十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[永遠に枯れぬ花]アナスタシア
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[永不凋零之花]安娜斯塔西娅 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】(2022/01/17) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | Fes Noir | C技 | 灰姑娘祝福 | 主动技 | 12中灰姑娘魔法 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 冷たい風の中で、踊っていると…… 在冷风中跳舞时…… 私も、自然とひとつになったような気分です。 我感觉自己也仿佛融为一体了。 懐かしくて美しいこの景色に、こうして私も……。 对着这怀念又美丽的景色,我也这样……。 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 ふふ……昨日は、とても素敵な思い出ができました。 呵呵……昨天,有了非常美好的回忆呢。 プロデューサーと一緒に、たくさん滑って…… 和制作人一起,滑了很多次…… 見た景色は全部、ずっと覚えていられそうです。 看到的景色,全部都能永远记住吧。 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 次はいよいよ、撮影のお仕事本番ですね。 接下来终于要正式拍摄工作了。 今なら、プロデューサーの期待に……ニェット。 现在的话,对于制作人的期待……нет(不)。 期待よりももっとキレイなアーニャを、見せられそうです。 我能展示比期待更漂亮的阿妮娅了。 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 アーニャは、寒い雪国で生まれました。 阿妮娅是在寒冷的雪国出生的。 そのせいか、冷たくて怖い人だと思われることもあって、 所以,有时被认为是个冷漠可怕的人, それが悲しかったことも、たくさんありました。 那也让我很伤心过很多次呢。 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 でも今回は、違いますね。 但这次,不一样哦。 寒くて厳しい冬の世界と、ひとつになって…… 和寒冷严酷的冬季世界融为一体…… 凍りつくような魅力を、たくさん見せますよ。 我会展示很多冻结般的魅力呢。 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 今までのアーニャを知っている人が見たら、ビックリするかも。 知道以前阿妮娅的人看到的话,可能会吃惊吧。 そんな顔を想像するのも……ふふ、楽しいです。 想象那样的表情……呵呵,很开心呢。 プロデューサーも一緒に、世界にマギヤをかけましょうね♪ 制作人也一起,给世界施魔法(магия)吧♪ 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 世界も、人の心も、氷で包みこんであげます。 我会用冰把世界和人心都包裹起来哦。 覚めない夢のように、とけない氷のように…… 如同不醒的梦,如同不融的冰…… 永遠の安らぎが、貴方たちを待っていますから……♪ 因为永恒的安宁在等待着你们……♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第482回 |
13