［錦秋の心化粧］アナスタシア

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 安娜斯塔西娅 > ［錦秋の心化粧］アナスタシア

^{短 编 刷 历}

［锦秋的心妆］安娜斯塔西娅 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 大きな山、キレイな森、優しい風…深呼吸するだけでいい気持ちです 巍峨群山、斑斓森林、和煦微风...光是深呼吸就令人心旷神怡 文件:CGSS-Anastasia-14-1-01.mp3 主页 今のアーニャたちにピッタリな日本の言葉、知ってますよ。極楽、極楽♪ 知道最适合现在阿妮娅们的日语词汇哦。极乐、极乐♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-1-02.mp3 主页 ここから観る星空も、きっとキレイ…。また夜に入るのが楽しみです 从这里眺望的星空也定会很美...开始期待入夜了呢 文件:CGSS-Anastasia-14-1-03.mp3 主页 アレーニ…鹿、ですね？貴方たちも一緒に温泉に入りますか？どうぞ♪ 阿列尼...是鹿对吧？你们也要一起泡温泉吗？请吧♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-1-04.mp3 主页 アーニャがキレイだと、喜んでくれる人がいます。お手入れは丁寧に…♪ 有人说阿妮娅漂亮时会很开心。保养要更加精心...♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-1-05.mp3 主页 プロデューサーものんびりしてほしいですね。ゆっくりするの、大事です 希望制作人也能悠闲些。放慢节奏很重要呢 文件:CGSS-Anastasia-14-1-06.mp3 主页 美肌の湯…？ならアーニャたち、もっとツヤツヤになってしまいますね 美肌之汤...？那阿妮娅们会变得更有光泽呢 文件:CGSS-Anastasia-14-1-07.mp3 主页 えっ？のあ、電気で動いてるんですかっ？…冗談？もうっ ! …ふふ♪ 哎？诺亚是靠电力驱动的吗？...开玩笑？真是的！...呵呵♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-1-08.mp3 主页 ずっとおしゃべりできてしまいますね。アー…のぼせないように、注意？ 感觉能一直聊下去呢。啊...要注意别泡晕头？ 文件:CGSS-Anastasia-14-1-09.mp3 主页 洗いっこ、楽しかったですね。まるで、お姉さんができたみたいでした 互相搓背好开心。就像多了个姐姐一样 文件:CGSS-Anastasia-14-1-10.mp3 主页 モチモチ肌の秘訣、ですか？ンー…あっ ! 毎日が楽しいこと、ですね♪ 弹润肌肤的秘诀？嗯...啊！每天保持快乐心情♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-1-11.mp3 主页 お風呂のあとは…卓球ペア対決？プロデューサーも一緒に、ですね♪ 泡完澡来...乒乓球双打？制作人也一起♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-1-12.mp3 小屋触摸 朝、昼、夜…野天風呂、いつ入っても違う表情を見せてくれる絶景でした 清晨、正午、夜晚...露天温泉每个时段都展现不同美景 文件:CGSS-Anastasia-14-2-01.mp3 小屋触摸 スポーツの秋、読書の秋、温泉の秋、食欲の秋…ぜんぶの秋、満喫です♪ 运动之秋、读书之秋、温泉之秋、食欲之秋...要尽享所有秋天♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-2-02.mp3 小屋触摸 のあの髪は、とってもサラサラ…ずっと触っていたいくらいでした…♪ 诺亚的头发柔顺丝滑...好想一直抚摸...♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-2-03.mp3 小屋触摸 旅館の浴衣、いろんな柄があって悩みました。今回は…3人でお揃いです 旅馆浴衣各种花色让人纠结。这次...三人穿同款哦 文件:CGSS-Anastasia-14-2-04.mp3 小屋触摸 アーニャたちは温泉が大好きなねこです。だから、また行きましょう♪ 阿妮娅们是热爱温泉的猫咪。所以，再一起去吧♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-2-05.mp3 小屋触摸 お風呂上がりのプロデューサーはいつもよりまったりして…素敵でしたよ 刚出浴的制作人比平时更慵懒...