［普通の私に特別な魔法を］島村卯月

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 岛村卯月 > ［普通の私に特別な魔法を］島村卯月

^{短 编 刷 历}

［给普通的我施以特别的魔法］岛村卯月 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 朝の小さなできごとかもしれません…でも、私にとっては、大きな幸せ 或许是清晨的微小邂逅...但对我来说，却是莫大的幸福 文件:CGSS-Uzuki-16-1-01.mp3 主页 どんな一日になるかな？楽しいことも、頑張ることも、きっとたくさん♪ 今天会是怎样的一天呢？快乐的事，努力的事，一定都会有很多♪ 文件:CGSS-Uzuki-16-1-02.mp3 主页 空は晴れてて、朝からいいこともあって…今日は絶対、素敵な日です 晴空万里，清晨就有好事发生...今天绝对会是美好的一天 文件:CGSS-Uzuki-16-1-03.mp3 主页 びっくりしちゃいました。会いたいなって思ってたら、横にいたので… ! 吓了我一跳呢。正想着要是能见到你就好了，结果你就在身边...! 文件:CGSS-Uzuki-16-1-04.mp3 主页 私に気づいて、目を合わせてくれて…ありがとう、プロデューサーさん 发现了我，与我四目相对...谢谢你，制作人先生 文件:CGSS-Uzuki-16-1-05.mp3 主页 朝から頑張るプロデューサーさんに会えたし…うん、私も、頑張りますっ 清晨就见到努力工作的制作人先生...嗯，我也要加油啦 文件:CGSS-Uzuki-16-1-06.mp3 主页 ヒミツの合図を送ってるみたい…♪ふふっ、あなたの卯月はここですよ～ 像是在传递秘密暗号...♪嘿嘿，你的卯月就在这里哦～ 文件:CGSS-Uzuki-16-1-07.mp3 主页 も、もう…見すぎですっ。…このまま一緒に、学校まで行きますか？ 太、太超过了啦...要就这样一起走去学校吗？ 文件:CGSS-Uzuki-16-1-08.mp3 主页 放課後は一番に事務所に向かいますから。またあとで、ですね 放学后我会第一时间去事务所。待会见啦 文件:CGSS-Uzuki-16-1-09.mp3 主页 お話ももちろんしたいけど…今は、顔が見られただけで嬉しくて…♪ 当然也想多聊聊天...不过光是看到你的脸就够开心了...♪ 文件:CGSS-Uzuki-16-1-10.mp3 主页 ふふ、見えてますよ。プロデューサーさんも、手を振り返してくれてるの 嘿嘿，我看到啦。制作人先生也在朝我挥手呢 文件:CGSS-Uzuki-16-1-11.mp3 主页 私からも…いってらっしゃい、Gadget-TheViewerNameプロデューサープロデューサーさん 我也要说...路上小心，プロデューサー制作人先生 文件:CGSS-Uzuki-16-1-12.mp3 小屋触摸 毎朝、鏡を見て、笑顔で自分に言うんです。卯月、今日も頑張るぞって ! 每天早上对着镜子，笑着对自己说：卯月，今天也要加油! 文件:CGSS-Uzuki-16-2-01.mp3 小屋触摸 欲張りですけど、新しい挑戦も、変わらない毎日も、大切にしたくって 虽然有点贪心，但新的挑战和平凡的日常，我都想好好珍惜 文件:CGSS-Uzuki-16-2-02.mp3 小屋触摸 今日の朝は、ごはんとお味噌汁、出し巻き卵に温野菜でした。普通かな？ 今天的早餐是米饭、味增汤、厚蛋烧和温蔬菜。很普通吧？ 文件:CGSS-Uzuki-16-2-03.mp3 小屋触摸 いってきます、いってらっしゃいを言い合える関係…やっぱり素敵っ 能互相说「我出门了」「路上小心」的关系...果然最棒了 文件:CGSS-Uzuki-16-2-04.mp3 小屋触摸 朝にいってきますを言ったから…ただいまです、プロデューサーさん♪ 早上说过我出门了...所以现在要说我回来啦，制作人先生♪ 文件:CGSS-Uzuki-16-2-05.mp3 小屋触摸 実は、帰りの駅でもプロデューサーさんを探しちゃいました…えへへ 其实在回程的车站也寻找过制作人先生的身影...嘿嘿 文件:CGSS-Uzuki-16-2-06.mp3 小屋触摸 コートはママと、マフラーは友だちと選びました。どっちもお気に入り♪ 外套是和妈妈选的，围巾是和闺蜜挑的。都是我的最爱♪ 文件:CGSS-Uzuki-16-2-07.mp3 小屋触摸 ふあぁ…今日は朝から小テストがあって、夜、ずっと勉強してたんです… 哈啊...今天早上有小测验，昨晚通宵复习了... 文件:CGSS-Uzuki-16-2-08.mp3 小屋触摸 わわっ、寝ぐせ、ついてないですよね？ぼさむーじゃないですよね…？ 哇哇，没有睡乱头发吧？应该没有变成爆炸头吧...？ 文件:CGSS-Uzuki-16-2-09.mp3 小屋触摸 遅刻遅刻～ ! はあまりしません ! 