［自称・美人の湯］輿水幸子

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 舆水幸子 > ［自称・美人の湯］輿水幸子

^{短 编 刷 历}

［自称・温泉美人］舆水幸子 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 お湯もしたたるカワイイ幸子です ! ああ、なんて魅力的… ! 水珠都闪着可爱光芒的幸子！啊啊，多么迷人...！ 文件:CGSS-Sachiko-7-1-01.mp3 主页 フ、フフーン ! 今はですね、カワイさの限界に挑戦しているんです ! 哼、哼哼！现在正在挑战可爱的极限呢！ 文件:CGSS-Sachiko-7-1-02.mp3 主页 温泉キノコ…？まぁ、輝子さんが楽しそうなので、いいとしましょう 温泉蘑菇...？嘛，看辉子姐玩得开心就算啦 文件:CGSS-Sachiko-7-1-03.mp3 主页 み、みなさんはまだ、出ないんですか？ゆ、湯あたりしますよ…？ 大、大家还不出去吗？会、会头晕的哦...？ 文件:CGSS-Sachiko-7-1-04.mp3 主页 ふぅ…いいお湯ですねぇ。ここを選んでくれたのは、さすがです… 呼...温泉真舒服。选这里果然是明智之举... 文件:CGSS-Sachiko-7-1-05.mp3 主页 温泉に癒されるボクに、癒されてもいいですよ？ほら、どうぞ ! 想被泡温泉的本小姐治愈也可以哦？来吧请便！ 文件:CGSS-Sachiko-7-1-06.mp3 主页 はらはらと紅葉が舞って…風流な景色が、ボクを引き立てますね ! 红叶簌簌飘落...风雅的景色更衬出我的可爱！ 文件:CGSS-Sachiko-7-1-07.mp3 主页 ああ、ボクのカワイイ成分がお湯に溶け出していきます…幸子の湯ですね 啊啊，本小姐的可爱成分都溶进温泉了...这就是幸子汤呢 文件:CGSS-Sachiko-7-1-08.mp3 主页 あ、小梅さんの手、冷たくて気持ちいい…こっちの手は、輝子さん？ 啊，小梅姐的手凉凉的好舒服...这边是辉子姐？ 文件:CGSS-Sachiko-7-1-09.mp3 主页 すべすべのお肌に、しっとり濡れた髪…今日も最高にカワイイボク… 滑嫩的肌肤，湿润的发梢...今天也是超绝可爱的我... 文件:CGSS-Sachiko-7-1-10.mp3 主页 湯上りのボクに、Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんが一目ぼれしてしまうかも… 看到出浴的我，プロデューサー先生可能会一见钟情呢... 文件:CGSS-Sachiko-7-1-11.mp3 主页 やせ我慢ではないです。ないですよ？ないですが…そろそろ限界かも… 不是逞强哦？真的不是哦？不过快到极限了... 文件:CGSS-Sachiko-7-1-12.mp3 小屋触摸 あの温泉のPRページに、ボクの名前を出してもいいですよ ! 那个温泉的宣传页加上本小姐的名字也可以哦！ 文件:CGSS-Sachiko-7-2-01.mp3 小屋触摸 のぼせてしまうなんて…まぁでも、弱ったボクもカワイかったでしょう？ 泡到头晕什么的...不过虚弱的我也很可爱对吧？ 文件:CGSS-Sachiko-7-2-02.mp3 小屋触摸 お湯に浸かるのは好きですが…熱湯は嫌ですよ？嫌ですからね？ 虽然喜欢泡温泉...但沸水可不行哦？绝对不行！ 文件:CGSS-Sachiko-7-2-03.mp3 小屋触摸 あの子さんがお風呂に入ったら…そこの水はどうなるんでしょう… 要是那孩子泡过的温泉...水质会变成什么样呢... 文件:CGSS-Sachiko-7-2-04.mp3 小屋触摸 小梅さんや輝子さんと温泉に入るの、楽しかったです。…ええ、とっても 和小梅姐辉子姐一起泡温泉很开心...嗯，非常开心 文件:CGSS-Sachiko-7-2-05.mp3 小屋触摸 クラクラしたときに、プロデューサーさんが見えたのは…幻覚…？ 头晕时看到的プロデューサー先生...是幻觉...？ 文件:CGSS-Sachiko-7-2-06.mp3 小屋触摸 秋と言えば？当然、カワイイ幸子の秋ですよね ! フフーン ! 说到秋天？当然是可爱幸子的秋天啦！哼哼！ 