很有魅力哦 文件:CGSS-Anastasia-14-2-06.mp3 小屋触摸 肌寒い日も、温泉に入ればあったかい…仲間と一緒ならもっと、ですね 微寒天气泡温泉就暖了...有同伴会更暖呢 文件:CGSS-Anastasia-14-2-07.mp3 小屋触摸 そろそろ冬の準備が必要ですね？もこもこのコート、着るのが楽しみです 该准备冬装了？好期待穿上毛茸茸的外套 文件:CGSS-Anastasia-14-2-08.mp3 小屋触摸 みくはボディケアにも詳しいです。このオイル…ンー、いい匂い♪ 未来很懂身体护理。这个精油...嗯，好香♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-2-09.mp3 小屋触摸 卓球、ラリーも試合も白熱しましたね。ラブオール ! …ふふっ 乒乓球对打比赛都很激烈呢。零比零！...呵呵 文件:CGSS-Anastasia-14-2-10.mp3 小屋触摸 お肌ツヤツヤ ! もっとキレイなアーニャの姿、見せていきますからね 肌肤光泽透亮！会让您看到更美丽的阿妮娅哦 文件:CGSS-Anastasia-14-2-11.mp3 小屋触摸 肩たたきなら任せてください♪グランマが、いつも褒めてくれました 按摩肩膀请交给我♪奶奶总夸我手法好 文件:CGSS-Anastasia-14-2-12.mp3 固有台词 ンー、いい気持ちですね♪…ン？アーニャの肌、モチモチですか？ふふっ、スパシーバ♪褒められると、ちょっとくすぐったいですけど…素敵って言ってもらえるのは嬉しいですね♪ 嗯～好舒服♪...嗯？阿妮娅肌肤弹弹的？呵呵，斯帕西巴♪被夸奖有点害羞...但听到赞美很开心呢♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-5-01.mp3 亲密度上升 昔よりも、体のケアを大事にするようになりました。 アイドルは健康が一番で……今はアーニャを褒めてくれる 人がたくさんいて、見てほしい人もたくさんいますから。 比从前更注重身体保养了。 偶像健康最重要...现在有这么多人 夸赞阿妮娅，想被更多人看见 文件:CGSS-Anastasia-14-3-01.mp3 亲密度全满 ファンのみんな、大切な仲間。そして、プロデューサー……。 みんな、アーニャのことを、「かわいい」「キレイ」って、 いっぱい言ってくれますね。 粉丝们是重要的伙伴。还有制作人... 大家都对阿妮娅说「可爱」「漂亮」 说了好多呢 文件:CGSS-Anastasia-14-4-01.mp3 亲密度全满 みんなの笑顔を見ると、心がぽかぽかになります。 まるで、積もった雪が溶けていくみたいに…… 寂しい気持ちが、どんどんなくなっていきました。 看到大家的笑容心里就暖暖的。 仿佛积雪渐渐消融... 寂寞心情都消散了 文件:CGSS-Anastasia-14-4-02.mp3 亲密度全满 だから、今度はアーニャがみんなの心をぽかぽかにします。 みんなの頬が、紅葉と同じ色になるくらい…… そんな素敵な姿を見せますね♪ 所以这次换阿妮娅温暖大家的心。 要让大家的双颊染上枫叶般的绯红... 展现这美妙画面♪ 文件:CGSS-Anastasia-14-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 内緒のお出かけ…ドキドキワクワクで、少しだけくすぐったい気持ち… 秘密约会...心跳加速又带着些许甜蜜的悸动... 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-01.mp3 主页 お姫様がお忍びで好きな人と待ち合わせ…あぁ、なんてロマンチック… ! 公主微服私会心上人...啊，多么浪漫...！ 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-02.mp3 主页 紅葉、とってもキレイ…。アーニャたちのほっぺと同じ、赤い色です 枫叶美极了...和阿妮娅们的脸颊一样绯红 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-03.mp3 主页 実は、少し不安でした。じっと待つだけは、やっぱり寂しいですから 其实有点不安。只是等待果然会寂寞 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-04.mp3 主页 次はいつ会えるかわかりません。だからこそ…精一杯オシャレしました 不知下次何时相见。所以才...精心打扮 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-05.mp3 主页 心は紅葉みたいに熱く染まって…この赤色は、決して枯れません 内心如枫叶般炽热...