［自称・愛の救世主］輿水幸子

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 舆水幸子 > ［自称・愛の救世主］輿水幸子

^{短 编 刷 历}

［自称・爱的救世主］舆水幸子 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 無人島でもカワイくいられるか？ボクがボクである限り、余裕です ! 在无人岛也能保持可爱？只要本小姐还是本小姐，完全没问题！ 文件:CGSS-Sachiko-14-1-01.mp3 主页 沈まぬ太陽、南国の妖精、麗しのマーメイド。全部ボクのことですよ？ 不落的太阳、南国妖精、绝美人鱼——全都是本小姐的称号哦？ 文件:CGSS-Sachiko-14-1-02.mp3 主页 まだまだ余裕ですね ! サプライズで連れてこられたわけじゃないので ! 完全游刃有余！毕竟不是被强行带来的嘛！ 文件:CGSS-Sachiko-14-1-03.mp3 主页 火起こしはまたあとで…ふーふーするボクをカワイく撮りましょう ! 生火待会儿再说...先拍下我吹气的可爱模样吧！ 文件:CGSS-Sachiko-14-1-04.mp3 主页 泳げたら…迎えを待たずに、ボクから会いにいってあげるんですけどね 要是会游泳...就不用等救援，直接去见你了呢 文件:CGSS-Sachiko-14-1-05.mp3 主页 プロデューサーさんもきっと今頃、カワイイ不足で大変でしょう… 制作人先生现在一定因为缺乏可爱而困扰吧... 文件:CGSS-Sachiko-14-1-06.mp3 主页 ヒトデがボクの方へ… ! フフーン、ボクの魅力には抗えないんですねぇ 海星都往我这边游...！哼哼，抵抗不了我的魅力呢 文件:CGSS-Sachiko-14-1-07.mp3 主页 島に棲む生物にも教えてあげないと…カワイイボクが上陸しましたよー ! 得告诉岛上的生物...可爱的本小姐登陆啦——！ 文件:CGSS-Sachiko-14-1-08.mp3 主页 ボクの存在感があれば、宇宙からも見えるはずです。カワイイの文字が ! 只要本小姐在，从宇宙都能看到'可爱'两个大字！ 文件:CGSS-Sachiko-14-1-09.mp3 主页 水は敵じゃなくなったかもしれません。水面に映るボクもカワイイので♪ 说不定水不再是敌人了。毕竟倒影里的我也很可爱♪ 文件:CGSS-Sachiko-14-1-10.mp3 主页 再会したら、大サービスでハグしてあげます。嬉し泣き間違いなしですよ 重逢时会给你超大拥抱服务，绝对让你喜极而泣 文件:CGSS-Sachiko-14-1-11.mp3 主页 どこにいても、ボクはプロデューサーさんに愛されてる自覚アリ、です♪ 无论身在何处，我都深知被制作人先生爱着♪ 文件:CGSS-Sachiko-14-1-12.mp3 小屋触摸 さすがボク。シンプルなサバイバルウェアもカワイく着こなします♪ 不愧是本小姐，连生存服都能穿得这么可爱♪ 文件:CGSS-Sachiko-14-2-01.mp3 小屋触摸 カワイイ幸子島…素敵な名前をもらえたんです、島も喜んでますよ ! 这座岛被赐名'可爱幸子岛'，它可高兴了！ 文件:CGSS-Sachiko-14-2-02.mp3 小屋触摸 残暑も許しますよ。太陽がボクを照らそうとしている証拠ですから ! 就原谅这残暑吧，毕竟是太阳想照耀我的证明！ 文件:CGSS-Sachiko-14-2-03.mp3 小屋触摸 文明の利器はすごいですねぇ。ボクのカワイさほどではないですけど♪ 文明利器真厉害呢...虽然比不上本小姐的可爱♪ 文件:CGSS-Sachiko-14-2-04.mp3 小屋触摸 やっぱり、Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんの声を聞くと落ち着きます…♪ 果然听到プロデューサー先生的声音就安心了...♪ 文件:CGSS-Sachiko-14-2-05.mp3 小屋触摸 次にサバイバルをするときは、プロデューサーさんも連れていきますよ ! 下次荒野求生要带制作人先生一起！ 文件:CGSS-Sachiko-14-2-06.mp3 小屋触摸 無人島にも勉強道具は持っていきましたよ。なんて真面目なボク…♪ 连学习用品都带到了无人岛...我真是太认真了♪ 文件:CGSS-Sachiko-14-2-07.mp3 小屋触摸 世界にはまだまだあると思うんです。ボクを必要としている場所が ! 世界上一定还有很多需要本小姐的地方！ 文件:CGSS-Sachiko-14-2-08.mp3 小屋触摸 ボイスレコーダー、持ってますよ。