［灼熱のリベリオン］二宮飛鳥

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 二宫飞鸟 > ［灼熱のリベリオン］二宮飛鳥

^{短 编 刷 历}

［灼热的反逆］二宫飞鸟 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 火山性温泉…火の加護を得られた気がするよ。いささか熱すぎるが… 火山温泉...仿佛获得了火焰的加护。虽然有点过热了... 文件:CGSS-Asuka-6-1-01.mp3 主页 蘭子…倒れてしまう前に、湯から出たほうがいい。ほら、ボクと一緒に… 兰子...在昏倒前还是先出浴吧。来，和我一起... 文件:CGSS-Asuka-6-1-02.mp3 主页 いったい何故、こんな不毛な我慢比べが始まってしまったのか… 究竟为何会开始这种毫无意义的耐力比拼... 文件:CGSS-Asuka-6-1-03.mp3 主页 ボクは冷めたヤツだからね。熱には弱いんだ…。ふぅ…あつい… 我可是冷血动物...最怕热了...呼...好烫... 文件:CGSS-Asuka-6-1-04.mp3 主页 このボクが友人と温泉旅行とは。なにが起こるかわからないものだな 没想到我会和朋友来温泉旅行。真是世事难料 文件:CGSS-Asuka-6-1-05.mp3 主页 この上なく無駄なことをしている…フフッ、高速化する現代への叛逆だな 做着最无意义的事...呵呵，这是对快节奏现代的反叛 文件:CGSS-Asuka-6-1-06.mp3 主页 周子さんは、赤くなっているのがよくわかるね。肌の白さが理由かな 周子小姐脸红得真明显。是皮肤白皙的缘故吗 文件:CGSS-Asuka-6-1-07.mp3 主页 眠気を堪えてまで朝風呂とは…と思ったが、その価値はある景色だね 强忍睡意泡晨浴...不过这景色倒值得一看 文件:CGSS-Asuka-6-1-08.mp3 主页 熱は…思考力を奪う。つまり、ボクのような…人種に…とっては…ああ… 高温会...剥夺思考力。对我这种...类型的人来说...啊啊... 文件:CGSS-Asuka-6-1-09.mp3 主页 同性相手ではあるが…タオルは守らせてもらうよ。そういう性分なんでね 虽是同性...但毛巾还是要守住的。这是我的原则 文件:CGSS-Asuka-6-1-10.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーにも、こんな風に安らぐ時間があるといいが… プロデューサー要是也能有这般悠闲时光就好了... 文件:CGSS-Asuka-6-1-11.mp3 主页 身体と一緒に、ボクのペルソナまで、ほぐれて、熔けるようだ… 连我的第二人格都仿佛被泡软融化了... 文件:CGSS-Asuka-6-1-12.mp3 小屋触摸 あれ以来、朝風呂にも興味が湧いたんだが…なにせ、起きられなくてね 自那之后对晨浴产生兴趣...可惜实在起不来 文件:CGSS-Asuka-6-2-01.mp3 小屋触摸 確かにボクは痛いヤツだが、浴衣ぐらい着るさ。その程度の柔軟性はある 我虽特立独行，浴衣还是会穿的。这点弹性还是有的 文件:CGSS-Asuka-6-2-02.mp3 小屋触摸 蘭子は寝つきがよくてね。周子さんと、他愛もない話をたくさんしたよ 兰子入睡很快。和周子小姐聊了很多闲话呢 文件:CGSS-Asuka-6-2-03.mp3 小屋触摸 温泉は老人の楽しみだと思っていたが…なかなかどうして、悪くないね 原以为温泉是老人娱乐...没想到意外不错 文件:CGSS-Asuka-6-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーもたまには心身を休めるべきだ。温泉を薦めるよ プロデューサー也该偶尔放松身心。推荐泡温泉 文件:CGSS-Asuka-6-2-05.mp3 小屋触摸 最後はどうなったかって？