［永劫のマイセリウム］星輝子

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 星辉子 > ［永劫のマイセリウム］星輝子

^{短 编 刷 历}

［永劫菌丝］星辉子 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 アンティークキノコショップの取材…親友がくれるお仕事は、最高だな… 古董蘑菇店取材...挚友给的工作真是太棒了... 文件:CGSS-Syoko-10-1-01.mp3 主页 今日の撮影はおしまいだけど…もう少しだけ、この幸せに浸っていよう… 今天拍摄虽然结束了...但还想多沉浸在这份幸福里... 文件:CGSS-Syoko-10-1-02.mp3 主页 キノコの標本も、いい…。うちにもいるかな…標本になりたいトモダチ… 蘑菇标本也不错呢...我家也有想成为标本的朋友吗... 文件:CGSS-Syoko-10-1-03.mp3 主页 もっと語り合おう…。大丈夫…言葉がなくても、心が繋がってるからな 再多聊聊吧...没关系...就算不说话心也连在一起 文件:CGSS-Syoko-10-1-04.mp3 主页 こんな場所を探し当てるとは…凄腕キノコプロデューサーだな、親友 能找到这种地方...不愧是蘑菇制作人高手啊挚友 文件:CGSS-Syoko-10-1-05.mp3 主页 標本じゃなくても…私はずっと、Gadget-TheViewerNameプロデューサーと一緒だ。フヒ… 就算不是标本...我也会永远和プロデューサー在一起。嘻嘻... 文件:CGSS-Syoko-10-1-06.mp3 主页 不思議だな…。もうずっと昔から、私はここにいた…そんな気分になるよ 好神奇...仿佛我很久以前就在这里了... 文件:CGSS-Syoko-10-1-07.mp3 主页 メルヘンな服、着てると…なんだか私も、この店の一部になった気分だ… 穿着童话风的衣服...感觉自己都成了店里的一部分... 文件:CGSS-Syoko-10-1-08.mp3 主页 伝わってくるんだ。この店にいるみんなが、私たちを歓迎してくれてる… 能感受到...店里的大家都很欢迎我们... 文件:CGSS-Syoko-10-1-09.mp3 主页 何年、何十年経っても綺麗なままのキノコ…なんだかロマンチックだな… 历经岁月依然美丽的蘑菇...真浪漫啊... 文件:CGSS-Syoko-10-1-10.mp3 主页 このまま、ここにねづいちゃうとか…プロデューサーもどうだ？ 干脆在这里扎根怎么样...プロデューサー觉得呢？ 文件:CGSS-Syoko-10-1-11.mp3 主页 深呼吸して…心に深く刻んでおこう。この店と、キノコたちの思い出を… 深呼吸...把这里的回忆刻进心里。这家店和蘑菇们的... 文件:CGSS-Syoko-10-1-12.mp3 小屋触摸 時間があったら、また会いに行こう。仲良くなった、標本のみんなに… 有时间再去拜访吧...和标本朋友们... 文件:CGSS-Syoko-10-2-01.mp3 小屋触摸 キノコリウムとか、みんなは興味ある？作り方なら、私が教えるよ… 蘑菇生态瓶大家感兴趣吗？做法我可以教... 文件:CGSS-Syoko-10-2-02.mp3 小屋触摸 この部屋も、もっとアンティークふうにしよう。きっとみんなも喜ぶ… 这个房间也布置成古董风吧...大家肯定喜欢... 文件:CGSS-Syoko-10-2-03.mp3 小屋触摸 すぐに食べないキノコ、保存するなら湿気に気をつけて。約束だぞ 暂时不吃的蘑菇要注意防潮保存。约好了 文件:CGSS-Syoko-10-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーもすっかりキノコの虜…そんな顔だな。よしよし プロデューサー也彻底成为蘑菇俘虏了...这表情。乖孩子 文件:CGSS-Syoko-10-2-05.mp3 小屋触摸 キノコのない生活は、考えられない…。なんかもう、人生そのものだし 没有蘑菇的生活无法想象...简直就像人生本身 文件:CGSS-Syoko-10-2-06.mp3 小屋触摸 取材の衣装、買い取ったよ。これでいつでも親友に見せられる…フヒヒ 采访服装买下来了...这样随时能给挚友看...