［自称・魔法少女］輿水幸子

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 舆水幸子 > ［自称・魔法少女］輿水幸子

^{短 编 刷 历}

［自称・魔法少女］舆水幸子 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 捕まれば恐ろしい未来が待つだけ…。これはもはやゾンビ映画なのでは？ 被抓到的话只会迎来可怕的未来…这根本就是僵尸电影嘛！ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-01.mp3 主页 美玲さん楽しそうですね ! ボクは捕まる恐怖でいっぱいですけど ! 美玲姐玩得好开心呢！虽然我满脑子都是被抓的恐惧！ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-02.mp3 主页 捕まえられるものなら捕まえて…いえっ、やっぱり来ないでください ! 有本事就来抓我呀…啊不，请别过来！ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-03.mp3 主页 鬼が何人いようとも、ボクは最後まで諦めませんからねー ! 不管有多少鬼，本小姐都不会轻言放弃！ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-04.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーさん、いざとなったらボクを庇ってくださいね ! プロデューサー先生，关键时刻要保护我哦！ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-05.mp3 主页 ふたりの逃避行って感じで、ボクたち映画の主人公みたいです ! 两个人的逃亡之旅，简直像电影主角呢！ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-06.mp3 主页 わぁ～、壁にキレイな映像が映ってます ! 見る余裕全然ないですけど ! 哇～墙上投影好漂亮！虽然完全没空欣赏！ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-07.mp3 主页 乃々さん、フラフラですよ ! ？無理しないで休んでください ! 乃乃姐在打晃呢！别勉强快休息！ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-08.mp3 主页 ボクをこんなに追いかけるなんて…鬼か小悪魔の所行ですよ、輝子さん ! 这么拼命追人家…辉子姐是魔鬼还是小恶魔啊！ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-09.mp3 主页 4人ともそんな本気で追わなくても…4人 ! ？一番後ろの人誰ですか ! ？ 四个人没必要这么认真追吧…四个人！？最后面的是谁！？ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-10.mp3 主页 プロデューサーさん、特別にボクの手を引っ張らせてあげますよ ! 特别允许プロデューサー先生牵我的手哦！ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-11.mp3 主页 ボクを守りきったあかつきには、なにかご褒美をあげましょう ! 要是能保护好本小姐的话，就给你特别奖励哦！ 文件:CGSS-Sachiko-6-1-12.mp3 小屋触摸 思い知りました…。ハロウィンは楽しいだけのイベントじゃないって… 深刻体会到…万圣节可不是单纯的娱乐活动… 文件:CGSS-Sachiko-6-2-01.mp3 小屋触摸 逃げているボクはカワイくないので忘れてください。いいですね ! 逃跑的样子不可爱请忘掉！说好了哦！ 文件:CGSS-Sachiko-6-2-02.mp3 小屋触摸 フフーン ! 猫になってもカワイイなんて、さすがはボクですにゃ～♪ 哼哼！变成猫也这么可爱，不愧是本小姐喵～♪ 文件:CGSS-Sachiko-6-2-03.mp3 小屋触摸 あのリゾート施設、楽しかったです♪温泉もお食事も最高でした～♪ 那个度假村超棒呢～温泉和料理都是顶级享受♪ 文件:CGSS-Sachiko-6-2-04.mp3 小屋触摸 カワイくない仮装はしたくないですけど、実は…鬼ごっこ楽しかったです 虽然不想做不可爱的装扮…但说实话躲猫猫挺好玩的 文件:CGSS-Sachiko-6-2-05.mp3 小屋触摸 ボクを守るんですから、騎士の仮装とかどうです？きっと似合いますよ ! 要保护我的话，要不要试试骑士装扮？肯定很适合你！ 