吹き込んでください、ボクへの称賛を 带着录音笔呢，请录下对我的赞美吧 文件:CGSS-Sachiko-14-2-09.mp3 小屋触摸 引っ張りだこですか…仕方ありません。カワイくて体も張れるんですから 太受欢迎也没办法，谁让我又可爱又拼命 文件:CGSS-Sachiko-14-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんも島に行きますか？ボクへの賛辞を大声で叫べますよ 制作人先生要登岛吗？可以大声喊出对我的赞美哦 文件:CGSS-Sachiko-14-2-11.mp3 小屋触摸 無人島でボクを待たせた分だけ、カワイがってください ! ほら ! ほら ! 让我在荒岛等待的份，要加倍宠爱我！快！快！ 文件:CGSS-Sachiko-14-2-12.mp3 固有台词 大きな文字でカ・ワ・イ・イ♪できました、無人島にボクがいる証 ! このまま期日まで乗り切ってみせましょう ! いつでもどこでも、ボクはカワイく愛されるボクでいつづけますよ♪ 用大字写下可·爱·♪ 完成！这就是本小姐在荒岛的证明！坚持到最后吧！无论何时何地，我永远都是被宠爱的幸子♪ 文件:CGSS-Sachiko-14-5-01.mp3 亲密度上升 迎えに来るプロデューサーさんも、早くボクに会いたくて、 寂しくて仕方がないはずなんです。だから、決めてるんですよ。 何があっても、カワイイボクでお出迎えするんだって ! 来接我的制作人先生一定寂寞得不得了吧？所以我决定了，无论如何都要以最可爱的模样迎接！ 文件:CGSS-Sachiko-14-3-01.mp3 亲密度全满 ボクが留守の間、世界は数々の損失に襲われましたよね……。 その中でも一番大きな損失は、カワイイ成分の不足 ! 長い不在期間でしたから。でも、安心してください ! 我不在的日子里，世界损失惨重吧...最严重的就是可爱成分不足！不过请放心！ 文件:CGSS-Sachiko-14-4-01.mp3 亲密度全满 ボクが無人島生活を送っているカワイイショットは、 たっぷりと、余すところなくカメラにおさめてきましたよ ! それでもプロデューサーさんには足りないのなら……。 无人岛生活的可爱瞬间，全都完美记录下来了！如果プロデューサー先生觉得还不够... 文件:CGSS-Sachiko-14-4-02.mp3 亲密度全满 たくさん、たくさん撫でさせてあげます ! そのときは、 「頑張ったね」って褒めるのも忘れないでくださいね ! ……ボクだって、少しは寂しかったんですから。 会让你摸个够！但别忘了夸'好努力'哦...人家也有点寂寞啦 文件:CGSS-Sachiko-14-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 みなさん、もう救われているんです。ボクと出会った、その瞬間から 大家早已获救啦——从遇见我的瞬间开始 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-01.mp3 主页 愛することを、恐れないでくださいね。ボクが全部受け止めますから 不要害怕去爱，本小姐会全盘接受 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-02.mp3 主页 もっと、ボクに捧げてください。愛を、カワイイという言葉に代えて…♪ 请更多地献给我吧——把爱意化作'可爱'这个词♪ 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-03.mp3 主页 俯かないで。下を向くくらいならボクを見る。世界の常識ですよ？ 不许低头！要低头就看着本小姐，这是世界常识 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-04.mp3 主页 プロデューサーさんが伝えるんです。何千年も先まで、ボクのカワイさを 制作人先生要替我把可爱传递到千年之后 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-05.mp3 主页 ボクがあなたを幸せにしてあげます。カワイく生まれた者の宿命ですね♪ 本小姐会让你幸福的，天生可爱的宿命呢♪ 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-06.mp3 主页 もちろん、ボクも愛してますよ。ボクを崇めてくれるみなさんのこと♪ 当然也爱大家哦，崇拜我的各位♪ 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-07.mp3 主页 ボクのカワイさが一番の罪なので。