嘻嘻 文件:CGSS-Syoko-10-2-07.mp3 小屋触摸 今の私は…愛されキノコガール？フヒッ…じ、自分で言って照れちゃう… 现在的我...是受宠蘑菇女孩？嘻...自己说好害羞... 文件:CGSS-Syoko-10-2-08.mp3 小屋触摸 おっと、服に胞子が…ここも？こっちにも？い、いつの間にこんなに… 哎呀衣服沾孢子了...这里？还有这？什么时候... 文件:CGSS-Syoko-10-2-09.mp3 小屋触摸 キノコの国のキノコ姫～…。ちょ、ちょっと童話っぽく言ってみただけ 蘑菇国的蘑菇公主～...就、就试着童话风说说 文件:CGSS-Syoko-10-2-10.mp3 小屋触摸 まさか私も…標本に？プロデューサーならカワイくしてくれそう… 难道我也要...被做成标本？プロデューサー的话应该会做得很可爱... 文件:CGSS-Syoko-10-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーのキノコ愛も、感じたよ。さすが大親友だな… 感受到プロデューサー对蘑菇的爱了...不愧是挚友... 文件:CGSS-Syoko-10-2-12.mp3 固有台词 素敵なトモダチがたくさんいて…ここはまるで天国みたいだな…。ほら…親友にも聞こえるだろう？ずっと一緒だってささやく、みんなの声が…。あぁ、本当に幸せな世界だ…フヒヒ…♪ 这么多好朋友...这里就像天堂...听到大家说要永远在一起的低语了吗？真是幸福的世界啊... 文件:CGSS-Syoko-10-5-01.mp3 亲密度上升 素敵なキノコと出会えると、とても幸せな気持ちになる……。 そして、キノコのことがますます好きになるんだ……。 キノコと歩む人生……いいよね。フヒヒ。 遇到美好蘑菇时的幸福感...会让人越来越爱蘑菇呢...和蘑菇共度的人生...真好。嘻嘻 文件:CGSS-Syoko-10-3-01.mp3 亲密度全满 色つや形、どれも素晴らしい……見事なキノコだ。 こんなキノコと出会えるなんて、まさに奇跡だな……。 プロデューサーも、探すといい。宝物のキノコを……。 色泽形态都完美...真是奇迹般的蘑菇。プロデューサー也去找找属于你的宝物蘑菇吧... 文件:CGSS-Syoko-10-4-01.mp3 亲密度全满 ……えっ、私？私が、プロデューサーの宝物……？ そ、そうか……フヒッ。ちょっと恥ずかしいけど…… でも、嬉しいぞ。プロデューサーの気持ち……感じるよ。 哎？我？我是プロデューサー的宝物？虽然害羞...但好开心...感受到你的心意了 文件:CGSS-Syoko-10-4-02.mp3 亲密度全满 今の私は、キラキラしたり、ヒャッハーしたり…… どんなところに出しても恥ずかしくない、立派なキノコだからな。 これからも、大事にしてくれ……フヒヒッ…… ! 现在的我闪闪发亮随时能登场...是体面的蘑菇了。今后也要好好珍惜我哦... 文件:CGSS-Syoko-10-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 私と一緒に、キノコになろう。そして、この森とひとつになろう… 和我一起成为蘑菇吧。与森林融为一体... 文件:CGSS-Syoko-10+-1-01.mp3 主页 私はキノコに寄生されて…いや、寄生して？どっちだっけ…まぁいいや 我被蘑菇寄生了...不，是我寄生？算了不重要 文件:CGSS-Syoko-10+-1-02.mp3 主页 見てくれ…。森の木も、草花も、ぜーんぶ…私たちのトモダチなんだ… 看啊...森林的草木都是...我们的朋友... 文件:CGSS-Syoko-10+-1-03.mp3 主页 このキノコがもう少し育ったら…私は溶けて消えて、私たちになるんだ… 等蘑菇再长大些...我就会融化消失成为我们... 文件:CGSS-Syoko-10+-1-04.mp3 主页 私の養分を吸って育ったキノコ…食べてみるか？きっとやみつきになる… 吸我养分长大的蘑菇...要尝尝吗？绝对会上瘾... 文件:CGSS-Syoko-10+-1-05.mp3 主页 胞子と、菌糸と…そして幸せを、分けてあげるよ。存分に味わうといい… 分享孢子、菌丝和幸福...尽情享受吧 文件:CGSS-Syoko-10+-1-06.mp3 主页 私の体は…まだ動く…。なら、もっとたくさん…仲間を作れる… 我的身体还能动...