这抹绯红永不褪色 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-06.mp3 主页 喜んでもらえてよかった…貴方に褒めてもらいたくて選んだ服だから… 能被喜欢太好了...因为是为你挑选的衣服... 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-07.mp3 主页 恋の色も、きっと同じですね。鮮やかで、キレイで…目が離せません 恋爱的颜色也定是如此。鲜艳美丽...令人移不开眼 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-08.mp3 主页 そわそわして見えますか？ふふっ…貴方に隠し事はできませんね 看起来心神不宁？呵呵...果然瞒不过你 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-09.mp3 主页 エスコートしてください♪一緒にたくさんの景色を心に焼きつけたいから 请护送我♪想把更多美景铭刻心中 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-10.mp3 主页 貴方の言葉と笑顔があるから、アーニャはもっとキレイになれます♪ 有你的话语笑容，阿妮娅会变得更美♪ 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-11.mp3 主页 貴方の頬も色づいてますね。アーニャを見てなら…すごく嬉しいです♪ 你的脸颊也泛红了呢。若是因我...会超开心♪ 文件:CGSS-Anastasia-14+-1-12.mp3 小屋触摸 事務所のそばでキレイな形の紅葉を見つけました。押し葉にしましょう♪ 在事务所附近发现漂亮枫叶。做成标本吧♪ 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-01.mp3 小屋触摸 身分違いの恋人たち…甘酸っぱいのが、ちょっとだけ切ない物語ですね 身份悬殊的恋人...酸甜中带点悲伤的故事呢 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-02.mp3 小屋触摸 どんなラストになるのか気になって…台本、一気に読んじゃいました… ! 太在意结局...一口气读完剧本了...！ 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-03.mp3 小屋触摸 翠は、アーニャの瞳の色。赤は…アーニャのドキドキする心の色… 翠色是阿妮娅的瞳色。绯红是...悸动的心跳... 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーといると、世界も心も、どんどん鮮やかになっていきます 和制作人在一起，世界与心灵都愈发鲜艳 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-05.mp3 小屋触摸 アーニャも紅葉みたいにゆっくり色づきました。見頃は…ずっとです♪ 阿妮娅也像枫叶般慢慢染上颜色。最佳观赏期是...永远♪ 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-06.mp3 小屋触摸 遊びに行く日はワクワクですね。アーニャも、朝から準備で大忙しです 出游日令人雀跃。阿妮娅从早就忙着准备 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-07.mp3 小屋触摸 指先まで、キレイにかわいく…いつもよりお淑やかに動いてみましょう 指尖也要精致可爱...举止要比平时更淑女 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-08.mp3 小屋触摸 衣装のいろんなところに紅葉があります。紅葉の妖精みたいですね 衣装各处点缀枫叶。像红叶妖精呢 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-09.mp3 小屋触摸 たとえ演技の中でも、褒められると嬉しいです。心も少しふわふわ…♪ 即便是演戏，被夸奖也很开心。心儿轻飘飘...♪ 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーはエスコートの達人ですから、一緒にいると安心です 制作人是护花使者，在你身边很安心 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-11.mp3 小屋触摸 アーニャは大切な人とずっと一緒にいたいです。プロデューサーもですよ 阿妮娅想永远和重要的人在一起。制作人也是哦 文件:CGSS-Anastasia-14+-2-12.mp3 固有台词 あぁ、よかった… ! 