文件:CGSS-Sachiko-7-2-07.mp3 小屋触摸 湯上りのボクが見たくなったら、また連れて行ってください。フフーン ! 想看出浴的我就再带我来吧。哼哼！ 文件:CGSS-Sachiko-7-2-08.mp3 小屋触摸 冷たいコーヒー牛乳じゃないですか ! さすが、気が利きますねぇ ! 冰镇咖啡牛奶！真贴心呢！ 文件:CGSS-Sachiko-7-2-09.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんの肌も、心なしかキレイになってるような… プロデューサー先生的皮肤好像也变光滑了... 文件:CGSS-Sachiko-7-2-10.mp3 小屋触摸 温泉よりも、ボクに癒された？そうでしょうそうでしょう ! 比起温泉，是被我治愈了？没错没错！ 文件:CGSS-Sachiko-7-2-11.mp3 小屋触摸 このルームの効能は…ボクの心が落ち着いて、癒されることですかね 这个房间的功效是...让本小姐心情平静获得治愈 文件:CGSS-Sachiko-7-2-12.mp3 固有台词 フ、フフーン ! の、のぼせてなんかいませんよ ! ？カワイくて賢いボクがのぼせたりするわけないじゃないですか ! むしろ、温泉がボクのカワイさに堪えられるかが心配ですね ! 哼、哼哼！才、才没有头晕！聪明可爱的我怎么可能头晕！该担心温泉能不能承受我的可爱才对！ 文件:CGSS-Sachiko-7-5-01.mp3 亲密度上升 はぁー……いいお湯でしたね ! プロデューサーさんも、十分癒されたでしょう？ 明日からまた、いっぱい働いてくださいね ! ボクのために ! 哈——真是舒服的温泉！プロデューサー先生也充分放松了吧？明天开始请继续为我努力工作哦！ 文件:CGSS-Sachiko-7-3-01.mp3 亲密度全满 ど、どうしたんですか？ そんなにボクをじーっと見つめて。 ああ、見惚れてしまっているんですね ! 怎、怎么了？这么直勾勾盯着人家。啊，是看入迷了吧！ 文件:CGSS-Sachiko-7-4-01.mp3 亲密度全满 ええ、わかりますよ。仕方ありません。 ボクはただでさえカワイくて賢くて おまけにこの間の温泉で、美人にもなりましたからね ! 嗯嗯我懂。没办法，本小姐本来就可爱聪明，泡完温泉还变得更美了！ 文件:CGSS-Sachiko-7-4-02.mp3 亲密度全满 この調子で、ボクの魅力をどんどん上乗せしちゃいましょう ! それを手伝ってくれるプロデューサーさんになら…… 一番近くで見惚れるぐらいのことは、許してあげます ! 就这样不断叠加我的魅力吧！要是プロデューサー先生愿意帮忙...特别允许你在最近距离欣赏！ 文件:CGSS-Sachiko-7-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 いつの間にか季節は移ろって、青かった葉も、色づいているものですよ 不知不觉季节流转，青翠的树叶也染上了颜色 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-01.mp3 主页 しっとりカワイイですか？つまり、しっとりすればOKということですね 湿润的可爱？也就是说保持湿润就行对吧 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-02.mp3 主页 ドキドキしていますか？それは温泉の効能ではありませんよ ! 心跳加速了？这可不是温泉的功效哦！ 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-03.mp3 主页 夜店の灯りに照らされるボク…なんてカワイくて、美しい… 夜市灯火映照下的我...多么可爱又美丽... 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-04.mp3 主页 温泉でお仕事も悪くないですが…次に来るなら、プライベート…ふたりで 在温泉工作也不错...但下次想来私人旅行...就我们俩 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-05.mp3 主页 プロデューサーさんも浴衣に着替えて、遊びにいきましょう ! プロデューサー先生也换上浴衣去逛逛吧！ 