就能创造更多同伴... 文件:CGSS-Syoko-10+-1-07.mp3 主页 世界にキノコを広めよう…。使命感…いや、違うな。これは本能だよ… 向世界传播蘑菇...不是使命感...是本能... 文件:CGSS-Syoko-10+-1-08.mp3 主页 もう、ぼっちじゃないぞ…。トモダチなら、いくらでも増やせるし… 不再是独行侠了...朋友要多少有多少... 文件:CGSS-Syoko-10+-1-09.mp3 主页 犠牲者？成れの果て？なんのことだ…？私は今…とてもいい気分だぞ… 牺牲品？末路？说什么呢...我现在感觉超棒... 文件:CGSS-Syoko-10+-1-10.mp3 主页 逃げちゃうのか？そっか…たっぷり胞子を吸い込んで、もう手遅れなのに 要逃吗？明明吸了这么多孢子...已经太迟了 文件:CGSS-Syoko-10+-1-11.mp3 主页 プロデューサーも一緒なら、もっと幸せだ…だから、ほら…早く… プロデューサー也在的话会更幸福...所以...快点... 文件:CGSS-Syoko-10+-1-12.mp3 小屋触摸 キノコーキノコー、どんどん増えるキノコー…そう、どこまでも… ! 蘑菇～蘑菇～无限增殖～永无止境！ 文件:CGSS-Syoko-10+-2-01.mp3 小屋触摸 私はキノコアイドル…それともアイドルキノコ？どっちだろうな…フヒヒ 我是蘑菇偶像？还是偶像蘑菇？到底是哪个呢... 文件:CGSS-Syoko-10+-2-02.mp3 小屋触摸 世界をキノコ派で統一する…そんな野望も、今なら叶えられる気がするぞ 用蘑菇派统一世界...现在感觉能实现呢 文件:CGSS-Syoko-10+-2-03.mp3 小屋触摸 胞子ふりふり～…♪明日にはここも、キノコの森になってるかも…フヒヒ 播撒孢子～♪明天这里就会变成蘑菇森林... 文件:CGSS-Syoko-10+-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーにも、素質がある…立派なキノコになれる素質が… プロデューサー也有资质...能成为优秀蘑菇的资质... 文件:CGSS-Syoko-10+-2-05.mp3 小屋触摸 キノコを広めることは、私たちふたりの使命…そうだろう、親友？ 传播蘑菇是我们俩的使命...对吧挚友？ 文件:CGSS-Syoko-10+-2-06.mp3 小屋触摸 ゾンビっぽい演技も、上手だった？当然、みっちり教え込まれたからな… 丧尸演技不错吧？毕竟被严格训练过... 文件:CGSS-Syoko-10+-2-07.mp3 小屋触摸 冬虫夏草って、ロマンがあるよね。いつか私も…いや、冗談だぞ？ 冬虫夏草多浪漫。哪天我也...开玩笑的 文件:CGSS-Syoko-10+-2-08.mp3 小屋触摸 ヤァ、ボクの仲間にナッテヨ ! シイタケクンが寄生したらこんな感じ？ 呀～成为我的伙伴吧！像香菇寄生那样？ 文件:CGSS-Syoko-10+-2-09.mp3 小屋触摸 な、なんだいきなり？…キノコに操られた？それなら仕方ないな… 突、突然怎么了？被蘑菇操控了？那没办法... 文件:CGSS-Syoko-10+-2-10.mp3 小屋触摸 同じ森の仲間だから…プロデューサーのそばにいよう。ぴたり… 都是森林伙伴...要贴着プロデューサー... 文件:CGSS-Syoko-10+-2-11.mp3 小屋触摸 キノコの菌床は、まめなお手入れが大事…というわけでよろしく。フヒ 蘑菇菌床要勤养护...拜托啦。嘻 文件:CGSS-Syoko-10+-2-12.mp3 固有台词 怖がらないで、こっちにおいで…みんなのことも歓迎するぞ。ここは私たちの森…痛みも苦しみもない、喜びに満ちた世界なんだ。誰もが笑顔でいられる…そう、私みたいにね…フヒヒッ 别害怕过来吧...欢迎所有人。这是没有痛苦的欢乐世界...大家都会像我一样欢笑... 文件:CGSS-Syoko-10+-5-01.mp3 亲密度上升 プロデューサーだって……よく知っているだろう……？ 身も心も、キノコとひとつになる喜びを……。 次は、世界中の人に教えてあげよう……。私たちの力で…… ! プロデューサー也明白吧...身心与蘑菇合一的喜悦...用我们的力量告诉全世界... 