来てくれたんですね。ふふっ、ごめんなさい。少し早く来すぎちゃいました。だって、今日がとっても楽しみで…貴方に会いたい気持ちが止められなかったから 啊太好了...！你真的来了。呵呵，抱歉来得太早。因为太期待今天...想见你的心情按捺不住 文件:CGSS-Anastasia-14+-5-01.mp3 亲密度上升 大事な人を待つときは、ドキドキ、ワクワク…… それから、そわそわする気持ちでいっぱいです。 アーニャも、大事な人を待っている時は同じ気持ちですよ。ふふ♪ 等待重要之人时总会心跳加速、坐立不安... 阿妮娅等待时也是同样心情。呵呵♪ 文件:CGSS-Anastasia-14+-3-01.mp3 亲密度全满 大切な人には、喜んでほしい。 でも喜んでくれるかは、会うまでわからないですね。 楽しみと不安でそわそわ……じっとしていられません。 想让重要之人开心。 但能否如愿要到见面才知道。 期待与不安交织...静不下心 文件:CGSS-Anastasia-14+-4-01.mp3 亲密度全满 アーニャもお仕事の前はそわそわして…… まるで、みんなに恋をしているみたいですね。 ……ふふっ♪ちょっとだけ照れちゃいます。 阿妮娅工作前也会心神不宁... 就像对大家怀有恋心呢。 ...呵呵♪有点害羞 文件:CGSS-Anastasia-14+-4-02.mp3 亲密度全满 でも、アーニャだけドキドキなのは少しずるいです。 Gadget-TheViewerNameプロデューサープロデューサー、貴方もですよ？ もっとアーニャに、ドキドキしてください♪ 但只有阿妮娅心动可不公平。 プロデューサー制作人也是哦？ 请为阿妮娅更心动些♪ 文件:CGSS-Anastasia-14+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Anastasia-14-6-07.mp3
初出	卡池【心色づく あきうらら温泉郷ガシャ】（2022/11/04）
卡牌类型	主题月限	C技	公主	主动技	13高交换(黑变换)	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 化粧水、乳液、クリーム…… 化妆水、乳液、面霜…… お肌のケアは、やることがいっぱいです。 皮肤护理，要做的事情好多啊。 ふたりのやり方、アーニャにも教えてください♪ 两个人的方法，也教教阿妮娅吧♪ 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 プロデューサー、お疲れさまです♪ 制作人，辛苦啦♪ 温泉、プロデューサーも楽しめましたか？ 温泉，制作人也享受了吗？ ……シトー？ アーニャがご機嫌そう、ですか？ ……什么？阿妮娅看起来很开心，是吗？ 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 実はさっき、みくにボディクリームを貸してもらいました。 其实刚才，向未来借了身体乳。 それが、とってもいい香りで…… 那个，香味非常好闻…… ふふっ♪ 嬉しい気持ち、プロデューサーに伝わりましたね♪ 呵呵♪ 开心的心情，传达给制作人了吧♪ 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 お肌がツヤツヤになると、嬉しくなります。 皮肤变得光泽的话，会很开心。 それに、コスメティーチェスキ……化粧品は、 而且，化妆品……化妆品， 使っている間も楽しいです。 使用的时候也很开心。 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 いい香りに包まれると、想像がどんどん膨らみます。 被好闻的香气包围的话，想象会不断膨胀。 キレイなお肌、キレイなアーニャの姿…… 漂亮的皮肤、漂亮的阿妮娅的样子…… それから、アーニャを見て、喜んでくれるみんなのこと。 然后，看到阿妮娅，大家开心的事情。 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 だからアーニャ、お肌のケアが大好きです♪ 所以阿妮娅，非常喜欢皮肤护理♪ お手入れしていると、楽しい気持ちがいっぱいで、 护理的时候，满满都是开心的心情， つい笑顔になってしまいますから……♪ 不由自主地就露出笑容了……♪ 【アナスタシア】 【安娜斯塔西娅】 今日の撮影のために、たくさんケアをしてきました。 为了今天的拍摄，做了很多护理。 キレイになったアーニャの姿…… 变漂亮的阿妮娅的样子…… みんな、喜んでくれたら嬉しいです♪ 大家，如果能开心的话，阿妮娅会很开心的♪
卡牌配套小剧场
第584回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

14