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-06.mp3 主页 どこを見てるんですか？視線、バレバレですよ。フフーン ! 在看哪里呢？视线太明显了。哼哼！ 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-07.mp3 主页 温泉郷も着物も舞台装置です。ボクが一番カワイくて魅力的なので ! 温泉乡与和服都是舞台装置。因为本小姐才是最可爱迷人的！ 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-08.mp3 主页 ボクの魅力にのぼせてください。温泉よりも効きますから、気を付けて 请为我的魅力沉醉吧。比温泉更有效，要小心哦 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-09.mp3 主页 ふたりで夕涼みに出ましょう。湯上りの火照った体を、冷ましたいので 一起去乘凉吧。想给泡温泉发热的身体降降温 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-10.mp3 主页 ふふっ♪やせ我慢してますね？とっくにボクに、のぼせてるんでしょう？ 嘻嘻♪在逞强吧？早就为我心跳加速了对不对？ 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-11.mp3 主页 ほら、プロデューサーさんもそばに来てください…いい景色ですよ 来，プロデューサー先生也靠近点...景色很美哦 文件:CGSS-Sachiko-7+-1-12.mp3 小屋触摸 着るのがなかなか大変なんですよ。美しい物は手がかかりますからね 穿起来可费劲了。美丽的东西总要花心思嘛 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-01.mp3 小屋触摸 最初からカワイさがマックスなので、育て方に悩まなくて済みましたよね 天生可爱满级，省去了培养的烦恼呢 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-02.mp3 小屋触摸 また行きましょう、幸子の湯へ。え？やだなぁ、あの温泉ですよ ! 再去泡幸子汤吧。哎？讨厌啦，是说那个温泉！ 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-03.mp3 小屋触摸 綺麗な衣装や景色は大好きですよ。ボクがより映えますからね ! 最喜欢漂亮衣服和景色了。因为能衬托我的美！ 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんに見られている時が、一番カワイイボクですよ 被プロデューサー先生注视时，是本小姐最可爱的时刻 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-05.mp3 小屋触摸 のぼせてるぐらいで丁度いいんです。ボクのプロデューサーなんですから 稍微沉醉正好。毕竟是我的制作人嘛 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-06.mp3 小屋触摸 この衣装は少しセクシーですね。14才ながら、これを着こなせるボク… 这套衣服有点性感呢。14岁就能驾驭的我... 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-07.mp3 小屋触摸 事務所に温泉を作れば…いつでも湯上り幸子が見られますよ？ 在事务所建温泉的话...随时能看到出浴幸子哦？ 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-08.mp3 小屋触摸 おや、天女と見間違えてしまいましたか？まぁ仕方ありませんね ! 哎呀，把我和天女搞混了？没办法呢！ 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-09.mp3 小屋触摸 いまですか？事務所にボクのカワイさを振りまいているところです ! 现在？正在事务所播撒可爱呢！ 