［学園の超☆新星］冴島清美

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 冴岛清美 > ［学園の超☆新星］冴島清美

^{短 编 刷 历}

［学园的超☆新星］冴岛清美 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 用もないのに居残りはいけませんよね…えっと…そ、掃除しましょうか 没有正事却逗留是不允许的…那、那个…要、要打扫一下吗 主页 いつもは机に座ったりしません…あなたと同じことをしたかっただけです 平时不会坐在课桌上…只是想和你做同样的事情而已 主页 超☆風紀委員の腕章が、今日は泣いています…ごめんね 超☆风纪委员的袖章…今天在哭泣呢…对不起 主页 か、顔が赤いのは、その…ゆ、夕陽が真っ赤なせいですから ! 脸、脸红是因为…夕、夕阳太红了的缘故！ 主页 話していると楽しいです。楽しいんですけど…どうして落ち着かないの… 聊天很开心。虽然很开心…但为什么静不下心来呢… 主页 まっすぐなのは良いことですけど…そのまっすぐな目、直視できません… 直率是好事…但那种直勾勾的眼神，不敢直视啊… 主页 わ、腕章を取らないでください ! これは、最後の砦なんですっ ! 不、不要摘下袖章！这是最后的防线！ 主页 学校でお菓子を食べるなんて。でも、糖分補給もお仕事には大事…ぱく 在学校吃零食什么的…但糖分补给对工作也很重要…啊呜 主页 ひゃっ ! ？な、何を… ! ？あ、ゴミが付いていたんですね… 呀！？干、干什么…！？啊…是沾到垃圾了… 主页 二人だからって、緊張なんてしていません。本当です。 …本当ですからね 虽然是两个人独处，但才没有紧张呢。真的。…真的啦 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサープロデューサーは風紀を守る人、ですよね…？ プロデューサー制作人是维护风纪的人…对吧？ 主页 頭を撫でるのは反則です…プロデューサープロデューサー 摸头是犯规的…プロデューサー制作人 小屋触摸 家具の裏には…隠れられそうにありませんね 家具后面…看起来藏不住人呢 小屋触摸 このルームなら、二人きりは避けられそうです 在这个房间的话，应该能避免两人独处了 小屋触摸 こんな時はレッスンをして、気を紛らわせます ! 这种时候就通过练习来转移注意力吧！ 小屋触摸 カメラを持ってる人には要注意です。新聞部かもしれませんから ! 拿着相机的人要小心。说不定是新闻部的！ 小屋触摸 プロデューサーを、つい目で追ってしまう…見張ってるだけですからね 目光总是不由自主追随制作人…只是在警戒而已 小屋触摸 声を聞くだけで、妙な動悸が…け、健康診断は問題ないはずなのに ! 光是听到声音就心跳加速…体、体检明明没问题啊！ 小屋触摸 ぐぐっ。風紀を指導する立場なのに、押しが強い人には弱いなんて… 呜呜…明明是风纪委员，却对强势的人没辙… 小屋触摸 つ、つまむのは校則違反…そんな校則、どこにもありませんでした 捏、捏脸违反校规…虽然校规里根本没这条… 小屋触摸 青春はアイドルと風紀委員に捧げました ! 捧げたんですってば ! 青春要献给偶像和风纪委员！都说了要献出去啦！ 小屋触摸 眼鏡は曇っていませんから、外そうとしないでください… 眼镜没有起雾…请不要摘下来… 小屋触摸 プロデューサープロデューサー、私まだまだ未熟みたいです プロデューサー制作人，我好像还不够成熟 小屋触摸 プロデューサープロデューサーとのドラマに、終わりはありません プロデューサー制作人与我的故事，永远不会结束 固有台词 綱紀粛正は風紀委員の役目です ! で、ですから、プロデューサーと二人きりになるというのは、あまりよくありません…。楽しいと感じているのが、なおさらよくありません… 整肃纲纪是风纪委员的职责！所、所以和制作人独处是不妥的…觉得开心这件事，更加不妥… 亲密度上升 私の心に、青い春の風が吹いています……。 つ、つまり、青春をしているようだと言いたいんです……。 うぅ、いけません……この雰囲気に流されてしまいそうです……。 我的心中吹拂着蓝色的春风……。 就、就是说，好像在经历青春……。 