文件:CGSS-Sachiko-6-2-06.mp3 小屋触摸 あいたたた…。本気で逃げ回っていたので、軽く筋肉痛です… 好痛痛…跑得太认真都有点肌肉酸痛了… 文件:CGSS-Sachiko-6-2-07.mp3 小屋触摸 施設の中、ハロウィンのものばっかりで、すごくカワイかったですよね♪ 度假村里全是万圣节装饰，超～可爱的♪ 文件:CGSS-Sachiko-6-2-08.mp3 小屋触摸 いろんな仮装をした人がいましたけど、やっぱり一番はボクでしたね ! 大家cosplay都很努力，但最棒的当然还是本小姐！ 文件:CGSS-Sachiko-6-2-09.mp3 小屋触摸 結局、ボクを追いかけてきていた4人目は誰だったんでしょうか…？ 最后追我们的第四个人到底是谁呢…？ 文件:CGSS-Sachiko-6-2-10.mp3 小屋触摸 これからも褒めてあげますから、なにかあったらボクを守ってくださいね 以后也会继续夸奖你，有事记得保护我哦 文件:CGSS-Sachiko-6-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんとなら、逃げるのも…まぁ、悪くないですね 和プロデューサー先生一起逃亡…倒也不坏呢 文件:CGSS-Sachiko-6-2-12.mp3 固有台词 フ、フフーン ! ボクは捕まりませんよ ! 鬼になったらカワイくない仮装の罰ゲームなんて、耐えられませんからね ! だからみなさん、カワイイボクを追いかけないでくださーい ! 哼哼！才不会被抓到！变成不可爱的鬼接受惩罚什么的绝对不要！所以请大家别追可爱的我啦！ 文件:CGSS-Sachiko-6-5-01.mp3 亲密度上升 カワイくないボクを見たくないのは、プロデューサーさんも 同じですよね ! ねっ ! ？それなら笑っていないで、 カワイイボクを守るのが義務で……うわぁっ、来たぁ～っ ! ？ プロデューサー先生也不想看到不可爱的我吧！对吧！？那就别傻笑快履行保护义务…哇啊啊追来了！？ 文件:CGSS-Sachiko-6-3-01.mp3 亲密度全满 はぁ、はぁ……こ、ここまで来れば、さすがに大丈夫なはず……。 しかし、さすがはプロデューサーさんですね ! このカワイイボクを守りきるなんて ! 褒めてあげましょう ! 哈啊…到、到这里应该安全了…不愧是プロデューサー先生！居然能保护好这么可爱的我！要好好表扬你！ 文件:CGSS-Sachiko-6-4-01.mp3 亲密度全满 なにかから逃げるなんてこと、本当はしたくはないんです。 だってそうでしょう？逃げることはカワイくないですから ! ……ですが今日みたいに、逃げることが必要な時もありますよね。 其实人家本来不想逃跑的…因为逃跑的样子不可爱嘛…但今天情况特殊呢 文件:CGSS-Sachiko-6-4-02.mp3 亲密度全满 ふぅ、ようやく落ち着きましたし、どこかで休みを……え、後ろ？ うわわっ ! 美玲さんたちが来てます…… ! い、行きますよ ! こうなったらどこまでも走って走って、走り続けますよーっ ! 呼～总算能休息…后面？哇！美玲姐她们追来了！要跑到天涯海角！ 文件:CGSS-Sachiko-6-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 「おばけさん ! あなたにこれ以上悪さはさせませんよ ! えーい ! 」 「妖怪先生！不会再让你作恶了！嘿！」 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-01.mp3 主页 魔法少女にマスコットは定番ですよね ! …途中で裏切りませんよね？ 魔法少女标配吉祥物！…中途不会叛变吧？ 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-02.mp3 主页 「ボクのおばあちゃんも魔法使い…。驚きましたが、きっと運命ですね」 「幸子的奶奶也是魔法使…虽然惊讶但肯定是命运安排」 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-03.mp3 主页 変身シーンはカワイくセクシーに ! そうでなくては盛り上がりませんから 变身镜头要又萌又性感！不然不够震撼！ 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-04.mp3 主页 プロデューサーさんがボクに出会えたのも、きっと運命ですよ ! プロデューサー能遇见我肯定是命运！ 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-05.mp3 主页 ボクはずっとカワイイので、他の人をカワイくする魔法を覚えたいです ! 本小姐天生可爱，想学让人变可爱的魔法！ 