呼んできますっ♪ 要工作吗？我这就去叫『Sonoritia』的大家来♪ 文件:CGSS-Chieri-10-2-11.mp3 小屋触摸 あの…プロデューサーさん、どうぞ。応援動画…です。よかったら 那个...プロデューサー先生请收下。应援视频...不嫌弃的话 文件:CGSS-Chieri-10-2-12.mp3 固有台词 えっと、こずえちゃんの位置に合わせる と…私の手は、この辺りでいいかな？ …高さはそのままで、もうちょっと右？ 右は…こっち？合ってる？よかった…♪ 妖精さん、こんにちは♪ 和小梢酱的位置对齐...手摆这边合适吗？再往右点？这边？合适吗？太好了...♪妖精小姐你好呀♪ 文件:CGSS-Chieri-10-5-01.mp3 亲密度上升 みんなといると、いろんなことができるなぁ……。 歌やダンスはもちろんだけど、遊ぶのだって……えへへ。 ユニットで出来ること、もっと増やしていきたいな。 和大家在一起什么都能做到呢...唱歌跳舞不用说，玩耍也是...嘿嘿。想和组合创造更多可能性 文件:CGSS-Chieri-10-3-01.mp3 亲密度全满 みんなで面白い写真や動画を撮るの…… 実はちょっと憧れてたんです。 今までも、楽しい写真はいっぱい撮ってきましたけど……。 其实一直很憧憬拍有趣的照片视频...虽然以前也拍过不少... 文件:CGSS-Chieri-10-4-01.mp3 亲密度全满 なんて言うか……その、はしゃぎすぎちゃいそうで……。 浮かれてるように見えたら……恥ずかしいし……。 それに……私には似合わないと思ってましたし……。 怎么说呢...太兴奋的话...会被觉得轻浮...而且也不适合我... 文件:CGSS-Chieri-10-4-02.mp3 亲密度全满 でも……やってみると楽しくって……えへへ。 はしゃいじゃってもいいかなって、思いました。 もしかしたら……クセになっちゃうかも。……なんて♪ 但尝试后才发现好开心...嘿嘿。稍微活泼点也没关系吧？说不定会上瘾哦...♪ 文件:CGSS-Chieri-10-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 わぁ…切り株のお家にキノコのイス… ! まるで絵本の中みたいっ♪ 哇...树桩房子和蘑菇椅子！就像童话书里的世界♪ 文件:CGSS-Chieri-10+-1-01.mp3 主页 芳乃ちゃんが妖精になったら…たくさんのおまじないを知ってるかもっ 芳乃酱要是变成妖精...一定知道很多魔法咒语 文件:CGSS-Chieri-10+-1-02.mp3 主页 こずえちゃんはお昼寝中で…。雪美ちゃんが起こしにいってくれてます 小梢酱在午睡...雪美酱去叫醒她了 文件:CGSS-Chieri-10+-1-03.mp3 主页 カメラはだめですよ？心の中だけに残してください。…ふふ、なんて♪ 不可以拍照哦？请留在心里就好...嘻嘻♪ 文件:CGSS-Chieri-10+-1-04.mp3 主页 この場所でゆっくり休んでください。これから…また頑張れるように 请在这里好好休息。为了接下来继续努力 文件:CGSS-Chieri-10+-1-05.mp3 主页 プロデューサーさんが良ければ、いつまでもこの村に…ずっと… プロデューサー先生愿意的话，可以永远留在这个村庄... 文件:CGSS-Chieri-10+-1-06.mp3 主页 妖精は、人間さんの世界にも時々遊びに行くんです。こっそり、ですけど 妖精偶尔也会悄悄去人类世界玩哦 文件:CGSS-Chieri-10+-1-07.mp3 主页 舞い上がっちゃいます。こんなに不思議で…素敵な場所にいられるなんて 心都要飘起来了。能在这么梦幻的地方... 