普通に真面目な学生です。えっへん ! 迟到大王～！这个称号可轮不到我！我可是认真学生哦。哼哼! 文件:CGSS-Uzuki-16-2-10.mp3 小屋触摸 どーん ! 次はちゃんと声をかけるぞって思ってて…突撃してみました ! 咚！想着这次一定要好好打招呼...就鼓起勇气冲过来啦! 文件:CGSS-Uzuki-16-2-11.mp3 小屋触摸 ふふっ、今は遠慮する必要ありませんからね ! 次は私から…ぎゅっ♪ 嘻嘻，现在不用顾虑啦！这次换我主动...抱紧♪ 文件:CGSS-Uzuki-16-2-12.mp3 固有台词 声をかけたら目立っちゃうかな？じゃあ手を振れば…あ、気づいてくれた。どうしても、これだけは言いたくて。いってきます、プロデューサーさん。今日もいい日になりますように…♪ 打招呼会引人注目吗？那就挥手吧...啊，你注意到了。无论如何都想说这句话。我出门了，制作人先生。希望今天也是美好的一天...♪ 文件:CGSS-Uzuki-16-5-01.mp3 亲密度上升 ほら、私たち、いつも一緒にいますから ! たくさんの人の中でも すぐにプロデューサーさんだってわかりましたよ。 プロデューサープロデューサーさんも同じだったらいいな♪ 看呀，我们一直都在一起！就算在人群中 也能立刻认出制作人先生哦。 プロデューサー制作人先生要是也能这样就好了♪ 文件:CGSS-Uzuki-16-3-01.mp3 亲密度全满 本当は、駆け寄ってお話したいんですけど…… 人がいますし、アイドルだって気づかれちゃうかもしれないから。 今は、「いってきます」を、こっそり伝えますね……♪ 其实很想跑过去和你说话呢…… 但是周围有人，可能会暴露偶像身份。 现在就用「我出门了」来偷偷传达心意吧……♪ 文件:CGSS-Uzuki-16-4-01.mp3 亲密度全满 えへへ、私、プロデューサープロデューサーさんに 「いってきます」を言うの、好きなんです。今も、舞台袖でも、 心の底から「頑張るぞー ! 」って気持ちが湧いてきて ! 嘿嘿，我最喜欢对プロデューサー制作人先生 说「我出门了」了。不论是现在，还是在舞台幕后， 都会从心底涌出「要加油啊！」的心情！ 文件:CGSS-Uzuki-16-4-02.mp3 亲密度全满 帰ってきたときに、たくさん褒めてもらえるからかな？ 今日は英語の小テストがあるから……放課後、事務所に行ったら、 よろしくお願いしますね。ふふっ、楽しみ……♪ 可能是因为回来时会被好好夸奖吧？ 今天有英语小测验...等会去事务所时， 就拜托你啦。嘻嘻，好期待……♪ 文件:CGSS-Uzuki-16-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 胸を張ります ! だって私は、あなたが魔法をかけたお姫様だからっ 挺起胸膛！因为我是被你施加魔法的公主呀 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-01.mp3 主页 隣り合って、空を見て…ふたりで流れ星を探すのも、素敵ですね 并肩仰望星空...两个人一起寻找流星也很浪漫呢 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-02.mp3 主页 最初に踏んだステップ、覚えてます。今ならもっと上手くできるかな？ 还记得第一次登台的舞步吗？现在能跳得更好吧？ 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-03.mp3 主页 踊りたい曲がたくさんあるんです。それは…私たちの思い出の曲、全部っ 想跳的曲子有很多呢。那些都是...承载我们回忆的曲子 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-04.mp3 主页 島村卯月、17歳。あなたのアイドルで、ヒロインで、シンデレラ♪ 岛村卯月，17岁。是你的偶像，是女主角，也是灰姑娘♪ 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-05.mp3 主页 私の持つ大きな夢も、小さな憧れも…輝く魔法に変えたのは、あなたです 无论是我的远大梦想还是小小憧憬...都将它们变成闪耀魔法的人是你 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-06.mp3 主页 アイドルが歌って踊れば、どこだって夢のステージ ! ですよねっ 只要偶像在歌唱起舞，哪里都是梦想舞台！对吧 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-07.mp3 主页 未来はわかりません。