それが、どうにも記憶がおぼろげでね… 最后结果如何？记忆有些模糊了呢... 文件:CGSS-Asuka-6-2-06.mp3 小屋触摸 土産は饅頭を買ってきたよ。喜ばれるのはやはり、普通の品だろう？ 伴手礼买了馒头。果然普通点心最受欢迎吧？ 文件:CGSS-Asuka-6-2-07.mp3 小屋触摸 有象無象と寝食をともにするのは苦痛だが…まぁ、ここの人間なら、ね 与众人同吃住是煎熬...不过这里的人还算好 文件:CGSS-Asuka-6-2-08.mp3 小屋触摸 卓球…？案外、普遍的な観念を持ち出すものだな。様式美というやつか 乒乓球...？意外地充满普世价值观。算是形式美吧 文件:CGSS-Asuka-6-2-09.mp3 小屋触摸 身体の内に取り込んだ熱は、発散しなければ。レッスンにでもいくか… 体内积蓄的热量需要释放。去练习室吧... 文件:CGSS-Asuka-6-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーも行きたかったかい？次があれば、覚えておこう プロデューサー也想去吗？下次有机会会记得的 文件:CGSS-Asuka-6-2-11.mp3 小屋触摸 温泉気分のいまは…普段より、少しは柔らかい態度かもしれないね 泡着温泉的现在...态度或许比平时温和些 文件:CGSS-Asuka-6-2-12.mp3 固有台词 ふっ…なにを意固地になっているのかは知らないが、そろそろのぼせそうなんじゃないかい？忍耐力を誇るのは、改善を行わない愚者の行いさ。つまり……その、そろそろ上がらないか？ 呵...不知在固执什么 快中暑了吧？ 沉溺忍耐是愚者行为...该出浴了？ 文件:CGSS-Asuka-6-5-01.mp3 亲密度上升 この熱気に、軽くあてられてしまってね。 ……ああ、大丈夫、介抱の必要はないよ。 それよりも、もう少しこの熱の余韻に浸っていたいんだ……。 被这热气微微熏醉了... ...没事，不需要照顾 只想多沉浸在这余温中... 文件:CGSS-Asuka-6-3-01.mp3 亲密度全满 プロデューサー、今回、ひとつわかったことがある。 どうやらボクは、熱に弱いようだ。 あっという間に思考が麻痺してしまう。 プロデューサー，这次明白件事 我似乎不耐热 转眼间就思绪麻痹 文件:CGSS-Asuka-6-4-01.mp3 亲密度全满 冷たいのには強いさ。慣れているからね。 ああ、成る程……だからこそ、か。 冷たさに慣れたものが熱に弱いのは、道理だね。 耐寒倒是强项。习惯了嘛 原来如此...所以 耐寒者怕热也是自然之理 文件:CGSS-Asuka-6-4-02.mp3 亲密度全满 では、この熱の中にしばらくいれば、 ボクも熱さに慣れるのだろうか……それは少し寂しくもあるな。 この、身体が熔けていく感覚は、ひどく心地がいいからね。 若长期待在高温中 或许会习惯热度吧...但这融化感实在舒服 反倒有些寂寞呢 文件:CGSS-Asuka-6-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 光あるところに影あり…残念だが、栄華の代償を支払う時だ 有光必有影...可惜该支付荣华的代价了 文件:CGSS-Asuka-6+-1-01.mp3 主页 ボクにとっては、あまりにも容易い…所詮は表舞台の人間ということか 对我而言太容易...终究是活在聚光灯下的人 文件:CGSS-Asuka-6+-1-02.mp3 主页 今宵は月が奇麗だね。そうは思わないか？…嗚呼、もう聞こえていないか 今夜月色真美...不觉得吗？...啊，已经听不见了 文件:CGSS-Asuka-6+-1-03.mp3 主页 炎は派手だが、痕跡を消すのには最適だ。灰燼と帰せば、すべて同じだ 火焰虽张扬，却是消除痕迹的最佳手段。灰烬终归平等 文件:CGSS-Asuka-6+-1-04.mp3 主页 誰も称賛せずとも、偉業の価値は変わらない。