文件:CGSS-Chieri-10+-1-08.mp3 主页 あ…ふふ、お腹が空いてるなら妖精特製のパンをどうぞ♪おいしいですよ 饿的话请尝尝妖精特制面包♪很好吃的 文件:CGSS-Chieri-10+-1-09.mp3 主页 気になるところがあったらご案内しますよ。みんなで探検済みなんです♪ 有感兴趣的地方我带路。我们都探索过啦♪ 文件:CGSS-Chieri-10+-1-10.mp3 主页 きっと…妖精は人間さんと手を繋いでみたいと思うんです。だから…ぎゅ 妖精一定很想和人类牵手...所以...握紧 文件:CGSS-Chieri-10+-1-11.mp3 主页 プロデューサーさん、ちょっとだけ…一緒に遊びましょう♪ プロデューサー先生，稍微...一起玩会儿吧♪ 文件:CGSS-Chieri-10+-1-12.mp3 小屋触摸 ここが人間さんの事務所…。えへへ、妖精さんの気分が抜けないみたい 这里是人类的办公室...嘻嘻，还沉浸在妖精角色里 文件:CGSS-Chieri-10+-2-01.mp3 小屋触摸 こっそりお部屋のお掃除しようかな…。みんな不思議に思ってくれるかも 偷偷打扫房间吧...大家说不定会觉得神奇 文件:CGSS-Chieri-10+-2-02.mp3 小屋触摸 森の中を歩いていると、妖精さんに会えそうで…わくわくしちゃいます 走在森林里好像会遇到妖精...好兴奋 文件:CGSS-Chieri-10+-2-03.mp3 小屋触摸 あ、動画にコメントが…。『癒される』。わぁ…ありがとうございますっ 视频评论说『好治愈』。哇...谢谢大家 文件:CGSS-Chieri-10+-2-04.mp3 小屋触摸 『Sonoritia』の生まれた場所は、ここ…。優しくて…落ち着く場所… 『Sonoritia』诞生的地方...温柔又安心的场所... 文件:CGSS-Chieri-10+-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーさん、妖精のお手伝いはいりませんか？紅茶とかっ プロデューサー先生需要妖精帮忙吗？泡红茶之类的 文件:CGSS-Chieri-10+-2-06.mp3 小屋触摸 今日は、ユニットのみんなが髪を結んでくれたんですっ♪似合いますか？ 今天是组合成员帮我扎的头发♪合适吗？ 文件:CGSS-Chieri-10+-2-07.mp3 小屋触摸 みんなでこの衣装を着てると、記念写真をいっぱい撮ってもらえて…えへ 穿着统一服装拍照...被拍了好多纪念照呢 文件:CGSS-Chieri-10+-2-08.mp3 小屋触摸 休憩時間ですか？じゃあ、一緒にのんびりしましょう♪こちらへっ 到休息时间了？那一起放松吧♪这边请 文件:CGSS-Chieri-10+-2-09.mp3 小屋触摸 わわっ、妖精さんはびっくり屋さんなので…そっとお願いします…そーっ 妖精们都很胆小...请轻手轻脚... 文件:CGSS-Chieri-10+-2-10.mp3 小屋触摸 もし、私が本物の妖精さんだったとしても…きっと会えたって…信じます 就算我是真正的妖精...也相信能与你相遇 文件:CGSS-Chieri-10+-2-11.mp3 小屋触摸 私たちと……プロデューサーさん。みんなの音色…私、大好きです 我们和...プロデューサー先生。大家的音色...我最喜欢了 文件:CGSS-Chieri-10+-2-12.mp3 固有台词 ようこそ、私たち妖精の村へ ! いつもは人間さんに見つからないようにしてるんですけど…みんなに優しくしてくれた、あなただけは特別ですっ。どうぞ、楽しんでいってくださいね♪ 欢迎来到妖精之村！平时不让人类看见...但对温柔的您可以例外♪请尽情享受吧 文件:CGSS-Chieri-10+-5-01.mp3 亲密度上升 プロデューサーさんっ、次はこっちに行ってみましょう♪ だって……妖精は人間さんより素直ですから。 今日はいつもより、おてんばなんですよっ。