十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［開闢のティル・ナ・ノーグ］神崎蘭子
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［最初的提尔纳诺］神崎兰子 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/04/15） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | Fes Noir | C技 | 灰姑娘祝福 | 主动技 | 12中灰姑娘魔法 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【蘭子】 【兰子】 我が友ならば、深層へ到れると信じていたわっ ! 我之挚友啊，深信你能抵达深层之境！ 夢を現実に、空想を顕現させ、私たちの真なる世界を…… 将梦想化为现实，让空想显形，我们的真谛世界…… えっ、もうすぐ撮影の時間 ! ？ い、急いで着替えなきゃ～っ ! 诶，拍摄时间将至！？ 得、得赶紧换装～！ 【蘭子】 【兰子】 太陽の煌めきは遠のき……今は月だけが照らす、魔の刻ね。 太阳之辉煌已远去……如今唯有月光照耀，魔之刻也。 夜闇は追想に相応しい静寂。《歴史詩篇》を捲りましょうか。 夜暗是追忆相称的静寂。翻开《历史诗篇》吧。 《記憶して》いる？ ふたりが邂逅し、契約を交わしたあの日を。 可曾《铭记》？ 你我邂逅、缔结契约的那一日。 【蘭子】 【兰子】 あれから奏で、綴って……確かに星辰の瞬きと成ったわ。 自那时奏响，谱写……确实化为星辰之瞬光。 しかし……人々の願いは、純粋だった世界を変えた。 然而……众生之愿，改变了那纯粹的世界。 翼は焼け、言の葉は装飾となり、魔王は人の子となった。 羽翼焚毁，言叶沦为装饰，魔王化作人之子。 【蘭子】 【兰子】 ……それでも、これは《歴史詩篇》に記されるべき軌跡。 ……即便如此，此乃《历史诗篇》应记之轨迹。 地を這う道も、羽ばたくために必要な一遍。 匍匐于地之路，亦为飞翔所必需之篇章。 真なる幻想の世界を、私の愛した世界を拓く、導なのだから。 因这是开拓真谛幻想世界、我所深爱世界的导引。 【蘭子】 【兰子】 虚構を砕く《終末》に、《角笛》は要らない。 粉碎虚构的《终末》，无需《角笛》。 私の心には、どこまでも羽ばたける翼が。 我心之中，有能飞向无尽之翼。 《想像の翼》が、あるのだから。 因我有《想象之翼》存焉。 【蘭子】 【兰子】 飛び立ちましょう、《瞳》と《魔法》持つ者よ。 起飞吧，持有《瞳》与《魔法》之人啊。 今一度、取り戻しましょう。私が私たる所以、その幻想を ! 此刻，再度夺回吧。我之所以为我的根源，那份幻想！ さあ、新たなる契約を。我が《真名》を、その心に刻んで ! 来吧，缔结新契约。将我之《真名》，刻入你心！ 《今ひとたび、《真名》を呼ぶ》 《再次呼唤《真名》》 【蘭子】 【兰子】 そう ! 我が名は、神崎蘭子――深淵なる闇を統べる者 ! 然也！ 我之名，神崎兰子――统御深渊之暗者！ 亡者の聲も、愚者の嘆きも、全てが我が内にある。 亡者之声，愚者之叹，尽存于吾身。 幻想は、私が見るものだと思い出したから。 因我已忆起，幻想乃我之所见。 【蘭子】 【兰子】 ここに在るものは、胡乱な虚構などではないわ。 此处所存之物，绝非胡乱虚构。 これが、私の世界。私のための世界。 此即我的世界。为我而存的世界。 そして……私が見せる、真なる《幻想》よ。 然后……我将展示的，真谛《幻想》啊。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第514回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11
沪公网安备 31011002002714 号