あなたの罪など、些細なものです♪ 我的可爱才是原罪，你的罪过微不足道♪ 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-08.mp3 主页 愛が欲しい。その欲望を抑えなくていいんです。ほら、ボクも抑えません 想要爱不用压抑，看，我也从不克制 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-09.mp3 主页 カワイイと思ったそのときに、笑顔と拍手をください。もっともっと♪ 觉得可爱时请立刻送上笑容与掌声，越多越好♪ 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-10.mp3 主页 プロデューサーさんも、奉られる覚悟を。ボクを広めた人なんですから 制作人先生也要做好被膜拜的准备，毕竟是传播我的人 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-11.mp3 主页 フフーン、跪く姿もカワイイじゃないですか。ボクの次くらいに♪ 跪拜的姿势也挺可爱嘛，仅次于我♪ 文件:CGSS-Sachiko-14+-1-12.mp3 小屋触摸 際限なく愛されること、それが、ボクのカワイイ強さに繋がるんです 被无限宠爱，正是我可爱的力量源泉 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-01.mp3 小屋触摸 いつもボクを見てますか？毎日カワイイって言ってますか？義務ですよ ! 每天都有好好看我吗？每天都说'可爱'了吗？这是义务！ 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-02.mp3 小屋触摸 自分でも恐ろしくなってきましたね…ボクが秘めている可能性の全てが ! 自己都觉得可怕...我蕴含的全部可能性！ 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-03.mp3 小屋触摸 幸子暦の1日は365時間です。ボクを想う時間はいくらあってもいいので ! 幸子历的一天有365小时，思念我的时间再多都不够！ 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんがボクに送った称賛の数々…覚えてますよ、全部 制作人先生说过的每句赞美...全都记得哦 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-05.mp3 小屋触摸 来ましたよ。プロデューサーさんの、ボクを求める声が聞こえたので♪ 听到制作人先生呼唤我的声音，这就来啦♪ 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-06.mp3 小屋触摸 儚い美しさを持っていても、弱くも脆くもない。それがボクです ! 拥有虚幻之美却不脆弱，这才是本小姐！ 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-07.mp3 小屋触摸 天使の心で小悪魔な仕草を…フフーン、畏れ多くもカワイイでしょう？ 用天使心肠做小恶魔举止...神圣又可爱对吧？ 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-08.mp3 小屋触摸 立てばカリスマ座ればカワイイ、歩く姿は神のよう…なんて尊いボク ! 站则风华绝代，坐则娇俏可人，行如女神降世...多么尊贵的我！ 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-09.mp3 小屋触摸 空から舞い降りるのも…わ、悪くないですねぇ ! 慣れっこですし ! 从天而降什么的...也、也不错嘛！早就习惯啦！ 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-10.mp3 小屋触摸 ボクも撫でてあげます ! ボクを信じる人へのご褒美…特別ですよ？ 也摸摸你吧！给信徒的奖励...特别优待哦？ 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんの愛で、ボクはこんなにもカワイくなったんです♪ 多亏制作人先生的爱，我才变得这么可爱♪ 文件:CGSS-Sachiko-14+-2-12.mp3 固有台词 あなたの瞳は何のためにありますか？眩しさから目をそらすため？いいえ、カワイイ存在を見つめ、愛するため。その存在の名は、輿水幸子。さぁ、永遠に愛されつづけてみせましょう♪ 你的双眼为何存在？