十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［永久に終わりを知らぬ愛］佐久間まゆ
刷
历
编
阅读
2025-08-25更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-25
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［爱无止境亦无终］佐久间麻由 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【祝 ! 9周年 アニバーサリーテイルガシャ】（2024/09/06） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 公主 | 主动技 | 11中交换(黑变换) | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【まゆ】 【麻由】 ちょっと待っててくださいね。すぐに準備しちゃいますから…… 请稍等一下哦。麻由马上就准备好……啊，在那之前，得处理一下手指的伤。要是进到料理里……可不行呢。 あ、その前に、指の手当てをしなくちゃ。 お料理のなかに入っちゃったら……いけないですからね。 【まゆ】 【麻由】 プロデューサーさん、送ってくださって、ありがとうございます。 制作人先生，谢谢您送我回去。明明麻由是擅自来的……制作人先生真是非常温柔呢。 まゆが勝手に来ちゃっただけなのに…… プロデューサーさんって、本当に優しい。 【まゆ】 【麻由】 でも……本当はまゆ、おうちに帰りたくないって思ってます。 但是……麻由其实不想回家呢。一直在想象着……如果能一直和制作人先生一起度过每一天就好了。 あのままずっと……プロデューサーさんと一緒に 毎日を過ごせたらって、想像しちゃって。 【まゆ】 【麻由】 ……プロデューサーさんのためだけにお料理を作って、 ……只为制作人先生做饭，等待制作人先生归来。每天只想着制作人先生……这样的日子。 プロデューサーさんの帰りを待つ。プロデューサーさんのこと だけを考えて、毎日を過ごす……そんな日々。 【まゆ】 【麻由】 ……なんて。まゆはアイドルで、貴方はプロデューサーだから、 ……说什么呢。麻由是偶像，您是制作人，那只是梦想罢了。但是……正因为是偶像和制作人，您才会在麻由身边露出这样的笑容呢。 それは夢物語。でも……アイドルとプロデューサーだからこそ、 貴方はこんなにそばで笑顔を見せてくれるんですよね。 【まゆ】 【麻由】 ふふ……まゆの味、忘れないうちにまた作りにきますね。 呼呼……在麻由的味道被忘记之前，麻由会再来做的。如果有任何要求，请告诉麻由。麻由为了制作人先生，什么都可以做哦。 もしリクエストがあったら、教えてください。 まゆ、プロデューサーさんのためならなんでも作りますから。 【まゆ】 【麻由】 ねえ……プロデューサーさん。忘れないでくださいね。 呐……制作人先生。请不要忘记哦。麻由是，要与您相依相伴、共同前进的偶像。从今往后，也会一直一直、永远……。 まゆは、貴方と寄り添って歩く、アイドルです。 これからも、ずーっとずっと、永遠に……。 【まゆ】 【麻由】 何度生まれ変わっても、まゆは、貴方だけを待っています。 无论重生多少次，麻由都只等待着您一人。即使失去了一切……麻由也相信，您一定会来接麻由的。 たとえ、何もかも失ってしまっても…… 貴方だけは迎えにきてくれるって、信じてます。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13
沪公网安备 31011002002714 号