文件:CGSS-Syoko-10+-3-01.mp3 亲密度全满 綺麗なキノコ、カワイイキノコ、カッコいいキノコ…… 美味しいキノコに、危ないキノコもある……。 キノコの世界は奥深くて、たくさんの人を虜にしているんだ……。 美丽的、可爱的、帅气的蘑菇...美味的有毒的...蘑菇世界深奥迷人... 文件:CGSS-Syoko-10+-4-01.mp3 亲密度全满 だから私も……そんな魅力を、伝えていくよ。 味わうたびに違った面を見せて、見る人を夢中にさせる…… 私にならそれができるって、親友に教わったからな……。 所以我要传递这份魅力...每次展现不同面貌让人着迷...这是挚友教我的... 文件:CGSS-Syoko-10+-4-02.mp3 亲密度全满 現にプロデューサーは……もうすっかりこっち側だろう？ だったらもう、迷うことなんてない……。 次の獲物を探して、進み続けるだけだ……フヒヒッ ! プロデューサー已经是我们这边的人了吧？那就无需迷茫...只需寻找下一个猎物... 文件:CGSS-Syoko-10+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Syoko-10-6-07.mp3
初出	卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/11/16）
卡牌类型	Fes Noir	C技	灰姑娘祝福	主动技	12中灰姑娘魔法	属性偏向	Vocal
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【輝子】 【辉子】 にょっきりキノコ、ひらひらキノコ……どれも可愛いな。 噗呲噗呲的蘑菇、飘飘然的蘑菇……全都好可爱啊。 あぁ……やっぱりキノコは最高だ……。 啊……果然蘑菇是最棒的……。 この素晴らしさ、もっとみんなに知ってほしい……。 这份美妙，真想让大家也了解……。 【輝子】 【辉子】 素晴らしいお仕事をありがとう、親友。 感谢你出色的工作，亲友。 綺麗なキノコがいっぱい見られたし、 能看到这么多美丽的蘑菇， 私も思わず、キノコ愛を熱く語っちゃったな……。 我也不由得，热情地诉说了蘑菇之爱呢……。 【輝子】 【辉子】 生きたキノコの元気な姿とか、たくましさとかもいいけど…… 活蘑菇那充满活力的样子、顽强精神什么的虽然很好…… 標本になったキノコにも、また違った魅力がある。 但成为标本的蘑菇，也有另一种魅力。 今日は、それをたっぷり堪能できたぞ……。 今天，我可是尽情享受了呢……。 【輝子】 【辉子】 キノコの綺麗な標本を作るのって、すごく大変なんだ……。 制作漂亮的蘑菇标本，可真是非常辛苦的……。 きっとあの店のみんなも、宝石を磨くみたいに丁寧に、 那家店的大家，一定像打磨宝石一样细心、 愛情を込めて作られたんだな……はっきり感じたよ。 充满爱心地制作出来的吧……我清楚地感受到了哦。 【輝子】 【辉子】 ……なんて、わざわざ説明しなくても、親友ならわかってるか。 ……什么的，不用特意说明，亲友你也明白的吧。 私の担当プロデューサーで、大親友で…… 作为我的担当制作人，大亲友…… キノコを愛するキノコ仲間……だからな。フヒ。 热爱蘑菇的蘑菇伙伴……因为是这样呢。呼呼。 【輝子】 【辉子】 でも……やっぱりまだまだ語り合いたい。 但是……果然还是想继续聊下去。 だって、このキノコ愛は……私だけのものじゃないんだ。 因为，这份蘑菇之爱……不是我一个人的东西。 私たちふたりで育てた、宝物でもあるからさ……。 是我们两人共同培育的，宝物啊……。 【輝子】 【辉子】 私がただのキノコ好きじゃなくて、キノコアイドルになれたのは、 我能从单纯的蘑菇爱好者，变成蘑菇偶像， プロデューサーのおかげだよ……。だからこの先も、 都是多亏了制作人……。所以今后也要， 私たちで……世界中を、キノコ一色に染めていこう…… ! 由我们……将全世界，染上蘑菇的色彩……！ 【輝子】 【辉子】 そうか……こんな幸せもあったんだ。 是啊……原来还有这样的幸福。 キノコを愛でるだけじゃなくて、キノコとひとつになる…… 不只是欣赏蘑菇，而是与蘑菇融为一体…… そしてみんなも、キノコにしてしまえ……ヒャハハッ ! 然后把大家，也都变成蘑菇吧……咿呀哈哈！
卡牌配套小剧场
第588回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

10