呜…不行…要被这种气氛带偏了…… 亲密度全满 ふぅ、お疲れ様でした、プロデューサープロデューサー。 演技の練習、付き合ってくれて超☆感謝です。 おかげでイメージがだいぶ固まりました。 呼，辛苦了，プロデューサー制作人。 陪我做演技练习，超☆感谢！ 多亏你，角色形象更鲜明了。 亲密度全满 風紀委員が主役のドラマだなんて、私にピッタリの役柄です ! しかも劇中歌まで歌わせてもらえるなんて……やはり時代は、 清く正しい姿のアイドルを求めているんですね ! 以风纪委员为主角的电视剧，简直是为我量身定制的角色！ 连剧中歌都能让我来唱…果然这个时代需要 清廉正直的偶像啊！ 亲密度全满 し、しかし、プロデューサープロデューサーと教室で 二人きりなんて、本当にドラマみたいでした……。 い、言っておきますけど、全て……大部分が演技ですからね ! 但、但是和プロデューサー制作人 在教室里独处，真的像电视剧一样…… 先、先说好，这全部…大部分都是演技哦！ LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 朝礼を始めます ! 返事は大きな声で ! いきますよー、せーのっ ! 开始晨会！回应要大声！准备——开始！ 主页 花火に負けずに輝きますから、みなさんは音に負けない応援を ! 绝不会输给烟花的闪耀！请大家用不输给音乐的热情声援！ 主页 そこっ、LIVE中によそ見は厳禁 ! 風紀的指導をしてあげます ! 那边！LIVE中不许东张西望！要对你进行风纪指导了！ 主页 綺麗に揃ったコール ! これでこそ、私とファンのLIVEです ! 整齐划一的应援！这才配得上我和粉丝们的LIVE！ 主页 プロデューサープロデューサー、模範となる応援してください ! プロデューサー制作人，请做出模范应援！ 主页 プロデューサープロデューサーあってこその超☆アイドルです ! プロデューサー制作人才是成就超☆偶像的关键！ 主页 そばにいてください ! ですけど、近づきすぎたら指導ですからね ! 请待在我身边！不过靠太近就要指导你了！ 主页 風紀を乱さずに盛り上げるのが、正しい超☆アイドルとしての姿です ! 不破坏风纪又能炒热气氛，才是合格超☆偶像的作风！ 主页 腕章がほしいのなら、私お手製のものをプレゼントします ! 想要袖章的话，我可以送你手工特制版！ 主页 本来は校則違反の着崩し方ですが、今の私は超☆アイドルですから ! 虽然本来校规禁止这么穿，但现在的我可是超☆偶像！ 主页 プロデューサー、いつも清く正しい指示をありがとうございますっ ! 制作人，感谢您一直给予清正廉洁的指导！ 主页 プロデューサープロデューサーの協力が、風紀改善への一歩ですっ プロデューサー制作人的协助，是改善风纪的第一步！ 小屋触摸 このルームの風紀は、私が取り締まります ! 这个房间的风纪由我来整顿！ 小屋触摸 家具の位置は、整然と並んでいるべきです ! 家具位置必须井然有序！ 小屋触摸 差し入れを食べたあとはきちんと分別。そして送り主に感謝です ! 吃完慰问品要分类垃圾，还要感谢赠送者！ 小屋触摸 レッスンが始まるまで、部屋の見回りをしてきますね 练习开始前，我先巡视房间 小屋触摸 プロデューサープロデューサーがいない…あ、パトロールですねっ プロデューサー制作人不见了…啊，是在巡逻吧 小屋触摸 プロデューサープロデューサーの風紀は、私が守りますからっ ! プロデューサー制作人的风纪由我来守护！ 小屋触摸 つつかれても、私の背筋と風紀への想いは曲がりませんよ ! 就算被戳脊梁骨，我的站姿和对风纪的信念也不会动摇！ 小屋触摸 ダンスの確認中です。間違ってたらご指摘を。振付けは正しく美しく ! 正在确认舞步。有错误请指正。动作要标准优美！ 小屋触摸 風紀委員相手に頭を撫でるなんて、度胸がありますね…放課後、指導室へ 敢对风纪委员摸头，胆子不小啊…放学后到指导室来 小屋触摸 LIVEの準備のための準備も必要なんです。念には念ですからね ! 为了准备LIVE的准备也是必要的。要再三确认！ 小屋触摸 プロデューサープロデューサーは青空みたいに清廉だと信じてます プロデューサー制作人像晴空一样清廉，我坚信这一点 小屋触摸 プロデューサープロデューサーなら副委員長を任命しても…？ プロデューサー制作人的话，可以任命为副委员长…？ 固有台词 気を付け、礼 ! では、清く正しいLIVEを始めます ! みなさんなら盛り上がっても、風紀を守って応援してくれると信じています。それでは…ミュージックスタート ! 立正，敬礼！现在开始清廉正直的LIVE！相信大家能在遵守风纪的前提下尽情应援。那么…音乐开始！ 亲密度上升 超☆アイドルの使命は、ファンの心を正しく盛り上げること ! アイドル冴島清美がいる限り、間違ったことは即更生です ! プロデューサープロデューサーも、協力してくださいね ! 超☆偶像的使命，就是正确点燃粉丝们的热情！只要偶像冴岛清美还在，错误行为即刻矫正！プロデューサー制作人也要协助我哦！ 亲密度全满 ファンのみなさんが、風紀を守りながら盛り上がってくれました。 これで証明できましたね ! 羽目を外さないでも、LIVEは成功するということが ! 粉丝们在遵守风纪的前提下尽情享受了！ 这就是最好的证明！ 不放纵也能让LIVE成功！ 亲密度全满 しかし、安心もできません。 風紀というものは、ふとしたことで乱れてしまいますから。 だから、私の活動もまだまだ終わりませんよ ! 但还不能松懈。 风纪往往会在不经意间崩坏。 所以我的活动还会继续！ 亲密度全满 私はこれからも、超☆風紀委員兼超☆アイドルとして、 プロデューサープロデューサーと共に、 アイドル界の規律を正していきます ! 我将继续以超☆风纪委员兼超☆偶像的身份， 与プロデューサー制作人一起， 整顿偶像界的纪律！ LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本）
初出	活动【LIVE PARTY!!】（2017/04/11）
卡牌类型	活动卡	C技	Vocal提升	主动技	9中Combo提升	属性偏向	Vocal
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【清美】 【清美】 風紀委員でありながら、風紀を乱してしまっている女子生徒……。 作为风纪委员，却扰乱风纪的女学生……。 私としては、なかなか緊張感のある役柄への挑戦でした。 对我而言，是一个相当有紧张感的角色挑战。 さて、明日はいよいよLIVEシーンの撮影。もう帰りましょう。 那么，明天终于要拍摄LIVE场景了。该回去了吧。 【清美】 【清美】 今回のお仕事、普段から風紀委員として活動をしている私では、 这次的工作，让我这个平时作为风纪委员活动的人， 経験できないことができました。遅くまで学校に居残りしたり、 体验到了平时无法经历的事情。在学校留到很晚， 夕暮れの教室で二人っきりになったり……。 或者在傍晚的教室里两个人独处……。 【清美】 【清美】 本来でしたらそんなことはしませんし、してはいけないことですが、 本来，这种事情我是不会做，也不应该做的， 今はお仕事として必要なこと。 但现在作为工作的一部分是必要的。 そのお仕事も破廉恥なものではなく、真剣なものですから。 而且这份工作也不是什么不道德的事，而是严肃认真的。 【清美】 【清美】 今までは規則を守ることこそ大事だと思っていたのですが、 直到现在，我都认为遵守规则才是最重要的， もしかしたら、そうではないのかもしれません……。 但也许……并非如此……。 【清美】 【清美】 大事なのは、どんなことをするにも節度を守るという心……。 重要的是，无论做什么事，都要保持节制的内心……。 きっとそうです ! そうに違いありません ! 一定是的！绝对没错！ 【清美】 【清美】 私は前まで、LIVEは不真面目な人たちのお祭り騒ぎだと思ってました。 我以前一直以为LIVE是不认真的人们的狂欢。 でもきっとそうじゃない……節度をもって、 但肯定不是这样的……只要带着节度， 清く正しい心で向き合えたなら ! 用清正纯洁的心去面对的话！ 【清美】 【清美】 超☆風紀委員かつ超☆アイドルである私にしかできない、 只有身为超☆风纪委员兼超☆偶像的我才能实现的， LIVEが実現できるはず ! しっかり見ていてくださいね ! LIVE一定能成功！请好好看着吧！ さぁ、清く正しく美しいLIVEを始めますよ ! 那么，开始清正美丽的LIVE吧！

TestPetit.js

1