でも、高鳴る鼓動が、確かな道しるべになるんです 未来虽然未知，但雀跃的心跳会成为最可靠的指引 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-08.mp3 主页 普通だからこそ、憧れていました。誰かの特別な女の子になることに 正因为平凡，才更向往成为某个人的特别女孩 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-09.mp3 主页 連れていって…ううん、一緒に行きましょう。私たちがもっと輝く場所へ 带我去...不，让我们一起去吧。去往更加闪耀的地方 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-10.mp3 主页 手、しっかり握っていてくださいね。ずっと一緒にいられるようにっ ! 请牢牢握住我的手。为了能永远在一起！ 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-11.mp3 主页 ふたりきりの場所だから…ひとりじめしてください。あなたのアイドルを 因为是两人独处...请独占我吧。你的专属偶像 文件:CGSS-Uzuki-16+-1-12.mp3 小屋触摸 ピンク、水色、黄色…私と、私の友だちの色…私の大好きな色ですっ 粉色、水蓝、明黄...这是我和朋友们的颜色...我最喜欢的颜色 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-01.mp3 小屋触摸 私がいつも頑張ろうって思えるのは…やっぱりみんながいるから、かな 我能一直保持干劲...果然还是因为大家的存在吧 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-02.mp3 小屋触摸 夢みたいなドレスをたくさん着られるのも、アイドルだからこそですよね 能穿上这么多梦幻礼服，也是托偶像身份的福呢 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-03.mp3 小屋触摸 ルームってすごいなぁ…あったかくて…あと、掃除もしっかりされてて… 休息室好厉害呀...又温暖...而且打扫得好干净... 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-04.mp3 小屋触摸 頑張れる私が、あなたの見つけてくれた私。自信を持って、そう言えます 能够努力的我，是你发掘出来的我。我可以自信地这么说 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-05.mp3 小屋触摸 私は永遠のアイドル、プロデューサーさんは永遠のプロデューサーです♪ 我是永远的偶像，制作人先生是永远的制作人♪ 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-06.mp3 小屋触摸 あなたの育てたお姫様はみんな、夢に向かって歩いていける強い子ですっ 你培养的公主们，都是能朝着梦想勇往直前的坚强女孩 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-07.mp3 小屋触摸 ふわふわのドレスには、私の大好きと憧れを詰め込んであるんですよ♪ 轻飘飘的礼服里，装满了我最爱的憧憬与向往♪ 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-08.mp3 小屋触摸 何かご用ですか…？あっ ! もしかして、肩たたき？任せてくださいっ ! 有什么需要吗...？啊！难道是捶背服务？交给我吧！ 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-09.mp3 小屋触摸 いつも笑顔に自信あり♪みんなが素敵って言ってくれる、私の魅力だから 永远对笑容充满自信♪因为大家都说这是我最迷人的地方 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-10.mp3 小屋触摸 はいっ ! プロデューサーさんと一緒にいられて、私は今日も笑顔です♪ 好！能和制作人先生在一起，我今天也笑容满满♪ 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-11.mp3 小屋触摸 そろそろ行きますか？今日のお仕事も、すっごく楽しみにしてました ! 差不多该出发了吧？今天的工作，我也超级期待的！ 文件:CGSS-Uzuki-16+-2-12.mp3 固有台词 ずっと思っていました。もし私がお姫様なら、最初に踊るのは王子様じゃなくて…私を変身させてくれた、魔法使いさんとだって。さぁ、私と踊って、素敵な笑顔を見せてくれますか？ 一直这么想着。如果我是公主，第一支舞不该是和王子...而是和让我蜕变的魔法师先生共舞。