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんと覗いたいろんな夜店は、素敵な思い出です 和プロデューサー先生逛过的夜市，都是美好回忆 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-11.mp3 小屋触摸 ご褒美です。肩ぐらいなら、叩いてあげますよ。ほら、とんとんとん… 奖励你。肩膀可以给你捶捶哦。来，咚咚咚... 文件:CGSS-Sachiko-7+-2-12.mp3 固有台词 湯けむり温泉郷に佇むボク…なんて幻想的で、美しいんでしょう。温泉で磨かれたお肌で、しっとりカワイく。仄かな色香で誘惑してしまう…そんな艶やかなボクを、ご堪能あれ♪ 伫立在温泉乡雾霭中的我...多么梦幻美丽。温泉滋养的肌肤水润可爱，淡淡幽香诱惑人心...请尽情欣赏这般艳丽的幸子♪ 文件:CGSS-Sachiko-7+-5-01.mp3 亲密度上升 カワイイボクを見ていると、癒されるでしょう？ いつも頑張ってくれるプロデューサーさんですから、 ほら、どうぞ。特別サービスですよ？ 看着可爱的我很治愈吧？总是努力的プロデューサー先生，特别服务哦？ 文件:CGSS-Sachiko-7+-3-01.mp3 亲密度全满 なるほど、これが温泉の魅力を得たボク…… ! さすが、プロデューサーさんはわかってますねぇ。 原来如此，这就是获得温泉魅力的我...！プロデューサー先生果然懂我 文件:CGSS-Sachiko-7+-4-01.mp3 亲密度全满 ただカワイイだけなら、素材のままのボクで十分です。 ボクのカワイさに甘えず、いろんな魅力を探求してくれる。 そういうところには、いつも感謝しています。 若只是天生可爱，素颜的我就足够了。但不满足于现状，不断探索新魅力的你，让我很感激 文件:CGSS-Sachiko-7+-4-02.mp3 亲密度全满 ……ああ ! 他人を認め、感謝できるボク。 なんて謙虚で、カワイイんでしょう ! フフーン ! ...啊啊！懂得认可他人的我。多么谦逊可爱！哼哼！ 文件:CGSS-Sachiko-7+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-7-6-07.mp3
初出	卡池【秋風のひととき しっとり温泉ガシャ】（2019/11/04）
卡牌类型	主题月限	C技	特技提升	主动技	11中伤害免除	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【幸子】 【幸子】 小梅さんも輝子さんも、なかなか出ないんですね…… 小梅小姐和辉子小姐也都还没出来呢…… ボクはもう温泉にたっぷり浸かって…… 我已经泡温泉泡得够久了…… 美人成分の取りすぎで、大変なことになりそうですよ？ 美人成分吸收过多，可能会发生不得了的事情哟？ 【幸子】 【幸子】 あ、探しましたよ、プロデューサーさん ! 啊，找到您了，制作人先生！ どうですか？ 湯上り幸子です ! 怎么样？我是刚出浴的幸子！ フフーン、見惚れて声も出ませんか ! 当然ですね ! 哼哼，看呆得说不出话来了吧！这是当然的啦！ 【幸子】 【幸子】 お肌もつるつる、髪はしっとり。 肌肤也滑溜溜的，头发也湿漉漉的。 美人の湯にたくさん浸かったので、 因为泡了很多美人汤， いつものカワイさに加えて、素晴らしく美人でしょう ! 除了平时的可爱之外，还变得超棒的美人了吧！ 【幸子】 【幸子】 ……え？ 色っぽい？ ……诶？很性感？ そ、そうですか？ 是、是吗？ 少し照れますが、そう言われるのも嬉しいですね ! 有点害羞呢，不过被这么说也很开心哟！ 【幸子】 【幸子】 さぁ、ボクの魅力に気付いたのなら、 好啦，既然您发现了我的魅力， それを広めるのがプロデューサーさんの役目です ! 那宣传它就是制作人先生您的职责了！ 湯上りしっとり幸子、よろしくお願いしますよ ! 刚出浴湿漉漉的幸子，就拜托您了哟！ 【幸子】 【幸子】 カワイくて、美しくて、そしてほんのりセクシーに…… 既可爱又美丽，还带点小性感…… 温泉のいい所をプラスして、さらに魅力的なボク…… 加上温泉的好处，变得更加有魅力的我…… 見惚れて、のぼせてしまっても、いいですよ？ 看呆到晕过去也没关系哦？

TestPetit.js

7