The Stage of Starlight is Forever!!!
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
The Stage of Starlight is Forever!!!CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［自称・パーリーピーポー］輿水幸子
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［自称・派对爱好者］舆水幸子 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【浴衣 de パーリィ☆ガシャ】（2017/07/02） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 公主 | 主动技 | 7高Cute集中 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【幸子】 【幸子】 祭囃子にこの賑わい、そして浴衣姿のカワイイボク ! 祭典音乐加上这热闹气氛，还有穿着浴衣的可爱我！ お祭りの醍醐味が全て揃っています ! 祭典的乐趣全都齐了！ あっ、かき氷 ! プロデューサーさん、かき氷を食べましょう ! 啊，刨冰！制作人先生，来吃刨冰吧！ 【幸子】 【幸子】 う～ん ! プロデューサーさんが買ってくれたからか、 嗯～！因为制作人先生买给我的， 普通のかき氷よりも3割増しで甘いです ! 比普通的刨冰还要甜三成！ そして何より、かき氷を食べているボクは夏カワイイ♪ 而且最重要的是，吃着刨冰的我夏天超可爱♪ 【幸子】 【幸子】 よく考えたら、普通のテンションで食べるかき氷なんて、 仔细想想，用普通心情吃的刨冰， ただの氷とシロップですもんね。 不过是冰和糖浆而已呢。 お祭りの楽しさが、さらにアクセントになっているんです。 祭典的快乐让它更加有味道了。 【幸子】 【幸子】 ほら、プロデューサーさんも味わってください。 来，制作人先生也尝尝吧。 ひとりで味わうより、ふたりで味わった方が美味しくて楽しい。 一个人品尝不如两个人一起品尝美味又开心。 お祭りに来たんだから、みんなで楽しまなきゃ損です ! 既然来了祭典，不和大家一起玩就亏大了！ 【幸子】 【幸子】 でも、これってLIVEも同じですよね。 但是，现场表演也是一样的道理呢。 みんなで集まって、歌って踊って、大きな声を出して笑って、 大家聚在一起，唱歌跳舞，大声笑出来， ひとつになる。もちろん、その中心にいるのは……ボク ! 融为一体。当然，在中心的……是我！ 【幸子】 【幸子】 だってそうでしょう？ ボクはいつだってお祭りの中心ですし、 因为就是这样吧？我无论何时都是祭典的中心， 話題の中心、カワイイの中心、パーティーの中心なんですから♪ 话题的中心、可爱的中心、派对的中心啊♪ そして、そんなボクがこの夏、立つところは……。 然后，这样的我在这个夏天，要站的地方是……。 【幸子】 【幸子】 ここからはビーチLIVEでのボクを見せてあげましょう ! 从这里开始，让你看看在沙滩现场表演的我吧！ パリピでビーチクイーンのカワイイ幸子に見惚れたら、 如果被派对达人的沙滩女王的可爱幸子迷住的话， みんなの夏が始まりますよーっ ! 大家的夏天就要开始了喔——！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5
沪公网安备 31011002002714 号