十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［自称・愛の救世主］輿水幸子
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［自称・爱的救世主］舆水幸子 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【ススメ ! シンデレラロード】（2024/09/20） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Visual提升 | 主动技 | 13高专注 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【幸子】 【幸子】 さすがボク。大きく書いた字までカワイイなんて…… ! 不愧是我。连大字都写得这么可爱……！ 波も落ち着いてますし、島もボクの上陸を喜んでいるようです。 海浪也平静了，岛屿似乎也在为我的登陆而高兴呢。 お礼にカワイイ幸子島と命名してあげましょう♪ 作为感谢，就把它命名为可爱幸子岛吧♪ 【幸子】 【幸子】 プロデューサーさん ! 迎えに来るのが遅いですよ ! 制作人先生！来接我太慢了哦！ ボクはカワイイんですから、もっと大事にしてください ! 我可是很可爱的，请更加珍惜我！ この通り元気でしたし、ひとりでも楽しんでましたけど……。 虽然如你所见我很有精神，一个人也玩得很开心……。 【幸子】 【幸子】 嘘です。いえ、カメラを独占してカワイイボクだけを映しつづける 骗你的。不，独占镜头只拍可爱的我 のは楽しかったんですけど……いつでも助けは呼べるとはいえ、 是很开心啦……虽然随时都能叫到帮助， ボクは、ずっとひとりで……。 但我，一直是一个人……。 【幸子】 【幸子】 孤独であろうと、ボクのカワイさは揺るぎようがありません。 即使孤独，我的可爱也是坚不可摧的。 でも、ボクをカワイイと言って愛してくれる人が目の前にいない 但是，眼前没有对我说可爱、爱我的人 のは……とても、寂しくて。 ……真的很寂寞。 【幸子】 【幸子】 だから、ずっと思い出していました。ボクをカワイイと 所以，我一直都在回忆。那些说我可爱 言う人たちの声を。カワイイと言われ、愛された記憶を。 的人的声音。被说可爱、被爱的记忆。 だけど、それでも……ボクは、満足できませんでした。 但是，即使这样……我，还是没能满足。 【幸子】 【幸子】 ボクは、どれだけカワイイという言葉を注がれても、もっと欲しい 我啊，无论被倾注多少可爱的词句，都还会继续渴求更多。 って求めつづけてしまうんです。ボクのカワイさに限界は 因为我的可爱没有极限，所以这个愿望也没有尽头。 ありませんから、この望みにも終わりはありません。 【幸子】 【幸子】 どうすればいいんだろう。ひとりで考えつづけて、 该怎么办才好呢。一个人不断思考， 思い浮かんだのはプロデューサーさんでした。満足しないボクを、 想到的就是制作人先生。能让永不满足的我， 永遠にカワイくして、ステージに立たせつづけてくれる人。 永远可爱下去、继续站在舞台上的人。 【幸子】 【幸子】 神様は、人に永遠をくれませんでした。でも、ボクは嘆きません。 神明没有赐予人类永恒。但是，我不会叹息。 だって、ないなら創ればいいんですから。 因为，如果没有的话，创造出来就好了。 ボクが神となって、永遠にカワイイと言われつづける場所を。 让我成为神，创造一个永远被说可爱的地方。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14
沪公网安备 31011002002714 号