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-06.mp3 主页 「魔法少女サチーコの誕生や ! 」って、ほうきさん関西弁なんですね… 「魔法少女幸子诞生啦！」扫帚君居然说关西腔… 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-07.mp3 主页 体を張るのは慣れてますが…ずっと吊られてるとさすがにツラいですね… 拼命演出习惯了…但吊威亚太久真的难受… 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-08.mp3 主页 服もステッキもハートがたくさんで、まさにボクのためにある衣装です♪ 衣服和魔杖满是爱心，根本是为本小姐量身定做的♪ 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-09.mp3 主页 ボクがCMに出た以上、明日からの遊園地は大忙しに決まってます♪ 本小姐拍完广告，游乐园明天绝对要爆满♪ 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-10.mp3 主页 プロデューサーさんも魔法使いですよね。それも凄腕の ! プロデューサー先生也是魔法使吧？还是超厉害的那种！ 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-11.mp3 主页 ボクという存在が究極魔法なんですから、ひとりにしたらダメですよ 本小姐本身就是终极魔法，可不能单独行动哦 文件:CGSS-Sachiko-6+-1-12.mp3 小屋触摸 ボクはカワイイのプロですから、魔法のようにカワイイのは当然です ! 专业可爱的本小姐，像魔法般迷人理所当然！ 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-01.mp3 小屋触摸 みなさんに魔法少女の参考資料をお借りして、たくさん勉強したんですよ 参考了好多魔法少女资料认真学习呢 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-02.mp3 小屋触摸 サチーコの設定資料、すごく細かくって…履歴書まで作ってありましたよ 幸子的设定资料超详细…连简历都做了！ 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-03.mp3 小屋触摸 飛んだり跳ねたり走ったり…。大変でしたけど、楽しいCM撮影でした ! 飞天蹦跳奔跑…虽然辛苦但广告拍得好开心！ 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-04.mp3 小屋触摸 より完璧でカワイイ魔法少女になるため、一緒に参考資料を見ましょう ! 为成为完美魔法少女，一起看参考资料吧！ 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-05.mp3 小屋触摸 サチーコの力は誰かのための力…。少しプロデューサーさんに似てますね 幸子的力量是为他人而用…这点和制作人先生很像呢 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-06.mp3 小屋触摸 ルームに悪いおばけがいるのならボクの力で…なんとか、なりますかね？ 房间要是有妖怪就用我的力量…应该能解决吧？ 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-07.mp3 小屋触摸 撮影の後に遊園地で遊びましたけど、次はみなさんと行きたいです ! 拍完广告在游乐园玩了，下次想和大家一起去！ 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-08.mp3 小屋触摸 恥ずかしい台詞は大丈夫なんですけど、呪文は言い回しが難しいですね… 羞耻台词没问题，但咒语发音好难… 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-09.mp3 小屋触摸 魔法の正体ってなんでしょう…？人が持つ純粋な想い、とかでしょうか？ 魔法的真谛是什么呢…？人们纯粹的心意之类的？ 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-10.mp3 小屋触摸 困ったことがあるなら言ってください。ボクが力になってあげますよ ! 有困难尽管说！本小姐会用魔法帮你的！ 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-11.mp3 小屋触摸 アイドルと魔法少女の掛け持ち…どこかで見たステキな組み合わせです♪ 偶像兼魔法少女…这组合似曾相识又超棒♪ 文件:CGSS-Sachiko-6+-2-12.mp3 固有台词 「すごい、浮いてる…これが魔法なんですね、喋るほうきさん… ! 