来吧，愿意与我共舞，展现最棒的笑容吗？ 文件:CGSS-Uzuki-16+-5-01.mp3 亲密度上升 普通の女の子がお姫様になれるなら、誰でも魔法使いに なれるのかもしれません。でも、私の魔法使いさんは プロデューサープロデューサーさん、あなただけですよ♪ 如果普通女孩都能成为公主，或许谁都能成为 魔法师。但我的魔法师先生只有 プロデューサー制作人先生你哦♪ 文件:CGSS-Uzuki-16+-3-01.mp3 亲密度全满 12時は過ぎました。あなたと出会ってから、もう何度も。 だけど、過ぎるたびに、あなたが新しい魔法をかけてくれます。 今日より明日、もっと輝ける私になるようにって ! 午夜钟声早已响起。自从遇见你，已经响过无数次。 但每次钟声过后，你都会为我施展新的魔法。 为了让明天的我比今天更加闪耀！ 文件:CGSS-Uzuki-16+-4-01.mp3 亲密度全满 そんな日々の努力が、永遠に続く、魔法の秘密…… プロデューサープロデューサーさんがずっと私と一緒に いるからこそ、かけられる魔法なんです。 这些日复一日的努力，就是永恒魔法的秘密…… 正因为プロデューサー制作人先生始终陪伴身旁 才能施展的魔法 文件:CGSS-Uzuki-16+-4-02.mp3 亲密度全满 プロデューサーさんが魔法をかけつづけてくれるから、 私は笑顔で、永遠のアイドルでいられます。 だから……これからも、ずっとずっと一緒にいてくださいっ ! 因为制作人先生持续为我施展魔法， 我才能永远保持笑容，成为永恒的偶像。 所以...请今后也永远永远陪伴在我身边！ 文件:CGSS-Uzuki-16+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Uzuki-16-6-07.mp3
初出	卡池【シンデレラフェス ブラン】（2024/02/28）
卡牌类型	Fes Blanc	C技	三色齐唱	主动技	11高三色尖峰	属性偏向	Vocal
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【卯月】 【卯月】 通学中も変装はしないんです。 上学途中也不伪装。 意外と気づかれなくって……もしかして、 意外地没被发现……或许是因为是私人时间，大家都很体谅……？ プライベートだからみんな遠慮してくれてるのかも……？ 【卯月】 【卯月】 島村卯月、ただいま事務所に到着しましたっ。 岛村卯月，刚刚到达事务所！ 今日も普通の、とっても幸せな一日でした ! 今天也是普通、非常幸福的一天！ ……って、顔見たらわかっちゃいますよね、えへへ♪ ……不过，看我的脸就明白了吧，嘿嘿♪ 【卯月】 【卯月】 あのあと、電車の中で見つけたんですよ。 之后，在电车上发现了！ リュックに、私のLIVEグッズをつけてくれてる人 ! 有人在背包上挂着我的演唱会周边！ 嬉しくて、もうずっとにこにこしちゃってて…… ! 太开心了，我一直都在笑……！ 【卯月】 【卯月】 私、本当にアイドルなんだなって思ったんです。本当の本当に 我真的觉得我是偶像了。真的真的 今さらなんですけどね。でも、毎朝起きるたびに思うんですよ？ 虽然现在才说有点晚。但是，每天早晨起床时我都会想？ 夢みたいな毎日だけど、夢じゃないんだって。 像梦一样的每一天，但这不是梦。 【卯月】 【卯月】 だって、アイドルってすごいじゃないですか ! 因为，偶像不是很厉害吗！ みんなを夢中にして、笑顔にして……中には、 让大家着迷、让大家微笑……其中还有人会说 救われたとか、生きがいだって言ってくれる人までいて。 被拯救了、是生存的意义。 【卯月】 【卯月】 そんな特別で、憧れの存在に、私がなれたんです。 我成为了那样特别、令人憧憬的存在。 普通の私が、プロデューサーさんの魔法で…… 平凡的我，通过制作人先生的魔法…… って言っちゃうのは、簡単ですけど……。 虽然这样说很容易…… 【卯月】 【卯月】 魔法みたいだって思えるまでに、プロデューサーさんが 我能觉得像魔法一样，是因为制作人先生 たくさん、たくさん頑張ってくれたこと、私はよく知っています。 非常非常努力了，我很清楚。 なんたって、私のプロデューサーさんのことですから ! 毕竟是我的制作人先生嘛！ 【卯月】 【卯月】 私を変身させてくれた魔法使いは、とっても頑張り屋さん。 让我变身的魔法师，是个非常努力的人。 そしていつも、私を見て笑顔になってくれる人です。 而且总是看着我就会微笑的人。 だから私にも、とびっきりの笑顔をお返しさせてくださいね……♪ 所以也让我用最棒的笑容回报你吧……♪
卡牌配套小剧场
第734回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ 【汉化by：かすかすじゃないよ】 【汉化by：かすかすじゃないよ】 【汉化by：かすかすじゃないよ】

TestPetit.js

16