十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[流星浪漫]鷹富士茄子
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[流星浪漫]鷹富士茄子 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【LIVE Infinity】(2024/05/30) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 公主 | 主动技 | 7高Cool集中 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【茄子】 【茄子】 力強く約束するつもりが、どこか祈るようになって 本想坚定地承诺,却不知不觉变得像祈祷一样了呢。希望我能鼓起勇气……这样祈祷着,我们彼此连接在了一起。 しまいましたね。勇気を出せますように……そう願いながら、 お互いに結び合いましたから。 【茄子】 【茄子】 もうすぐ本番ですね。……文香ちゃんとは、 马上就要正式演出了呢。……刚才和文香酱聊了一会儿。那个时候她说了哦,每个人心中都怀有浪漫,拥有只属于自己的故事呢。 さっき少し話しました。そのときに言ってたんですよ。 誰もが胸の内に浪漫を、その人だけの物語を持ってるんですって。 【茄子】 【茄子】 もしそうなら、私も持ってるんでしょうか。 如果真是那样的话,我也有吗?不仅仅是靠幸运,而是通过不懈努力终于能够获得的,只属于我的故事……我活过的证明。 幸運だけでなく、努力を重ねてやっと手に入れられるような、 私だけの物語……私が生きてきた証を。 【茄子】 【茄子】 ……大丈夫です。たくさんのステージに立って、 ……没问题的。站上过那么多舞台,和大家一起共同创造的,就是我的努力故事。文香酱也明白这一点,所以才提出那样的建议吧。 みんなと一緒に作り上げてきたのが、私の努力の物語。 文香ちゃんもそれがわかってたから、あんな提案をしたのかな。 【茄子】 【茄子】 ふたりで、お互いの舞台の台本を交換して読んでみませんかって。 她说,我们两个人交换彼此的舞台剧本读一读怎么样。文香酱的剧本,我的剧本,都磨损得差不多了……我们笑着说‘这也是我们浪漫的一部分呢’。 文香ちゃんのも、私のも、同じくらいぼろぼろになってて…… 「これも私たちの浪漫のひとつだね」って笑い合いました。 【茄子】 【茄子】 それじゃあ、いってきますね、プロデューサー。まだ不安は 那么,我去了哦,制作人先生。虽然还有不安……但我会尽我所能,证明这场演出不是只靠幸运才成功的。 ありますけど……私は私にできることをして、この舞台も 幸運だけで成功を掴んだわけじゃないって、胸を張ってみせます。 【茄子】 【茄子】 「やっと……やっと立てました。あなたの隣に……。 「终于……终于站到了。在你的身边……。现在这一刻,是我的骄傲,也是我的幸福。是能感受到我们两人共同创造的浪漫的时刻……!」 今この瞬間が、私の誇りであり、私の幸せ。 ふたりで作り上げた、浪漫を感じられる瞬間です…… ! 」
|
13