もちろん、キミの仕事もだ 无人喝彩亦无损伟业价值。你的工作亦然 文件:CGSS-Asuka-6+-1-05.mp3 主页 プロデューサー…キミの前に立ち塞がる者がいたら、ボクを頼れ プロデューサー...若遇阻碍就依靠我 文件:CGSS-Asuka-6+-1-06.mp3 主页 あまりボクに気安く触らない方がいい…キミまで汚れてしまうからね 别随便碰我...会玷污你 文件:CGSS-Asuka-6+-1-07.mp3 主页 たまには我を忘れて、世界観に没入するのも悪くない。ああ、楽しいさ 偶尔忘却自我沉浸世界观也不错。啊，真愉快 文件:CGSS-Asuka-6+-1-08.mp3 主页 この炎はCGさ。温度の無い、凍てついた焔…なんともボクにお似合いだね 此乃CG之炎。没有温度的冰焰...与我正相配 文件:CGSS-Asuka-6+-1-09.mp3 主页 剣に触りたいのか？…まったく、キミも物好きなヤツだな。ほら… 想摸剑？...真是怪癖。给... 文件:CGSS-Asuka-6+-1-10.mp3 主页 プロデューサーの取ってくる仕事は、いつもボクを高揚させるな プロデューサー接的工作总让我兴奋 文件:CGSS-Asuka-6+-1-11.mp3 主页 プロデューサーもどうだ？ボクと一緒に、闇のセカイへ… プロデューサー要不要一起堕入暗之世界... 文件:CGSS-Asuka-6+-1-12.mp3 小屋触摸 マントの意匠は、不死の鳥さ。業火の中から飛び立つ…象徴的だろう？ 披风纹样是不死鸟。浴火重生...很象征吧？ 文件:CGSS-Asuka-6+-2-01.mp3 小屋触摸 マントは、はためかなければ意味がない。だが…クッ、意外と難しい… ! 披风不飘扬就失去意义...但...呃，意外困难！ 文件:CGSS-Asuka-6+-2-02.mp3 小屋触摸 このベルトは拘束具さ…いまはもう、意味を為していないがね 这腰带是拘束具...如今已无用 文件:CGSS-Asuka-6+-2-03.mp3 小屋触摸 我が魔王はどこかにいるかい？ボクが迎えにきたと伝えてくれ 魔王大人在哪？就说我来迎接了 文件:CGSS-Asuka-6+-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーの椅子が欲しくなったら…フフ、冗談さ 若想要プロデューサー的座位...呵，玩笑 文件:CGSS-Asuka-6+-2-05.mp3 小屋触摸 気に入っているよ。キミが、ボクのために用意した衣装なのだからね 很喜欢哦。毕竟是你为我准备的服装 文件:CGSS-Asuka-6+-2-06.mp3 小屋触摸 隠された片目を見たい？そう言うからには、相応の覚悟はあるのだろうね 想看被遮住的左眼？既有此问，该有觉悟吧 文件:CGSS-Asuka-6+-2-07.mp3 小屋触摸 腰のこれは…名付けるなら、『咎人の業火』といったところか… 腰间此物...可称『罪人之业火』... 文件:CGSS-Asuka-6+-2-08.mp3 小屋触摸 キミならボクを、音もなく相手の背後へ送れるだろう？チート級の技だな 你能让我悄无声息绕后吧？堪称作弊神技 文件:CGSS-Asuka-6+-2-09.mp3 小屋触摸 ボクを捕えようというのかい？フフッ、面白い ! やってみるがいい ! 想抓捕我？呵呵，有趣！尽管试试！ 文件:CGSS-Asuka-6+-2-10.mp3 小屋触摸 フフ…ハハッ ! 背徳と倒錯の、叛逆の狼煙をあげようじゃないか ! 呵呵...哈哈！点燃背德与颠倒的叛逆狼烟吧！ 文件:CGSS-Asuka-6+-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーとボクの渇望、その辿りつく先を、ともに見よう 与プロデューサー共睹渴求的终点 文件:CGSS-Asuka-6+-2-12.mp3 固有台词 堅牢な王城といえど、闇の住人たるボクにかかればこんなものさ。