难道不是为了注视可爱？其名即为舆水幸子。来，让我示范何为永恒的宠爱♪ 文件:CGSS-Sachiko-14+-5-01.mp3 亲密度上升 ボクの願いは、いつだってシンプルなものですよ。 ただ、ずっとずっと愛されていたい。 プロデューサーさんなら、叶えてくれるでしょう？ 我的愿望向来简单——只想永远被爱。プロデューサー先生会实现的吧？ 文件:CGSS-Sachiko-14+-3-01.mp3 亲密度全满 愛とは、ボクにとってそんなに難しい言葉じゃないんです。 だって、生まれたときからずっとパパとママに言われつづけて いますから。「カワイイ幸子、愛してるよ」って。 爱对我而言并不复杂，从小就被爸妈天天说着'可爱的幸子，最爱你'长大 文件:CGSS-Sachiko-14+-4-01.mp3 亲密度全满 そうして育ち、今はボクがみなさんに愛を与える番です。 カワイイと言われた分、ボクを愛してくれた分、 ボクの愛で、カワイさで、みなさんを幸せにしてみせましょう。 现在轮到我来给予爱了。用大家给予的'可爱'与爱意，以我的方式让大家幸福 文件:CGSS-Sachiko-14+-4-02.mp3 亲密度全满 でも、それで終わりじゃないですよ？その次は、みなさんが もっとボクを愛す番。ほら、プロデューサーさんも 言ってください。「カワイイ幸子を、愛してる」って……♪ 但还没结束哦？接下来轮到大家更爱我了。来，プロデューサー先生也说说看'最爱可爱的幸子'...♪ 文件:CGSS-Sachiko-14+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-14-6-07.mp3
初出	活动【ススメ ! シンデレラロード】（2024/09/20）
卡牌类型	活动卡	C技	Visual提升	主动技	13高专注	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【幸子】 【幸子】 さすがボク。大きく書いた字までカワイイなんて…… ! 不愧是我。连大字都写得这么可爱……！ 波も落ち着いてますし、島もボクの上陸を喜んでいるようです。 海浪也平静了，岛屿似乎也在为我的登陆而高兴呢。 お礼にカワイイ幸子島と命名してあげましょう♪ 作为感谢，就把它命名为可爱幸子岛吧♪ 【幸子】 【幸子】 プロデューサーさん ! 迎えに来るのが遅いですよ ! 制作人先生！来接我太慢了哦！ ボクはカワイイんですから、もっと大事にしてください ! 我可是很可爱的，请更加珍惜我！ この通り元気でしたし、ひとりでも楽しんでましたけど……。 虽然如你所见我很有精神，一个人也玩得很开心……。 【幸子】 【幸子】 嘘です。いえ、カメラを独占してカワイイボクだけを映しつづける 骗你的。不，独占镜头只拍可爱的我 のは楽しかったんですけど……いつでも助けは呼べるとはいえ、 是很开心啦……虽然随时都能叫到帮助， ボクは、ずっとひとりで……。 但我，一直是一个人……。 【幸子】 【幸子】 孤独であろうと、ボクのカワイさは揺るぎようがありません。 即使孤独，我的可爱也是坚不可摧的。 でも、ボクをカワイイと言って愛してくれる人が目の前にいない 但是，眼前没有对我说可爱、爱我的人 のは……とても、寂しくて。 ……真的很寂寞。 【幸子】 【幸子】 だから、ずっと思い出していました。ボクをカワイイと 所以，我一直都在回忆。那些说我可爱 言う人たちの声を。カワイイと言われ、愛された記憶を。 的人的声音。被说可爱、被爱的记忆。 だけど、それでも……ボクは、満足できませんでした。 但是，即使这样……我，还是没能满足。 【幸子】 【幸子】 ボクは、どれだけカワイイという言葉を注がれても、もっと欲しい 我啊，无论被倾注多少可爱的词句，都还会继续渴求更多。 って求めつづけてしまうんです。ボクのカワイさに限界は 因为我的可爱没有极限，所以这个愿望也没有尽头。 ありませんから、この望みにも終わりはありません。 【幸子】 【幸子】 どうすればいいんだろう。ひとりで考えつづけて、 该怎么办才好呢。一个人不断思考， 思い浮かんだのはプロデューサーさんでした。満足しないボクを、 想到的就是制作人先生。能让永不满足的我， 永遠にカワイくして、ステージに立たせつづけてくれる人。 永远可爱下去、继续站在舞台上的人。 【幸子】 【幸子】 神様は、人に永遠をくれませんでした。でも、ボクは嘆きません。 神明没有赐予人类永恒。但是，我不会叹息。 だって、ないなら創ればいいんですから。 因为，如果没有的话，创造出来就好了。 ボクが神となって、永遠にカワイイと言われつづける場所を。 让我成为神，创造一个永远被说可爱的地方。

TestPetit.js

14