十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[熱情エナモラル]久川凪
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[熱情エナモラル]久川凪 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【LIVE Groove Vocal burst】(2025-06-27) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 公主 | 主动技 | 9高Passion集中 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【凪】 【凪】 凪を追い詰めたと思ったとき、凪もまたあなたを追い詰めている。 当你以为逼凪到绝境时,凪也在逼你到绝境。 誰もがその目に凪とネギしか映せないことでしょう。Pの手にも、 想必每个人的眼中都只映出凪和大葱吧。P的手上, ネギダーツが馴染んだ様子。投げますか? 投げませんか? 也熟练地握着葱镖。要投吗?还是不投呢? 【凪】 【凪】 ドラマの視聴率もエナモラル。作戦通り。 戏剧的收视率也エナモラル。如计划所料。 予告でも煽った甲斐があったな。 在预告中煽动也值了。 「もっと熱くなれ」と。ナイスプロモーション。 「变得更热情吧」。不错的宣传。 【凪】 【凪】 ちょうどここは風の通り道ど真ん中。 正好这里是风口正中央。 並んで吹かれるのもオツなものです。頬の赤みも引かないふたり。 并肩被风吹也挺风雅的。脸颊的红晕也不消退的两人。 ペロッ、これは南風。そう、物理的に暑いせい。 舔舔,这是南风。对,是物理上太热的缘故。 【凪】 【凪】 ど真ん中は風の通り道であっても、凪の通る道ではないと思って 虽然正中央是风道,但凪以为那不是凪走的道。 いました。風にもいろいろあるもので、ぐるっと回る風もあり。 风也有各种各样,有旋转的风。 長年そうしていると、あらふしぎ。すっかりそちらが凪の道。 长年如此,哎呀真神奇。不知不觉那成了凪的道。 【凪】 【凪】 でも、こうしてど真ん中でばんばん吹きつけられるのも、 不过,这样在正中央被呼呼地吹, 心地よいものですね。たとえ汗の引かない熱風でも、 也挺舒服的呢。即使是汗水不退的热风, たまにはドラマのヒロインを気取るのも悪くない。 偶尔扮演戏剧的女主角也不坏。 【凪】 【凪】 凪がどうして凪になったか、あえてうそぶくこともないでしょう。 凪为什么成了凪,没必要故弄玄虚吧。 これは今の話。凪は今、ばんばんに背中を押されています。 这是现在的话。凪现在正被砰砰地推着背。 昔は出会えなかった、熱風のような4人に。あるいは5人ともいう。 遇到了以前遇不到的、像热风般的4人。或者说5人。 【凪】 【凪】 「熱くなれ」と煽られているのは、凪のほうかもしれません。 被煽动「变热情」的,或许正是凪。 凪を凪ぐ気にさせない、それもPの作戦通りか。……たまには、 不让凪冷静下来,那也是P的策略吧。……偶尔, 真ん中で踊ってみましょうか。風に身をまかせて。 就在中央跳个舞吧。将身体交给风。 【凪】 【凪】 今宵、踊る凪は、焼きネギならぬ焼き凪です。炎にあぶられ、 今夜,跳舞的凪,不是烤大葱而是烤凪。被火焰烘烤, 胸のど真ん中にはあなたがいます。恋焦がれて熱いまま、 胸口的正中央有你。怀着焦灼的恋情热着, バチバチ爆ぜるダンスバトルといきましょう。 来场劈啪爆裂的舞蹈战斗吧。
|
14