これでもう、我が姫君の覇道を阻む者はいない。…さぁて、最後の仕上げだ。この王座を、煉獄に染め上げようか 再坚固的王城，在暗夜住民面前也不堪一击。至此，无人能阻吾主霸业。...来做最后点缀吧，将这王座染成炼狱 文件:CGSS-Asuka-6+-5-01.mp3 亲密度上升 ボクが何者かって？フフフ、キミは知っているだろう？ キミが見出したひとつの偶像であり…… キミの共犯たる、ひとりの叛逆者さ ! 问我是谁？呵呵，你该知道的吧？ 是你发掘的偶像... 亦是你的共犯——叛逆者！ 文件:CGSS-Asuka-6+-3-01.mp3 亲密度全满 既成概念の破壊、抑圧からの解放…… 誰もが心の奥底では願いながら、 相手のあまりの強大さに、諦めている。 打破陈规，解放压迫... 是人人心底渴望 却因强权而放弃之事 文件:CGSS-Asuka-6+-4-01.mp3 亲密度全满 その叛逆を、ボクは為していこうじゃないか。 この胸に燃える、凍てついた焔で。 就由我来实现这叛逆 以胸中燃烧的冰焰 文件:CGSS-Asuka-6+-4-02.mp3 亲密度全满 さぁ……往こうか、プロデューサー。 ひとつの場所に安らぐことはもう、ボクには許されないが。 王道に背を向けたこの道も、キミなら共に歩んでくれるだろう？ 走吧...プロデューサー 虽已无法安居一隅 这条背离王道的路，你会同行吧？ 文件:CGSS-Asuka-6+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Asuka-6-6-07.mp3
初出	卡池【絶景露天スパガシャ】（2018/11/03）
卡牌类型	主题月限	C技	应援	主动技	11高生命闪耀	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【飛鳥】 【飞鸟】 せめて上半身だけでも、外気で冷まさなければ……。 至少上半身也得用外气冷却一下……。 ダメだ、湯気でさえたまらなく熱い……。 不行，连蒸汽都热得受不了……。 身体の内側で熱が暴れて……嗚呼、熔けてしまうよ……。 身体内部的热量在暴走……呜呼，要熔化了……。 【飛鳥】 【飞鸟】 体内を駆けるどうしようもない熱。 在体内奔腾的无法控制的热量。 同調圧力にも似た、意味のない腹の探り合い。 类似同调压力的、毫无意义的互相试探。 そして、いつまでも意地を張る自尊心。 还有，永远固执的自尊心。 【飛鳥】 【飞鸟】 しかし、後になって思い返せばきっと、 但是，事后回想起来一定， 穏やかでくだらない、かけがえのない安寧のひととき。 是平静而无聊的、无可替代的安稳时光。 【飛鳥】 【飞鸟】 あの温泉での時間はまさに…… 那温泉中的时光正是…… 痛々しい熱を腹の底に抱え、発散に苦しみ悶えている、 怀抱着痛苦的热量在腹底、为发散而痛苦挣扎的、 ボクという人間の縮図のようだ。 我这个人生的缩影。 【飛鳥】 【飞鸟】 だが……ああ、だからこそ、というべきか。 但是……啊，或许正因为如此。 もうろうとする意識の中で、ボクは掴んだよ。 在模糊的意识中，我抓住了哟。 次へと進むための糸口……炎の加護をね。 通往下一步的线索……火焰的加护呢。 【飛鳥】 【飞鸟】 この二律背反の先にこそ…… 正是在这二律背反的前方…… ボクが望む革命……それを起こす力がある。 有我渴望的革命……引发它的力量。 【飛鳥】 【飞鸟】 あくまで怜悧に、どこまでも冷静に。 务必伶俐地、永远冷静地。 だが、周囲のすべてを灼き尽くす……。 但是，将周围的一切灼烧殆尽……。 観るがいい ! ボクの焔は、なによりも熱い絶対零度だ ! 好好看着吧 ! 我的火焰，是比任何都热的绝对零度 !
卡牌配套小剧场
第060回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

6