十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[孤星のプライド]城ヶ崎美嘉
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[孤星之荣耀]城崎美嘉 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【ドミナントガシャ】(2023/10/22) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | Dominant | C技 | 主音二重唱(舞步&妆容) | 主动技 | 13高主音和音 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【美嘉】 【美嘉】 ふー……ふふっ、スッキリした。 呼……呵呵,清爽多了。 やっぱ夜の街って不思議。 果然夜晚的街道很神奇啊。 悩みがすっと溶けてくみたいで……覚悟も決まった、かな。 烦恼仿佛一下子融化了……决心也定下来了吧。 【美嘉】 【美嘉】 今日も空がキレイだねー。 今天的天空也好美啊ー。 明かりを手で隠せば……ほら、星がよく見える ! 用手遮住灯光的话……看,星星就清晰可见了! ……なんかさ、星ってすごいよね。 ……怎么说呢,星星真是厉害呢。 【美嘉】 【美嘉】 だって、星がキレイなのはいつの時代も変わんないでしょ? 因为,星星的美丽无论哪个时代都不会改变吧? 街はすぐ壊されたり、また建ったりするのにさ。 街道却很快被破坏,又重建起来呢。 むしろビルが増えて、今はもっと価値があるっていうか。 反而因为大楼增多,现在更有价值了似的。 【美嘉】 【美嘉】 ……ふふっ、ごめんごめん★ ……呵呵,抱歉抱歉★ 急にこんな話して、ビックリしたよね。 突然说这些,吓到你了吧。 なんかさ、こないだ打ち合わせの帰りに考えちゃって。 怎么说呢,前几天在会议结束后就在想了。 【美嘉】 【美嘉】 今度の仕事って規模も大きいし、 这次的工作规模也很大, 今までよりも高級路線でしょ? 比以往更走高端路线吧? それに相応しいアタシって、なんだろうなーって。 我在想,什么样的我才配得上它呢ー。 【美嘉】 【美嘉】 ん、大丈夫。なんとなくわかってるから。 嗯,没问题的。我大概明白了。 アタシが目指す一番って、あの星なんだよね。 我所追求的第一名,就是那颗星啊。 いつの時代も街のてっぺんで輝いて、唯一無二。 无论哪个时代都在城市的顶端闪耀着,独一无二。 【美嘉】 【美嘉】 迷ったり、ビビってる暇なんかないよね。 没有时间迷茫或害怕呢。 自分を磨いて、魅せて…… 磨炼自己,展现魅力…… 本気で輝いた自分だけが、きっと星になれるんだ。 只有真正闪耀的自己,才能成为星啊。 【美嘉】 【美嘉】 いつどんな場所でも絶対的で、自分だけの価値がある。 无论何时何地都绝对存在,拥有自己独特价值的。 そういう星に、アタシはなりたいから。 因为我想成为那样的星。 まずはここから、魅せてくよ★ 首先从这里开始,我要展现给你看★
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第701回 |
15