えへへ♪ プロデューサー先生，接下来去这边♪因为妖精比人类更坦率呀。今天要比平时更活泼哦♪ 文件:CGSS-Chieri-10+-3-01.mp3 亲密度全满 自分の気持ちって、自分じゃないとわからないですよね。 だから、伝えるために言葉や行動にすると思うんですけど…… 気持ちを形にするのって、私には難しくて……。 自己的心情只有自己最清楚呢。所以需要表达出来...不过对我来说好难... 文件:CGSS-Chieri-10+-4-01.mp3 亲密度全满 でも、アイドルになってたくさんの人からお話を聞くうちに…… 自分だけが特別じゃないって、わかったんです。 誰でも同じように悩むことがあって、それを秘密にしてて……。 但当偶像后接触了很多人...发现大家都有相似的烦恼... 文件:CGSS-Chieri-10+-4-02.mp3 亲密度全满 私は……そんな人たちの傍にいたいんです。 誰かが自分の気持ちを形にできるまで、ただ傍に……。 ……人の強さを信じてますから。……それが私の音色、ですっ♪ 我想...陪伴这些人直到他们能表达自己...相信大家的力量...这就是我的音色♪ 文件:CGSS-Chieri-10+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-10-6-07.mp3
初出	活动【太陽の絵の具箱】（2020/07/20）
卡牌类型	活动卡	C技	三色舞步	主动技	7高技能增强	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【智絵里】 【智绘里】 上手に出来たかな？ ……ふふ、よかった♪ 做得不错吗？……呵呵，太好了♪ じゃあ、今度はこずえちゃんがこっちの番だね。 那么，接下来轮到梢酱了。 どういう風に撮ってみる？ ……ええっ、私を食べちゃうのっ？ 想怎么拍呢？……诶诶，要吃掉我吗？ 【智絵里】 【智绘里】 あ、プロデューサーさんっ。こっちですっ♪ 啊，制作人先生。这边♪ お仕事お疲れさまでした。私はちょうど休憩してるところで…… 工作辛苦了。我正好在休息…… ふふ、みんなも気づいたみたい。がんばれー♪ 呵呵，大家好像也注意到了。加油ー♪ 【智絵里】 【智绘里】 今……みんなで撮ってる動画を編集したら、 现在……大家拍的视频编辑好后， いよいよユニットの告知がされるんですね……。 终于要宣布组合了……。 ユニットデビュー……やっぱり、緊張します。 组合出道……果然，好紧张。 【智絵里】 【智绘里】 ひとりじゃないですし、それに私がリーダーで……。 我不是一个人，而且我是队长……。 私、リーダーとか班長さんの候補になったこと、 我，几乎没有当过队长或班长的候选人…… ほとんどなくて……えへへ。 嘿嘿。 【智絵里】 【智绘里】 でも……不安な気持ちだけじゃないんです。 但是……不只是不安的心情。 上手く言えないんですけど、なんとなく…… 虽然说不清楚，但总觉得…… 安心してるんです。みんなとなら大丈夫かもって。 很安心。和大家一起的话应该没问题吧。 【智絵里】 【智绘里】 頼りないリーダーでも……みんなとなら。 即使是不靠谱的队长……和大家一起的话。 少しずつ成長していけるんじゃないかなって……思えるんです。 我觉得……或许能一点点成长起来。 これが、私たちのユニットの色なのかな、って……。 这大概就是我们组合的特色吧……。 【智絵里】 【智绘里】 妖精さんみたいに、温かく、可愛く…… 像小妖精一样，温暖、可爱…… みんなのそばに、いつでも優しい音色が響きあう…… 在大家身边，总是回响着温柔的音色…… 私たちのソノリティー、感じてくださいっ♪ 请感受我们的音色♪
卡牌配套小剧场
第283回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

10