」フフーン♪魔法少女サチーコ、華麗に参上です ! CMを見るみなさんに、ボクのカワイイ魔法をかけてあげましょう♪ 「天呐飘起来了…这就是魔法吗，会说话的扫帚…！」哼哼♪魔法少女幸子华丽登场！给看广告的各位施加可爱魔法♪ 文件:CGSS-Sachiko-6+-5-01.mp3 亲密度上升 フフーン ! これがボクの魔法ですよ ! アイドルと魔法使い、そしてボクという存在が加わることに よって、魔法少女サチーコという魔法が完成するんです ! 哼哼！这就是本小姐的魔法！偶像、魔法使与我的三重结合，诞生了魔法少女幸子！ 文件:CGSS-Sachiko-6+-3-01.mp3 亲密度全满 フフーン ! さすがはボク ! さすがは魔法少女サチーコです ! ファンのみなさんにLIVEがもっと楽しくなる、 とびっきりの魔法をかけられました♪ 哼哼！不愧是本小姐！不愧是魔法少女幸子！给大家施加了让演出更欢乐的顶级魔法♪ 文件:CGSS-Sachiko-6+-4-01.mp3 亲密度全满 ……ただ、ボクは怖いです、プロデューサーさん。 魔法少女になることで、ボクはさらにカワイくなりました。 いえ、カワイくなりすぎた……。 …其实有点害怕呢プロデューサー先生。成为魔法少女后，我变得更可爱了。不，是可爱过头了… 文件:CGSS-Sachiko-6+-4-02.mp3 亲密度全满 つまり今のボクは、カワイイ究極魔法になってしまったんです ! もうボクひとりではカワイさを制御できません……ですから ! これからも、ボクのためにたくさん働いてくださいね♪ 现在的我可是究极可爱魔法！一个人根本控制不住这份可爱…所以今后要继续为我努力工作哦♪ 文件:CGSS-Sachiko-6+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Sachiko-6-6-07.mp3
初出	卡池【ハロウィンウィッチーズガシャ】（2018/09/30）
卡牌类型	主题月限	C技	应援	主动技	7高生命闪耀	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【幸子】 【幸子】 ボクは逃げることが嫌いなんです ! 障害があるのなら、 我讨厌逃跑 ! 如果有障碍的话, 正面から挑むのがボクのカワイイ流儀 ! ……ですけど ! 正面挑战是我的可爱风格 ! ……但是 ! 鬼ごっこは、逃げるのが正面勝負ですよねっ ! ひえぇっ ! 捉人游戏里, 逃跑才是正面较量对吧 ! 咿呀~ ! 【幸子】 【幸子】 あの時は本当に大変でした……。 那时真的很辛苦呢……。 美玲さんたち、本気でボクを捕まえようとしていましたからね。 美玲她们, 是真心想抓住我呢。 しかも笑顔で、楽しそうに ! ……正直、あれは怖かったです。 而且还带着笑容, 看起来很开心 ! ……老实说, 那很可怕。 【幸子】 【幸子】 ですが、ボクは逃げ切りました ! 但是, 我成功逃脱了 ! やはりカワイイは正義 ! 果然可爱就是正义 ! 最後に勝つのはカワイイボクということですね ! 最后赢的是可爱的我, 对吧 ! 【幸子】 【幸子】 まぁ、プロデューサーさんも頑張っていましたけどね。 嗯~, 制作人先生也很努力了呢。 このボクを最後まで守ったことは賞賛に値します ! 能守护我到最后的这件事值得赞扬 ! だから特別に、ボクがご褒美をあげてもいいですよ♪ 所以特别地, 我可以给你奖励哦♪ 【幸子】 【幸子】 さぁ、ボクになにをしてほしいのか言ってみてください ! 来, 告诉我你想要我做什么吧 ! ……た、ただ、美玲さんたちが鬼ごっこの後にやった、 ……只、只是, 像美玲她们在捉人游戏后做的, 本気のゾンビメイクみたいなカワイくないのはダメですからね？ 那种认真的僵尸化妆一样不可爱的东西可不行哦？ 【幸子】 【幸子】 おや？ その顔は……なにか楽しいことを思いついた顔ですね ! 哎呀？ 那个表情……是想到了什么有趣的事情的表情呢 ! フフーン ! もちろんわかりますよ ! 哼哼 ! 我当然明白哦 ! だってボクは、プロデューサーさんのアイドルですから ! 因为我是制作人先生的偶像啊 ! 【幸子】 【幸子】 魔法少女サチーコが、悪いおばけからこの街を守りますよ ! 魔法少女幸子酱, 会从坏妖怪手中守护这个城市的哟 ! ご褒美が、ボクに魔法少女をやらせることなんてさすがです ! 奖励是让我扮演魔法少女这件事, 真不愧是您呢 ! なんたって、魔法少女になったボクは特別カワイイですからね♪ 毕竟变成魔法少女的我是特别可爱的呢♪
卡牌配套小剧场
第050回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

6